Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 阿拉斯加州

迪奧米德群島 迪奥米德群岛
Die Diomedes-Inseln (englisch Diomede Islands, russisch Острова Диомида Ostrowa Diomida oder Острова́ Гво́здева Ostrowa Gwósdewa ‚Gwosdew-Inseln‘) sind eine Inselgruppe in der Beringstraße. Diese besteht aus der westlichen Ratmanow-Insel (auch Große Diomedes-Insel oder Big Diomede) die zu Russland und der östlichen Kleinen Diomedes-Insel (Little Diomede), die zu den USA gehört.
費爾班克斯 费尔班克斯
Fairbanks ist nach Anchorage die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Alaska und die größte Stadt im Hinterland Alaskas. Fairbanks ist Verwaltungssitz des Fairbanks North Star Borough. Mitten durch die Stadt fließt der Chena River, der in der Nähe des Flughafens im Südwesten in den südlich der Stadt fließenden Tanana River mündet.
泰德史蒂文斯安克雷奇国际机场/Ted Stevens Anchorage International Airport
沃恩賴特堡 沃恩赖特堡
Erbaut 1941 (als Ladd Field) In Betrieb 1941–heute, Fort Wainwright ist eine Einrichtung der US-Armee in Fairbanks, Alaska. Fort Wainwright gehört zum Fairbanks North Star Borough und zur gleichnamigen Metropolregion Fairbanks. Die Einrichtung wird von der US-Armee-Garnison Alaska (USAG Alaska) verwaltet, und das oberste Kommando hat die 11. Luftlandedivision inne.
冰川灣國家公園 冰川湾国家公园
Der Glacier-Bay-Nationalpark (englisch Glacier Bay National Park and Preserve) ist ein Nationalpark der USA im Süden von Alaska, in der Nähe von Juneau, im sogenannten Alaska Panhandle. Im Park gibt es über 50 benannte Gletscher, 7 davon reichen bis in das von den Gezeiten beeinflusste Wasser der von Fjorden wie dem Tarr Inlet durchzogenen, Glacier Bay genannten Bucht („Gletscher-Bucht“). Dort brechen häufig über 50 Meter hohe Eisbrocken ab und fallen explosionsartig in das Wasser (Kalben).
阿拉斯加灣 阿拉斯加湾/Gulf of Alaska/Golfe d´ Alaska/Зали́в Аля́ска
Der Golf von Alaska ist ein Arm des Pazifischen Ozeans im Süden Alaskas zwischen der Alaska-Halbinsel und der Kodiak-Insel im Westen bis hin zum Alexanderarchipel im Osten mit der Glacier-Bay und der Inside Passage.
艾迪塔羅德狗拉雪橇比賽 艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛/Iditarod Trail Sled Dog Race
Das Iditarod [ˈaɪditɐrɒd] ist das längste Hundeschlittenrennen der Welt, das seit 1973 jährlich im März im US-Bundesstaat Alaska ausgetragen wird. Es führt über mehr als 1850 km von Anchorage nach Nome und folgt dabei teilweise dem historischen Iditarod Trail.
埃爾門多夫-理查森聯合基地 埃尔门多夫-理查森联合基地
Die Joint Base Elmendorf–Richardson (IATA: EDF, ICAO: PAED, FAA LID: EDF) ist eine Militärbasis der Vereinigten Staaten in Anchorage, Alaska. Es handelt sich um eine gemeinsame Basis, die aus der Elmendorf Air Force Base der United States Air Force und dem Fort Richardson der United States Army hervorgegangen ist, die 2010 zusammengelegt wurden.