漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog *Indian political system

Rajya Sabha/राज्य सभा
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt.

Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer[1] des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
United Progressive Alliance
Die United Progressive Alliance (UPA, englisch „Vereinigte Fortschrittliche Allianz“) ist ein Parteienbündnis in Indien, das die mit der indischen Kongresspartei verbündeten Parteien umfasst. Politisch sind diese Parteien im gemäßigten bzw. eher linksgerichteten politischen Spektrum angesiedelt. Einige vertreten regionalistische oder Partikularinteressen (z. B. Muslim-Parteien).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
National Democratic Alliance,NDA
Die National Democratic Alliance (NDA, „Nationale Demokratische Allianz“) ist ein Parteienbündnis in Indien. Sie wird von der Bharatiya Janata Party (BJP) angeführt und hatte bei der Gründung 1998 13 Mitgliedsparteien. Gegenspieler der NDA ist die United Progressive Alliance (UPA), die von der Indischen Kongresspartei angeführt wird.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Lok Sabha/लोक सभा/House of the People
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer[2] des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Durch die indische Verfassung ist festgelegt, dass die Zahl der Abgeordneten der Lok Sabha maximal 552 betragen darf, wovon höchstens 530 auf die Bundesstaaten und maximal 20 auf die Unionsterritorien entfallen dürfen. Der Staatspräsident hat das Recht bis zu zwei Abgeordnete als Vertreter der angloindischen Minderheit direkt zu ernennen.[3] Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung. 543 Abgeordnete werden alle fünf Jahre in einfacher Mehrheitswahl in Ein-Personen-Wahlkreisen direkt gewählt (530 in den indischen Bundesstaaten, weitere 13 in den Unionsterritorien). Die Wahlkreisgrenzen setzt in unregelmäßigen Abständen die Delimitation Commission of India entsprechend der Bevölkerungsveränderungen neu fest. Das Mindestalter für das passive Wahlrecht ist 25 Jahre.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Parlamentsgebäude in Neu-Delhi
Das Indische Parlament (Hindi: भारतीय संसद, Bhāratīya Sansad) ist das Parlament der Republik Indien. Es wurde nach der Unabhängigkeitserklärung Indiens durch die indische Verfassung am 26. Januar 1950 gegründet und befindet sich in der Hauptstadt Neu-Delhi. Das indische Parlament besteht aus zwei Kammern: dem „Haus der Staaten“ (Rajya Sabha, entspricht dem Oberhaus) und dem „Haus des Volkes“ (Lok Sabha, entspricht dem Unterhaus).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Indischer Nationalkongress INC/Indian National Congress INC
意识形态 社会自由主义 公民民族主义 进步主义 世俗主义 民主社会主义 社会民主主义 政治立场 中间偏左至左翼 国际组织 进步联盟 社会党国际 官方色彩 天空蓝 ECI级别 全国政党 政党联盟 印度国家发展包容性联盟

印度国民大会党印地语:भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस;英语:Indian National Congress),简称印度国大党国大党,为印度历史最悠久的政党,也是印度两大主要政党之一(另一个是印度人民党),据称有初级党员3,000万、积极党员150万。

Der Indische Nationalkongress (INCenglisch Indian National CongressHindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bharatiya Janata Party
Die Bharatiya Janata Party (BJP; Hindi भारतीय जनता पार्टी bhāratīya janatā pārṭī; „Indische Volkspartei“) ist eine rechtskonservative, auch als rechtsextrem bewertete[3] hindu-nationalistische Partei in Indien. Aus­richtung Konservatismus Nationalkonservatismus Hindu-Nationalismus Illiberalismus Farbe(n) Safran-Orange
/assets/contentimages/Bharatiya_Janata_Party.png
Die Bharatiya Janata Party (BJPHindi भारतीय जनता पार्टी bhāratīya janatā pārṭī;  Aussprache auf Hindi?/i; „Indische Volkspartei“) ist eine rechtskonservative, auch als rechtsextrem bewertete[3] hindu-nationalistische Partei in Indien, die seit ihrer Gründung 1980 innerhalb von zwanzig Jahren zu einer der stärksten parlamentarischen Kräfte angewachsen ist und mittlerweile auch die Kongresspartei überflügelt und abgelöst hat. Die BJP ist durch die Indische Wahlkommission als eine „nationale Partei“ Indiens registriert. Zwischen 1998 und 2004 bildete sie die Regierung in Indien mit dem Premierminister Atal Bihari Vajpayee. Seit 2014 stellt sie erneut die indische Regierung unter Ministerpräsident Narendra Modi und „die indische Demokratie rückt in Richtung autokratisches System“[4]. 2015 war die BJP nicht nur in Indien, sondern auch weltweit die mitgliederstärkste politische Partei.[5] Ihr gehören die seit 2022 amtierende indische Staatspräsidentin Draupadi Murmu sowie deren von 2017 bis 2022 amtierender Vorgänger Ram Nath Kovind an.

印度人民党印地语:भारतीय जनता पार्टी;英语:Bharatiya Janata Party),简称印人党(BJP),是印度两大主要政党之一,另一个是印度国民大会党[4]。自2014年以来印度人民党是印度的执政党,由纳伦德拉·莫迪出任总理,截至2022年2月它是印度议会和邦立法机构中代表最多的政党[5]。印人党的政治立场属于右翼甚至极右翼,政策反映了传统的印度教民族主义意识形态[6],同时与极右翼组织国民志愿服务团有着密切的意识形态和组织联系[7]

印度人民党前身是1951年由希亚姆·普拉萨德·慕克吉成立的印度人民同盟,后者于1977年印度紧急状态结束后,与其他党派合并,成立了人民党,并于1977年大选中击败当时的执政党国大党[8]。人民党于1980年解散,此后原印度人民同盟人士又成立了印度人民党。

起初,印度人民党在1984年大选中只赢得了两个席位,此后该党的力量不断增强。1996年,印人党成为印度议会中最大的政党;然而,它在下议院没有取得多数席位,并且其政府只持续了13天。1998年大选后,印度人民党领导的政党联盟,即阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊总理领导的全国民主联盟夺得最多议席,持续了一年时间,直到该届政府垮台。1999年新大选后,瓦杰帕伊领导的全国民主联盟政府继续执政至任期届满,是非国大党政府第一次于完整任期中成为执政党。在2004年的大选中,全国民主联盟惨败,在接下来的十年中为议会最大反对党。

2014年,长期担任古吉拉特邦首席部长的纳伦德拉·莫迪带领印人党在2014年大选中取得压倒性胜利,并成为自1984年以来第一个取得过半数席位的政党,莫迪成为总理,领导全国民主联盟政府。2019年大选中,印人党和全国民主联盟再次提高其得票率和席位,令莫迪成功连任总理[9][10][11]。截至2019年2月,印人党联盟在印度31个邦中的18个邦为执政党。

印人党的主要政纲包括在阿约提亚修建罗摩神庙、废除宪法中赋予查谟和克什米尔特殊地位的370条款、及实施全国统一的民法。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Verfassung Indiens/भारतीय संविधान/Constitution of the Republic of India
Die Verfassung der Republik Indien bildet die rechtliche Grundlage und das politische Grundgerüst des größten Landes Südasiens. Indien wird darin als parlamentarische Bundesrepublik definiert. Die von verschiedenen westlichen Vorbildern beeinflusste Verfassung wurde am 26. November 1949, im dritten Jahr der Unabhängigkeit, verabschiedet und trat am 26. Januar 1950 in Kraft. Sie ist in englischer Sprache verfasst, daneben gibt es eine rechtsverbindliche Übersetzung auf Hindi.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Premierminister Indiens/Prime Minister of India
Der Premierminister Indiens (IAST: Bhārat kē Pradhānamantrī) ist der Führer der Exekutive der Regierung Indiens und wird vom indischen Präsidenten ernannt. Der Premierminister ist auch der Hauptberater des Präsidenten und Leiter des Ministerrats der Union. Er kann Mitglied jeder der beiden Kammern des indischen Parlaments sein, der Lok Sabha (Volkshaus) und die Rajya Sabha (Staatenrat), er muss aber Mitglied der politischen Partei oder Koalition sein

Der Premierminister Indiens (IASTBhārat kē Pradhānamantrī) ist der Führer der Exekutive der Regierung Indiens und wird vom indischen Präsidenten ernannt. Der Premierminister ist auch der Hauptberater des Präsidenten und Leiter des Ministerrats der Union. Er kann Mitglied jeder der beiden Kammern des indischen Parlaments sein, der Lok Sabha (Volkshaus) und die Rajya Sabha (Staatenrat), er muss aber Mitglied der politischen Partei oder Koalition sein und über eine Mehrheit in der Lok Sabha verfügen.

Der Premierminister ist das ranghöchste Kabinettsmitglied in der Regierungsexekutive in einem parlamentarischen Westminster-System. Er wählt die Mitglieder des Kabinetts aus und kann sie entlassen, weist den Regierungsmitgliedern Posten zu und ist der Vorsitzende des Kabinetts.

印度总理印度政府首脑及最高实权者,程序上由印度总统任免。由于印度总统仅作为元首而出席各种重大的国事活动,总理实际上承担政府的各项职责。印度政府承袭英国议会制,总理也是印度议会下院人民院多数党领袖。

1947年印巴分治后,始设总理一职,由印度总督印度君主任命。1950年印度废除君主制,任命总理者便由总统取代之。而印度自1947年独立至今,先后共有14人担任总理。印度的首任总理为贾瓦哈拉尔·尼赫鲁,其任职时间最长,从1947年-1964年共17年,任过四届;其次为英迪拉·甘地,在位时间长达16年,任过3届;古尔扎里·拉尔·南达二次任过渡时期看守政府总理。

印度最大政党之一的印度国大党,目前共计7人担任过总理或代总理;另一大党,印度人民党则有2人任总理。

印度独立以后的三十年,总理一职一直由印度国大党人担任,1977年莫拉尔吉·德赛成为第一位非国大党人印度总理;阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊印度人民党有史以来首任总理。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Oberstes Gericht Indien/Supreme Court of India
Das Oberste Gericht Indiens (Hindi भारत का उच्चतम न्यायालय, englisch Supreme Court of India) ist das höchste Gericht des Landes gemäß Teil V, Kapitel IV der Verfassung Indiens. Nach der Verfassung ist das Oberste Gericht ein Bundesgericht, Verfassungsgericht und höchste Rechtsmittelinstanz.

印度最高法院IAST:Bhāratīya Ucchatama Nyāyālaya)是印度最高法院宪法法院,共有34位法官席位,拥有初审管辖、上诉管辖和建议权[3],平时主要处理来自印度各地高等法院的上诉。它的正式成立时间为1950年,之前印度的最高上诉法院职能由枢密院司法委员会执行。

Das Oberste Gericht Indiens (Hindi भारत का उच्चतम न्यायालय, englisch Supreme Court of India) ist das höchste Gericht des Landes gemäß Teil V, Kapitel IV der Verfassung Indiens. Nach der Verfassung ist das Oberste Gericht ein BundesgerichtVerfassungsgericht und höchste Rechtsmittelinstanz.

Zusammensetzung und Zuständigkeit ergeben sich aus den Artikeln 124 bis 147 der Verfassung. Vorrangig ist das Oberste Gericht Rechtsmittelinstanz gegenüber Entscheidungen der Obergerichte (High Courts). Es ist jedoch auch möglich in Fällen ernsthafter Menschenrechtsverletzungen oder in ernsthaften eilbedürftiger Angelegenheiten Beschwerden am Obersten Gericht (writ petitions) anzubringen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.