漢德百科全書 | 汉德百科全书
Zhejiang Sheng-ZJ
Sport
Education and Research
杭州市，简称杭，是中华人民共和国浙江省的地级市、省会、副省级市，浙江省的政治、经济、文化、科教、金融中心及交通枢纽，国家超大城市[5][6]，中国东部地区重要的中心城市和全国数字经济创新中心[7]，杭州都市圈核心城市[8]。杭州位于中国东南沿海、浙江省北部，钱塘江下游，京杭大运河南端。
杭州古称“馀杭”“临安”“钱塘”“武林”等；现名“杭州”始见于隋朝，取余杭县之“杭”字，改该县所在的钱唐郡为杭州，此名辗转沿用至今[9]。据《郡国志》等古籍记载，“杭”之得名则相传当年大禹在此处停靠过船泊，故其地称“禹航”，谐音为“馀杭”；清代学者李慈铭则以为“禹航”乃是后人附会，“馀”字与“无锡”之“无”、“勾吴”之“勾”一样，实为古吴越语中的发语词，江浙地名中常见[9]。又有云“杭”意即渡口，而杭州乃沟通浙东西之交通之所在[9]。
杭州历史悠久，自新石器时期以来即有人类活动，最早可追溯到距今八千年前的杭州萧山境内的跨湖桥遗址[10]。杭州余杭境内具备早期城市形态的良渚遗址为中华五千年文明史提供了重要证据[11]。自秦朝设县治以来，杭州已有2,200多年行政建制历史，曾先后成为吴越国和南宋的都城，[12]自古风景秀丽、富庶宜居，“人间天堂”的称誉流传已久[13]：南宋文人范成大《吴郡志》即已载有“天上天堂，地下苏杭”之谚[14]，描述元代中国的《马可波罗游记》将杭州赞为“世上最华贵之天城”[15][13]。杭州是首批历史文化名城之一[16]，亦是全国重点风景旅游城市。辖区内文化景观丰富，其中杭州西湖文化景观是世界文化遗产[17]，此外还有西溪湿地、湘湖等著名景区，其中西湖周边还有文澜阁、西冷印社等众多名胜古迹，郊县还有千岛湖、天目山等风景区。2016年G20峰会[18]，2018年世界短道游泳锦标赛和2023年亚洲运动会[19]均在杭州成功举办。市人民政府驻上城区解放东路18号。
杭州市位于浙江省北部，东临杭州湾，省内最大河流钱塘江从西南向东北方向流经全市大部分地区。按顺时针方向，依次与绍兴、金华、衢州、黄山（安徽）、宣城（安徽）、湖州、嘉兴等地级市相邻。土地总面积16,850平方公里，其中市区面积8,289平方公里[注 4]。市域的四至分别为：北纬29°11′至30°34′；东经118°20′至120°37′[55]。
杭州地处长江三角洲南沿和钱塘江流域下游，地形复杂多样。杭州市西部、中部和南部属浙西丘陵区，主干山脉有天目山、白际山、昱岭、千里岗和龙门山等，其中有多座海拔超过1500米的山峰，其中全市最高点在白际山的清凉峰（1787米）。东部属浙北平原（组成杭嘉湖平原和宁绍平原），地势低平，海拔仅3~6米，河网和湖泊密布，较大河流有钱塘江、东苕溪和京杭大运河，主要的水体包括西湖，淳安县新安江水库（“千岛湖”）和临安区青山湖水库等，具有典型的“江南水乡”特征。
| 区划名称 | 汉语拼音 | 面积 （平方公里） | 政府驻地 | 邮政编码 | 行政区划 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 街道 | 镇 | 乡 | 其中： 民族乡 | 社区 | 行政村 | ||||||
| 330100 | 杭州市 | Hángzhōu Shì | 16840.75 | 拱墅区 | 310000 | 92 | 75 | 23 | 1 | 1051 | 2044 |
| 330101 | 市辖区 | Shì Xiá Qū | 5149.09 | 310000 | 80 | 33 | 6 | 961 | 920 | ||
| 330102 | 上城区 | Shàngchéng Qū | 25.60 | 清波街道 | 310000 | 6 | 55 | ||||
| 330103 | 下城区 | Xiàchéng Qū | 29.34 | 武林街道 | 310000 | 8 | 74 | ||||
| 330104 | 江干区 | Jiānggàn Qū | 202.48 | 采荷街道 | 310000 | 10 | 172 | 4 | |||
| 330105 | 拱墅区 | Gǒngshù Qū | 71.01 | 湖墅街道 | 310000 | 10 | 96 | ||||
| 330106 | 西湖区 | Xīhú Qū | 313.70 | 灵隐街道 | 310000 | 10 | 2 | 155 | 45 | ||
| 330108 | 滨江区 | Bīnjiāng Qū | 72.03 | 西兴街道 | 310000 | 3 | 53 | ||||
| 330109 | 萧山区 | Xiāoshān Qū | 1377.24 | 城厢街道 | 311200 | 14 | 12 | 171 | 411 | ||
| 330110 | 余杭区 | Yúháng Qū | 1226.46 | 临平街道 | 311100 | 14 | 6 | 156 | 184 | ||
| 330111 | 富阳区 | Fùyáng Qū | 1831.23 | 富春街道 | 311400 | 5 | 13 | 6 | 29 | 276 | |
| 330122 | 桐庐县 | Tónglú Xiàn | 1823.59 | 城南街道 | 311500 | 4 | 6 | 4 | 1 | 21 | 183 |
| 330127 | 淳安县 | Chún'ān Xiàn | 4427.18 | 千岛湖镇 | 311700 | 11 | 12 | 12 | 425 | ||
| 330182 | 建德市 | Jiàndé Shì | 2317.22 | 新安江街道 | 311600 | 3 | 12 | 1 | 42 | 229 | |
| 330185 | 临安市 | Lín'ān Shì | 3123.68 | 锦城街道 | 311300 | 5 | 13 | 25 | 287 | ||
Die Hangzhou Bay Bridge befindet sich seit dem 08. Juni 2003 im Bau und wird voraussichtlich im Jahr 2008 fertig gestellt — pünktlich zur Weltausstellung Expo 2010 in Shanghai. Die Hangzhou Bay Bridge wird die Fahrtzeit zwischen den Städten Shanghai und Ningbo drastisch verkürzen, da es nicht mehr nötig sein wird, die Mündung des Jangtse-Flussen bis Hangzhou hinunterzufahren um den Fluss mit dem Auto zu überqueren.
Mit einer Gesamtlänge von 36 Kilometern wird die Hangzhou Bay Bridge die längste Meeres-Brücke der Welt sein und die zweitlängste Brücke der Welt. Nur der Lake Pontchartrain Causeway nördlich von New Orleans ist noch länger als die Hangzhou Bay Bridge.
Planung und Finanzierung der Hangzhou Bay Bridge
Die Planung der Hangzhou Bay Bridge begann bereits Anfang der 1990er Jahre. Während der rund 10 Jahre bis zum eigentlichen Baubeginn der Hangzhou Bay Bridge wurden Zahlreiche Studien und Projektentwürfe erstellt — und wieder verworfen.
Ursprünglich war geplant, dass die Hangzhou Bay Bridge direkt bis in den Stadtteil Jinshan von Shanghai reichen sollte. Diese Idee wurde jedoch von der Shanghaier Stadtregierung abgelehnt, so dass die Hangzhou Bay Bridge nun ein wenig weiter südlich, außerhalb der Grenzen der Stadt-Provinz Shanghai das Nordufer des Yangtse-Flusses erreicht.(Quelle: www.zhejiang-china.de/zhejiang/hangzhou-bay-bridge.php)
Architecture
Chinese garden
China
Geography
Vacation and Travel
World Heritage
Zhejiang Sheng-ZJ
Hangzhou
西湖位于中华人民共和国浙江省杭州旧城西侧，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。中国主要的观赏性淡水湖泊之一。
西湖东靠杭州市区，其余三面环山，面积约6.39平方千米[1]，南北长约3.2千米，东西宽约2.8千米，绕湖一周近15千米。[2]西湖平均水深2.27米，水体容量约为1429万立方米。[3]湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖（又称“后西湖”或“后湖”）、北里湖（又称“里西湖”）、小南湖（又称“南湖”）及岳湖等五片水面，其中外西湖面积最大。孤山是西湖中最大的天然岛屿，苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个人工小岛鼎立于外西湖湖心，雷峰塔与保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、四堤、五湖”的基本格局[4]。
西湖在历史上曾被评选为首批国家重点风景名胜区（1982年）、中国十大风景名胜（1985年）和首批国家5A级旅游景区（2006年）。此外，1979年中华人民共和国发行的外汇兑换券壹圆券以及2004年发行的第五套人民币壹圆纸币背面均使用了三潭印月的图案。而在中华人民共和国护照第20页上则使用了西湖远景的图案。2011年6月24日，杭州西湖文化景观列入世界遗产名录[5]。
Der Westsee (chinesisch 西湖, Pinyin Xī Hú) bei der Stadt Hangzhou in Zhejiang ist eine der größten Touristenattraktionen der Volksrepublik China. Eine lokale Bezeichnung lautet Xīzǐ Hú (西子湖) in Anlehnung an Xīzǐ (西子), eine der Vier Schönheiten des Altertums. Seit 2011 ist die Kulturlandschaft um den Westsee als UNESCO-Welterbe gelistet.[1]
Der 3,2 km lange und 2,8 km breite See wird durch zwei Dämme geteilt. Beide wurden nach berühmten Dichtern benannt, die als Beamte in Hangzhou gewirkt haben:
Das chinesische Sprichwort „Da oben gibt es das Paradies – hier unten gibt es Suzhou und Hangzhou“ (上有天堂，下有蘇杭。 / 上有天堂，下有苏杭。, Shàng yǒu tiāntáng – xià yǒu Sū-Háng) bezieht sich auch auf die Landschaft um den Westsee.
Der Westsee wurde in vielen chinesischen Städten kopiert. Insgesamt gibt es 36 Westseen in China und außerdem noch einige in Japan. Der See regt die Phantasie der Chinesen an und ist das Ziel vieler Hochzeitsreisen.
Transport and traffic
Aerospace
Animal world
