Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Taiwan Sheng-TW
炸寒單 炸寒单
每年农历元月十五日闹元宵的时候，台东市主要活动，既不是提灯笼，也非猜灯谜，而是「寒单爷出巡」。对民众来说，便是接财神爷。因为相传寒单爷，是封神榜中，管天库、善聚财的武财神赵公明，所以一出巡，大家争相迎接，在一年之始讨个吉利。祂生性怕冷，所以又称寒单爷。当天，各乡镇庙宇和台东市各寺庙一样，众神齐聚绕境。家家户户不只准备香案，供上鲜花水果，而一串串鞭炮，更是迎寒单爷所不可少的。扮这位财神爷的人，头上扎着头巾并蒙着脸，身上仅穿件红色短裤，赤裸上身，接受民众鞭炮轰击。他手上虽拿着小树枝，但只稍作拨弄掩护，表现其勇武不惧的精神。为什么用鞭炮轰击呢？这有二种说法，其一是寒单爷系「流氓神」，鞭炮声愈震身，愈意气飞扬，同时也象征不满情绪之渲泄；另一种说法较不普遍，即生性怕寒的财神爷，唯有以炽热的「炮火」为其驱寒，才能获得财神爷的关爱。
Architecture
Companies
中華書局 中华书局/China Buchhandlung
中华书局是成立于1912年的出版社，自1949年来已重组分割为多个部分，其可以指： 中华书局有限公司，总部中国大陆。 中華書局（香港），总部香港。 中华书局股份有限公司，总部台湾。
竹林山观音寺
竹林山观音寺，简称竹林山寺，又称林口观音妈庙、林口庙或竹林寺。为台湾一所观音寺，是林口、芦竹、龟山三个地区的信仰中心，香火鼎盛，也是著名景点，位于新北市林口区竹林路325号。原为日式建筑，后改建为传统本国式样的寺庙。
左营港
左营港，亦名左营军港、桃子园港，为台湾唯一的军事专用港口、以及中华民国海军舰艇主要驻地，位于海军左营基地内，南边有柴山为天然屏障。港内有海军左营后勤支援指挥部（左支部），提供军舰定期保养、大修之后勤支援。
