Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Economy and trade

那斯達克綜合指數 纳斯达克综合指数-National Association of Securities Dealers Automated Quotations
Der Nasdaq Composite ist der größte Aktienindex an der NASDAQ. In ihm sind über 3.000 Unternehmen überwiegend aus dem Technologiesektor gelistet. Alle an der NASDAQ gelisteten Aktien haben ein vierstelliges Kürzel (beispielsweise AMZN für Amazon.com oder MSFT für Microsoft). Im Unterschied zum Nasdaq Composite umfasst der NASDAQ-100-Index die 100 Technologieaktien mit der höchsten Marktkapitalisierung.

Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist die größte elektronische Börse in den USA, gemessen an der Zahl der notierten Unternehmen.[1] Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet.[2] Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.

纳斯达克股票交易所(英语:NASDAQ聆听i/ˈnæzˌdæk/)是美国的一间电子股票交易所,创立于1971年,是现在世界上第二大的证券交易所,仅次于纽约证券交易所。其英语名称“NASDAQ”原为National Association of Securities Dealers Automated Quotations(全国证券交易商协会自动报价系统)的缩写

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國家先進製造業集群 国家先进制造业集群
45个国家级先进制造业集群分布领域, 在45个国家级集群中,新一代信息技术领域13个、高端装备领域13个、新材料领域7个、生物医药及高端医疗器械领域5个、消费品领域4个、新能源及智能网联汽车领域3个,覆盖制造强国建设重点领域,成为引领带动重点行业和领域创新发展的重要力量。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美國全國經濟研究所 美国全国经济研究所
Das National Bureau of Economic Research (NBER) ist eine US-amerikanische private, überparteiliche Nonprofit-Forschungsorganisation, die sich dem Studium von Theorie und Empirie der Ökonomik widmet, insbesondere der amerikanischen Wirtschaft. Der Sitz ist in Cambridge, Massachusetts (USA). Als Zielsetzung sieht es die unvoreingenommene Forschung vor sowie die Verbreitung von Wissen unter Politikern, Geschäftsleuten und der akademischen Gemeinschaft.

美国全国经济研究所(英语:National Bureau of Economic Research,缩写:NBER)是美国的一个私营、非营利机构,同时亦是美国最大的经济学研究组织。其宗旨是研究经济的运作,进行实证的经济学研究。三十一个美国诺贝尔经济学奖得奖者中有十六位曾是美国全国经济研究所的研究员。

美国全国经济研究所于1920年创办。不少著名的经济学者如小罗伯特·卢卡斯罗伯特·巴罗保罗·克鲁格曼也是其研究员。

Das National Bureau of Economic Research (NBER) ist eine US-amerikanische private, überparteiliche Nonprofit-Forschungsorganisation, die sich dem Studium von Theorie und Empirie der Ökonomik widmet, insbesondere der amerikanischen Wirtschaft. Der Sitz ist in CambridgeMassachusetts (USA). Als Zielsetzung sieht es die unvoreingenommene Forschung vor sowie die Verbreitung von Wissen unter Politikern, Geschäftsleuten und der akademischen Gemeinschaft.

Das NBER wurde 1920 durch Wesley C. Mitchell gegründet und publiziert die NBER Working Papers.

Das NBER ist die größte wirtschaftswissenschaftliche Forschungseinrichtung in den USA.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國家經濟委員會 国家经济委员会
Das National Economic Council (NEC; deutsch Nationaler Wirtschaftsrat) ist ein 1993 gegründetes wirtschaftspolitisches Beratungsgremium für den Präsidenten der Vereinigten Staaten. Der Rat ist Teil des Office of White House Policy, das den National Economic Council und weitere Büros umfasst.

国家经济委员会(英语:National Economic Council)是美国总统办事机构之一。其成立于1993年,主要职能是就美国和全球经济政策向总统提供政策建议,在白宫政策发展办公室内办公,是总统行政办公室的一部分。

Das National Economic Council (NECdeutsch Nationaler Wirtschaftsrat) ist ein 1993 gegründetes wirtschaftspolitisches Beratungsgremium für den Präsidenten der Vereinigten Staaten. Der Rat ist Teil des Office of White House Policy, das den National Economic Council und weitere Büros umfasst. Der Direktor des NEC trägt den Titel „Assistant to the President for Economic Policy and Director of the National Economic Council“. Der NEC unterscheidet sich vom Council of Economic Advisers (CEA), der 1946 gegründet wurde. Der CEA liefert einen Großteil der objektiven empirischen Forschung für das Weiße Haus und erstellt den jährlichen Wirtschaftsbericht des Präsidenten.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國家經濟與社會研究學院 国家经济和社会研究学院

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
日本國稅厅 日本国税厅
The National Tax Agency (国税庁, Kokuzei-chō; NTA) is the official tax collecting agency of Japan.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
国家主权/National Sovereignty
Nationale Souveränität wird als Souveränität bezeichnet, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ihren Bürgern die Macht über ein bestimmtes Territorium übertragen wird, die sie durch Delegation an Vertretungsorgane ausüben.

Die Existenz nationaler Souveränität basiert auf der Existenz eines rechtlichen und verfassungsmäßigen Rahmens, der die Beziehung souveräner Bürger zu ihren Führern, die sie vertreten und ihre Rechte und Freiheiten garantieren, ermöglicht und legitimiert. 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
全国商工行政服务入口网/Commerce Industrial Services Portal
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Quan20Guo20Shang20Gong20Xing20Zheng20Fu20Wu20Ru20Kou20Wang20~0.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
(vt) ①使具有国籍;把...收归国有,使国有化
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nationalisierung (f) -en →nationalisieren
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nationalökonom =Volkswirtschaftler
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nationalwirtschaft (f) ①实物交换经济,物物交换经济;自然经济,自给自足的经济
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.