Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Cataluña
Sport
1971男子曲棍球世界杯/Men's FIH Hockey World Cup 1971
Gastgeberland Spanien Stadt Barcelona Datum 15-24 Oktober 1971 Mannschaften 10 (aus 5 Konföderationen) Austragungsort(e) Real Club de Polo Endgültige Platzierungen Meister Pakistan (1. Titel) Vizemeister Spanien Drittplatzierter Indien Statistik des Turniers Gespielte Partien 30 Geschossene Tore 67 (2,23 pro Spiel) Beste(r) Torschütze(n) Pakistan Tanvir Dar (8 Tore) Bester Spieler Japan Satokazu Otsuka
Medizin, Pharma, Rehabilitation
巴塞罗納醫院 巴塞罗那医院
Architektur
Weltkulturerbe
聖保羅醫院 圣保罗医院
Geographie
Aragón
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Comunidad Valenciana
La Rioja
伊比利亚山脉/Sistema Ibérico
Das Iberische Gebirge (spanisch Sistema Ibérico) ist ein Gebirgssystem in Spanien. Es bildet den hohen Ostrand des zentralen Tafellandes und zugleich die Hauptwasserscheide der Iberischen Halbinsel zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer.
Das Iberische Gebirge (spanisch Sistema Ibérico) ist ein Gebirgssystem in Spanien. Es bildet den hohen Ostrand des zentralen Tafellandes und zugleich die Hauptwasserscheide der Iberischen Halbinsel zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer.
伊比利亚山脉（西班牙语：Sistema Ibérico），是西班牙的山脉，长524公里、宽478公里，面积103,927平方公里，最高点海拔高度2,313米的蒙卡约山，山体由石灰岩、砂岩和石英岩组成。
Wissenschaft und Technik
巴塞罗那材料科学研究所
Colleges and Universities in Europe
Lazio
Madrid
Piemonte
Sardegna
Toscana
Veneto
歐洲設計學院 欧洲设计学院
Das Istituto Europeo di Design (IED) ist eine private italienische Fachschule für Industriedesign, Mode und bildende Kunst, die Nachdiplom-, Master- und Spezialisierungskurse anbietet. Mailand, Rom, Turin, Venedig, Florenz, Cagliari, Como, Barcelona, Madrid, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Peking, Shanghai
Messe
Belgien
Cataluña
Deutschland
Frankreich
Hessen
Ile-de-France
Italien
Lombardia
Niederlande
Schweden
Schweiz
Spanien
Vereinigtes Königreich
欧洲国际纺机机械展览会
Internationale Textilmaschinen-Ausstellung europaweit wechselnder Standort
Auf der weltweit größten Textilmaschinenmesse ITMA trifft sich die globale Textil. und Bekleidungsindustrie alle vier Jahre an einem wechselnden Standort in Europa. Neben innovativen technischen Lösungen für die textile Wertschöpfung bieten Veranstaltungen und Konferenzen die Möglichkeit zum Know-how-Austausch.
Auf der weltweit größten Textilmaschinenmesse ITMA trifft sich die globale Textil. und Bekleidungsindustrie alle vier Jahre an einem wechselnden Standort in Europa. Neben innovativen technischen Lösungen für die textile Wertschöpfung bieten Veranstaltungen und Konferenzen die Möglichkeit zum Know-how-Austausch.
环加泰罗尼亚自行车赛/Volta Ciclista a Catalunya
加泰罗尼亚/Cataluña
Energieressource
范德洛斯中央核電站 范德洛斯中央核电站/Central nuclear de Vandellòs
Eigentümer Hispano-Francesca de Energia Nuclear Betreiber Hispano-Francesca de Energia Nuclear, S.A. Projektbeginn 1967 Kommerzieller Betrieb 2. Aug. 1972 Aktive Reaktoren (Brutto) 1 (1087 MW) Stillgelegte Reaktoren (Brutto) 1 (500 MW) Planung eingestellt (Brutto) 1 (1000 MW) Eingespeiste Energie im Jahr 2006 7.023 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 191.546 GWh
米拉之家
米拉之家（Casa Milà，经常被称为 La Pedrera（加泰罗尼亚语，意为“采石场”））西文名称是 Casa Milà，意指“米拉之家”，就是“米拉先生府第”之意，虽然又译米拉公寓，却是不太符合此建筑的历史和西班牙语言的翻译。米拉之家是西班牙加泰罗尼亚现代主义建筑师安东尼·高迪的代表作之一，坐落在西班牙的巴塞罗那市区里的Eixample扩建区、格拉西亚街（Passeig de Gràcia）上。
米拉之家建于1906年至1912年间，当时是富豪佩雷·米拉先生（Pere Milà）因非常欣赏高迪为巴特略先生设计的巴特略公寓（CASA BATLLÓ），为了和富孀 Roser Segimon 结婚，而请高迪设计的。联合国教科文组织在1984 年将包括米拉之家在内的几个高迪设计的建筑列入世界遗产中。
圣梅尔塞节
