Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Partner of the Paris 2024 organizing committee

雅高
Accor ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Bereich Hotel- und Gastgewerbe mit Sitz in Issy-les-Moulineaux. Es ist an der Euronext in Paris notiert und Bestandteil des Aktienindex CAC Next 20.

Accor ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Bereich Hotel- und Gastgewerbe mit Sitz in Issy-les-Moulineaux.[4] Es ist an der Euronext in Paris notiert und Bestandteil des Aktienindex CAC Next 20.

雅高酒店集团[3]Accor)是一家大型的法国跨国企业 ,在将近100个国家中经营,股票列入巴黎CAC40指数。 雅高旗下的雅高酒店欧洲旅馆业的霸主,在全球拥有超过4000家旅馆,涵盖最豪华的酒店到最经济的旅社。雅高旗下的雅高服务也在全球的企业服务业中首屈一指,以经营票券服务业著名。雅高71%的营业额来自欧洲,11%的营业额来自美洲,18%来自于其他国家及地区[4]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴黎機場集團 巴黎机场集团
Aéroports de Paris (ADP) ist ein börsennotierter Flughafenbetreiber mit Firmensitz in Paris. Das Unternehmen ist als Betreiber diverser Flughäfen tätig, insbesondere für die drei großen Verkehrsflughäfen von Paris: Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly und Paris-Le Bourget.

Aéroports de Paris (ADP) ist ein börsennotierter Flughafenbetreiber mit Firmensitz in Paris. Das Unternehmen ist als Betreiber diverser Flughäfen tätig, insbesondere für die drei großen Verkehrsflughäfen von Paris: Paris-Charles de GaulleParis-Orly und Paris-Le Bourget.

巴黎机场集团(法语:Groupe ADP),原名巴黎机场(法语:Aéroports de Paris),是法国的一家机场建设管理公司。公司管理者巴黎地区的三家机场:巴黎-奥利机场巴黎夏尔·戴高乐机场巴黎-勒布尔歇机场

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
法國航空 法国航空
Die Air France mit Sitz in Roissy-Charles de Gaulle Cedex ist die nationale Fluggesellschaft Frankreichs. Sie ist eine der weltgrößten Fluggesellschaften und Gründungsmitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam.
 
/assets/contentimages/Logo_AirFrance.jpg
 

Die Air France mit Sitz in Roissy-Charles de Gaulle Cedex ist die nationale Fluggesellschaft Frankreichs. Sie ist eine der weltgrößten Fluggesellschaften und Gründungsmitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Ihre Drehkreuze befinden sich am Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle und am Flughafen Paris-Orly. Zusammen mit der niederländischen KLM Royal Dutch Airlines bildet Air France die börsennotierte Holdinggesellschaft Air France-KLM.

法国航空Air France,曾在法律上使用Air France S.A.的名称),中文简称法航,是法国国家航空公司,亦是法荷航集团旗下子公司天合联盟创始成员,总部位于巴黎戴高乐机场

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
愛彼迎 爱彼迎
Airbnb ist ein 2008 im kalifornischen Silicon Valley gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, das unter dem gleichen Namen ein Online-Portal zur Buchung und Vermietung von Unterkünften, ähnlich einem Computerreservierungssystem, betreibt.

爱彼迎(英语:Airbnb)是一个出租住宿民宿的网站[1],提供短期出租房屋或房间,让旅行者通过网站或手机发掘和预订世界各地的独特房源,为近年来共享经济发展的代表之一。

Airbnb ist ein 2008 im kalifornischen Silicon Valley gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, das unter dem gleichen Namen ein Online-Portal zur Buchung und Vermietung von Unterkünften, ähnlich einem Computerreservierungssystem, betreibt. 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿里巴巴
Die Alibaba Group Holding Limited (chinesisch 阿里巴巴集团控股有限公司, Pinyin Ālǐbābā Jítuán Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī, kurz 阿里巴巴集团, Ālǐbābā Jítuán) ist ein Unternehmen mit Sitz in Hangzhou, China. Es wurde von dem ehemaligen Englischlehrer Jack Ma im Jahr 1999 gegründet und betreibt u. a. die gleichnamige B2B-Plattform Alibaba.com sowie das Online-Auktionshaus Taobao und ist nach eigenen Angaben die größte IT-Firmengruppe Chinas.
 
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Alibaba.png

阿里巴巴集团NYSEBABA港交所9988港交所89988(人民币结算))创立于1999年,是中国大陆一家以提供互联网服务为主的综合企业集团,目前实行位于杭州上海北京的双总部制度。

Die Alibaba Group Holding Limited (chinesisch 阿里巴巴集团控股有限公司, Pinyin Ālǐbābā Jítuán Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī, kurz 阿里巴巴集团, Ālǐbābā Jítuán) ist ein Unternehmen mit Sitz in Hangzhou, China. Es wurde von dem ehemaligen Englischlehrer Jack Ma im Jahr 1999 gegründet[3] und betreibt u. a. die gleichnamige B2B-Plattform Alibaba.com sowie das Online-Auktionshaus Taobao und ist nach eigenen Angaben die größte IT-Firmengruppe Chinas.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安聯保險集團 安联保险集团
1890, Die Allianz SE mit Sitz in München ist ein 1890 gegründeter, börsennotierter Versicherungskonzern und einer der größten Versicherer der Welt. Das Unternehmen tritt weltweit unter dem Namen Allianz Group auf.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安賽樂米塔爾 安赛乐米塔尔
Die ArcelorMittal S.A. ist ein internationaler Stahlkonzern mit Sitz in Luxemburg.
 
/assets/contentimages/arcelor-mittal-logo.jpg
安赛乐米塔尔英文:ArcelorMittal)是一家全球性的钢铁公司,其总部位于卢森堡。它是全球最大的钢铁生产公司,并且在使用于汽车建筑家用电器包装的钢材上处于市场领先的位置。它拥有庞大的原材料供应和经营广泛的分销网络。安赛乐米塔尔公司由安赛乐公司与米塔尔钢铁公司于2006年合并成立。
Die ArcelorMittal S.A. ist ein internationaler Stahlkonzern mit Sitz in Luxemburg.
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
源訊 源讯
Die Atos SE (ehemals Atos Origin) ist ein börsennotierter französischer IT-Dienstleister mit Hauptsitz in Bezons bei Paris. Das Unternehmen hat weltweit knapp 100.000 Mitarbeiter und einen Jahresumsatz von rund 10 Milliarden Euro.

Die Atos SE (ehemals Atos Origin) ist ein börsennotierter französischer IT-Dienstleister mit Hauptsitz in Bezons bei Paris. Das Unternehmen hat weltweit knapp 100.000 Mitarbeiter und einen Jahresumsatz von rund 10 Milliarden Euro. Zu den Geschäftsfeldern des Unternehmens gehören Zahlungstransaktionen, Beratungs- und Technologieservices, Systemintegration sowie Outsourcing-Dienstleistungen. Atos operiert weltweit unter den Marken Atos, Atos Syntel, Atos Consulting, Atos Healthcare, Atos Worldgrid, Bull, Eviden und Canopy.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
普利司通
K.K. Bridgestone (japanisch 株式会社ブリヂストン, Kabushiki-gaisha Burijisuton, englisch Bridgestone Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist weltweit der größte Reifenhersteller für Pkw, Busse, Lkw und Spezialfahrzeuge.
 
 
 
 
 
 

日本普利司通(BRIDGESTONE)公司是世界最大的轮胎及橡胶产品生产商,也是世界轮胎业三巨头之一。

1931年3月,普利斯通在日本福冈县久留米市诞生,公司创始人是石桥正二郎(1889-1976)。石桥正二郎认为,公司的产品出口使用英文名称较为便 利,因此把他的姓“石桥”译成英文的STONEBRIDGE。但是,由于念起来不顺口,所以他决定颠倒过来,改为BRIDGESTONE,普利斯通 (BRIDGESTONE)因此得名。

目前,普利斯通已经发展成为国际性的的跨国公司,在24个国家和地区内设有47家轮胎工厂,65家化工品及其他产品工厂,而且拥有东京(日)、阿克伦 (美)、罗马(意)三家技术开发中心。2002年集团总销售额达175.66亿美元,是世界最大的橡胶制造公司,拥有全世界19.1%的轮胎市场占有率。 公司80%的产品是轮胎,还生产工业橡胶及化学产品、体育产品,以及其他多样化的产品。截止至2001年底,集团从业人数超过10万。

普利司通股份有限公司(日语:株式会社ブリヂストン、英语:Bridgestone Corporation)是由石桥正二郎于1931年在日本福冈县久留米市建立的轮胎制造厂,同时也是世界第二[1]、日本最大的轮胎制造商[2]

K.K. Bridgestone (japanisch 株式会社ブリヂストン, Kabushiki-gaisha Burijisuton, englisch Bridgestone Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist weltweit der größte Reifenhersteller für Pkw, Busse, Lkw und Spezialfahrzeuge. Das Unternehmen wurde 1931 in Japan gegründet und beschäftigt weltweit 144.000 Mitarbeiter. Beim Umsatz im Bereich der Gummiverarbeitung ist Bridgestone weltweit führend.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
法國存託銀行 法国存托银行
Die Caisse des dépôts et consignations (CDC) mit Sitz in Paris, die häufig auch mit ihrer Kurznamensform Caisse des Dépôts genannt wird, ist ein staatliches Finanzinstitut in Frankreich.

法国存托银行(法语:Caisse des dépôts et consignations, CDC,直译:“存款和寄售基金”),也称为法国存托局,是法国成立于1816年的公共金融机构,通常被视为该国的国家投资部门。法国《货币和金融法典》将其定义为“为公益服务的公共团体”和“长期投资者”。[5]

银行直接由国会下属的的一个委员会管理,为中央和地方政府提供涉及公共利益的服务。

银行总部设在巴黎第七区(3 quai Anatole-France et 56 rue de Lille),银行员工既有公务员也有按私法领域招聘的集体协议雇员。

Die Caisse des dépôts et consignations (CDC) mit Sitz in Paris, die häufig auch mit ihrer Kurznamensform Caisse des Dépôts genannt wird, ist ein staatliches Finanzinstitut in Frankreich. Die CDC wurde durch ein spezielles Gesetz am 28. April 1816 in der postnapoleonischen Restauration gegründet und untersteht seit ihrer Gründung der direkten Aufsicht und dem Schutz des französischen Parlaments („sous la surveillance et la garantie de l’autorité législative“).[4] Die CDC hält unter anderen 50 Prozent der staatlichen Investitionsbank Bpifrance.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
家樂福 家乐福
Die Groupe Carrefour ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Einzel- und Großhandel.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
思科系統公司 思科系统公司
Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.

 

Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.

思科系统(英语:Cisco Systems, Inc.)是一间跨国际综合技术企业,总部设于加州硅谷;思科开发、制作和售卖网络硬件、软件、通信设备高科技产品及服务[2],并透过子公司(例子有OpenDNSWebex、Jasper)打入其他科技市场,比如物联网域名安全能源管理。公司成立于加州[3]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.