Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Hunan Sheng-HN

君山银针
君山银针是中国名茶之一。产于湖南岳阳洞庭湖中的君山,形细如针,故名君山银针。属于黄茶。其成品茶芽头茁壮,长短大小均匀,茶芽内面呈金黄色,外层白毫显露完整,而且包裹坚实,茶芽外形很像一根根银针,雅称“金镶玉”。“金镶玉色尘心去,川迥洞庭好月来。”君山茶历史悠久,唐代就已生产、出名。据说文成公主出嫁时就选带了君山银针茶带入西藏。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
崀山
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
醴陵
醴陵市,湖南省辖县级市,由株洲市代管,地处湖南省东部,东与江西省萍乡市湘东区交界,东北连江西省萍乡市上栗县,北界浏阳市,西接渌口区,南邻攸县。醴陵之名早于秦始,东汉置县。醴陵市拥有渌江书院、宋名臣祠、醴泉古井、状元芳洲、文笔奇峰、云岩寺等名胜古迹。醴陵因盛产陶瓷、花炮,而在国内外享有盛名,是世界釉下五彩瓷原产地、中国“国瓷”“红官窑”所在地和花炮祖师李畋故里,是“中国陶瓷之都”和“中国花炮之都”。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国(醴陵)陶瓷艺术城
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
澧水大桥
开通 2013 桥型 吊桥 建筑材料 钢 全长 1,194米(3,917英尺) 宽度 24.5米(80英尺) 最大跨度 856米(2,808英尺) 桥下净空 330米(1,080英尺) 承载 长张高速公路 跨越 澧水 地点 中国湖南省张家界市
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Li20Shui20Da20Qiao20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
瀏海砍樵 刘海砍樵/Die Geschichte eines Holzfällers und seiner Fuchsfrau /The Story of a Woodcutter and his Fox Wife

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
浏阳
浏阳市,湖南省辖县级市,由长沙市代管,地处湘赣边界,湖南省东部偏北,长沙市的正东方,分别与株洲市荷塘区、芦淞区、石峰区、醴陵市,长沙市长沙县、雨花区,岳阳市平江县,以及江西省宜春市袁州区、铜鼓县、万载县,萍乡市上栗县等11个区(县、市)交界。东汉建安十四年(209年)析临湘县地始置刘阳县,唐景龙二年(708年)复设浏阳县。境内有连云、大围、九岭三条主要山脉。浏阳既是革命老区,又是世界闻名的花炮之乡,享有中国花卉苗木之乡、中国蒸菜之乡、中华诗词之乡、中国优秀旅游城市、中国人居环境范例奖城市、湖南省文明城市等美誉,是中国发展改革试点城市、国家生态示范县(市)、中国经济百强县之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
浏阳河
浏阳河,又名浏水、浏渭河,是湘江下游东侧重要一级支流,位于中国湖南省长沙市境内。
浏阳河为长沙地区最大的湘江支流,源于罗霄山脉西麓的浏阳市境内大围山,流经浏阳市、长沙县,最后于长沙城北的开福区汇入湘江。全长234公里,流域面积4665平方公里。

浏阳河发源自浏阳市大围山北麓浏河源村[2][3],有大溪河和小溪河两条源流,大溪河流经大围山镇达浒镇官渡镇沿溪镇永和镇古港镇关口街道,小溪河流经张坊镇小河乡高坪镇等乡镇,并在高坪镇双江村交汇[4],始称“浏阳河”,在长沙县江背镇湘阴港村流入长沙县[5],最终于长沙市开福区的陈家屋场注入湘江。

湘江在高坪镇双江口以上称为上游,水流湍急,多有支流。[6]浏阳河在高坪镇双江口至镇头之间为中游,沿岸丘陵起伏,盆地错落其间,亦有峡谷。浏阳河在镇头镇涧江河河口段以下为下游,地势平坦,水流较缓。

其中,大溪河的达浒河坝以上、小溪河的株树桥水电站大坝以上流域为浏阳河的重点水源保护区。
Der Liuyang-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏阳河; traditionelles Chinesisch: 瀏陽河; Pinyin: Liúyánghé), auch bekannt als Liu-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏水; traditionelles Chinesisch: 瀏水) oder Liuwei-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏渭河; traditionell .) Chinesisch: 瀏渭河), ist ein rechter Nebenfluss des Xiang-Flusses, des größten Nebenflusses des Xiang-Flusses in Changsha, Provinz Hunan, China. Der Fluss hat eine Länge von 234,8 Kilometern (145,9 Meilen) mit einem Einzugsgebiet von 4.665 Quadratkilometern (1.801 Quadratmeilen), was 39,47 % der Gesamtfläche von Changsha ausmacht, mit Oberflächenwasserressourcen von 4.506 Millionen Kubikmetern, was 41,08 . entspricht % davon (Stand 2014). Er fließt durch die Stadt Liuyang, den Kreis Changsha, die Bezirke Yuhua, Furong und Kaifu und mündet an der Xinhe-Deltamündung (chinesisch: 新河三角洲) des Bezirks Kaifu in den Xiang-Fluss. Der Liuyang-Fluss fließt im Allgemeinen von Osten nach Westen. Er entspringt in den Dawei Mountains (chinesisch: 大围山) der nördlichen Luoxiao Range, sein Hauptstrom fließt durch mehr als 20 Städte und Townships. Der Liuyang-Fluss hat zwei Quellflüsse, den Daxi-Fluss (chinesisch: 大溪河) und den Xiaoxi-Fluss (chinesisch: 小溪河), von denen der Daxi-Fluss der Hauptstrom und sein Oberlauf ist. 

The Liuyang River (simplified Chinese: 浏阳河; traditional Chinese: 瀏陽河; pinyin: Liúyánghé), also known as Liu River (simplified Chinese: 浏水; traditional Chinese: 瀏水) or Liuwei River (simplified Chinese: 浏渭河; traditional Chinese: 瀏渭河), is a right-bank tributary of Xiang River, the largest tributary of Xiang River in Changsha, Hunan Province, China. The river has a length of 234.8 kilometres (145.9 mi) with its drainage area of 4,665 square kilometres (1,801 sq mi), accounting for 39.47% of the total area of Changsha, with surface water resources of 4,506 million cubic meters, accounting for 41.08% of that (as of 2014). It flows through Liuyang City, Changsha County, Yuhua, Furong and Kaifu Districts, and merges into Xiang River at Xinhe Delta Mouth (Chinese: 新河三角洲) of Kaifu District.[1]

The Liuyang River flows generally east to west. It rises in the Dawei Mountains (Chinese: 大围山) of north Luoxiao Range, its main stream runs through more than 20 towns and townships. The Liuyang River has two source flows which are Daxi River (Chinese: 大溪河) and Xiaoxi River (Chinese: 小溪河), of which Daxi River is the main stream and its upper course.

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
浏阳河酒
浏阳河酒依托宜宾五粮液酒厂生产,完全采用五粮液的基酒,以优质高粱、大米、糯米、小麦、玉米为主要原料,结合传统工艺与现代高新技术精心酿制而成。其踩曲、投料、陈酿、勾兑、存放等生产过程,均做到技术精湛、管理严密。经著名品酒专家鉴定,肯定浏阳河酒质量完全符合国家优级标准,具有国际流行的浓香型口味,无愧于五粮液酒厂生产的好酒。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
娄底
娄底市,湖南省辖地级市,别称星城,境内地势西高东低,呈阶梯状倾斜;西部山峰雄伟,地势险峻,海拔较高;东部地势逐步降低,地形起伏平缓,海拔较低。娄底市据传天上二十八星宿中的“娄星”和“氐星”在这里交相辉映,故而得名,是被后世尊为“战神”的中华民族三大始祖之一蚩尤的故里,是湖湘文化的主要发源地之一。区位优越,交通便捷,地处湖南几何中心,湘黔铁路和沪昆高铁横穿东西 ,洛湛铁路纵贯南北,40条铁路专用线沟通全市主要厂矿,形成了“米字型”铁路网。娄新高速全面贯通,新溆、安邵、娄益、娄衡、娄长高速同时规划建设,国省干道改造完成。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
渌江书院
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
罗霄山脉
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.