漢德百科全書 | 汉德百科全书
Hebei Sheng-HE
Hochgeschwindigkeitsstrecke für die Olympischen Winterspiele/High-speed rail line for the Winter Olympics
Architecture
Weiyang-Turm Gucheng
故城卫阳楼是河北省衡水市故城县的一座标志性建筑，因其建于“卫水之阳”而得名，并且在清朝时期建有“卫阳书院”以及有兵部尚书周世选号“卫阳”的背景下，成为故城厚重的历史文化精神地标。这座高楼拥有飞檐斗拱的恢宏气势。
Landkreis Gucheng
故城县位于衡水市东南部，北邻景县，西连枣强，南接清河，县界东北部与山东省德州市毗邻，东部与武城县隔大运河相望。故城县地古属兖州，后几历沧桑变易频仍，领隶沿革归附纷繁，至南宋景定五年（1264年）正式得名故城县。今故城县域总面积941平方千米，耕地63024.73公顷。故城县下辖11个镇、2个乡： 郑口镇、夏庄镇、青罕镇、故城镇、武官寨镇、饶阳店镇、军屯镇、建国镇、西半屯镇、房庄镇、三朗镇、辛庄乡和里老乡。
Guanting-Stausee
官厅水库是海河水系永定河上历史最久的大型水库，也是新中国成立后建立的第一座大型水库。水库位于北京市的西北方向，整个流域涵盖张家口市的桥东、桥西、宣化、崇礼和下花园五个区以及怀来、蔚县、阳原、涿鹿、怀安和万全等六个县，还囊括北京市延庆区。库区主体部分跨越河北省张家口市怀来县和北京市延庆区，地理位置十分特殊。 官厅水库流域面积47000平方公里，主要入库支流有洋河、桑干河和妫水河，控制永定河流域面积约为4.34万平方公里，占全流域的92.3%。 官厅水库于1951年10月动工，1954年5月竣工； 主要水流为河北怀来永定河，水库运行40多年来，为防洪、灌溉、发电发挥了巨大作用。官厅水库曾经是北京主要供水水源地之一。
Companies
Nationales Hauptquartier für Hochwasserschutz und Dürrehilfe/National Flood Control and Drought Relief Headquarters
国家防汛抗旱总指挥部（简称“国家防总”），是中华人民共和国国务院成立的国务院议事协调机构，负责领导组织全国的防汛抗旱工作。职责： 根据《中华人民共和国防洪法》、《中华人民共和国防汛条例》、《中华人民共和国抗旱条例》和国务院“三定方案”规定，国家防汛抗旱总指挥部在国务院领导下，负责领导组织全国的防汛抗旱工作。
Ski vacation
National Advanced Manufacturing Cluster
45个国家级先进制造业集群分布领域， 在45个国家级集群中，新一代信息技术领域13个、高端装备领域13个、新材料领域7个、生物医药及高端医疗器械领域5个、消费品领域4个、新能源及智能网联汽车领域3个，覆盖制造强国建设重点领域，成为引领带动重点行业和领域创新发展的重要力量。
