漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Tianjin Shi-TJ

Fantawild Adventure/Fantawild/Fantawild Asian Legends/Fantawild Dream Kingdom/Fantawild Dreamland/Fantawild Sci-Fi Theme Park/Fantawild Theme Park
National Supercomputing Center in Tianjin
National Maritime Museum of China
国家海洋博物馆坐落于天津滨海新区中新生态城,以“海洋与人类”为主题,具有中国海洋文化特色,以收藏、研究、展示、教育为主要功能,是一座融展示与教育、收藏与研究、文化与休闲、科学与艺术于一体的现代化、综合性海洋类博物馆。
Hai-Fluss/Hai-He
海河,是中国华北地区的最大水系,中国七大河流之一。海河水系古时统称“九河”,宋朝时,海河干流为界河下游段,金、元时改称直沽河、大沽河。海河这个名字始见于明末。直到清代,直沽河等名称才逐渐被海河这个名字所取代。海河水系由海河干流和上游的北运河(含北运河、潮白河与蓟运河)、永定河、大清河、子牙河、南运河五大支流组成。以卫河为源,发源于山西省晋城市陵川县,全长1,050公里;以漳河为源,发源于山西省长治市,全长1031公里。
Seagull Watch
“海鸥”牌手表,出品于中国第一只手表诞生地-天津海鸥手表集团公司(原天津手表厂)
Huabei/Nordchina
华北地区,简称华北,是中国地理区划之一,北至中蒙边境,南靠秦岭淮河,东临渤海和黄海,西邻青藏高原,包括北京、天津、河北、山西和内蒙古自治区,是中国政治、经济、文化中心和主要粮食生产基地。 华北地区共有城市81个,有1个中国超大型城市群——京津唐城市群;近似于城市群的城镇密集区2个:以山西太原为中心的城镇密集区和呼包鄂金三角地区。
Nordchinesische Ebene
华北平原亦称黄淮海平原,位于中国华北地区,西起太行山和伏牛山,东到黄海、渤海和山东丘陵,北依燕山,南至大别山区一线与长江流域分界,跨越河北、山东、河南、安徽、江苏、北京、天津等省市,面积达30万平方公里。
Große Mauer bei Huangyaguan
黄崖关是长城在天津市蓟州区的一处关口,距蓟州城区北约30千米。黄崖关在明代是防御满族入侵的重要关口,当时名将戚继光驻守在这里,他主持重新修缮了长城。 这一段长城包括了长城的众多要素,有水关、烽火台、方型圆型各种敌楼、还有寨堡、敌台等,建筑材料也不仅用砖,还搀杂石材。关内有一座八卦城-“迷魂阵”。现在在半山竖立了一座巨大的戚继光雕像。
Befreiungsbrücke/Liberation bridge