Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Russia

斯摩棱斯克安息大教堂/Dormition Cathedral in Smolensk/Успенский собор Смоленск
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
弗拉基米尔圣母安息大教堂/Собор Успения Пресвятой Богородицы/Dormition Cathedral, Vladimir
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
玛丽亚报喜大教堂/玛丽亚诞生大教堂/圣母领报大教堂
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Blagoveshchenskiy_sobor.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
马林斯基剧院
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
馬林斯基芭蕾舞團 马林斯基芭蕾舞团
classical ballet AD Valery Gergiev Saint Petersburg (Mariinsky Theatre) Russia 1740s–present

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
摩爾曼斯克海軍基地 摩尔曼斯克海军基地
Nordflotte, Nordmeerflotte oder Rotbanner-Nordflotte (russisch Северный флот Sewernij flot) ist der Name des 1933 aufgestellten Teils der sowjetischen Marine, der jenseits des Polarkreises stationiert war, sowie des russischen Nachfolgeverbandes.

北方舰队,Северный флот[2],苏联时叫红旗北方舰队(Краснознаменный Северный флот)是现在俄罗斯海军的一部分,该舰队最早是由沙皇俄国时期规模较小的北冰洋舰队(或译北极圈舰队),后在苏联成立,北冰洋舰队扩编并改名为红海军北方舰队,并在苏联时期逐渐扩大成为苏联四大舰队[3]之中规模和实力最大的海军舰队。后苏联解体,北方舰队形由俄罗斯联邦继承,尽管俄海军在苏联解体之后实力大大降低,但现在仍为俄罗斯最强大的舰队。无论是苏联时期还是当前,北方舰队的活动范围涵盖了整个北极圈,北大西洋以及加拿大周围水域。除了北莫尔斯克主基地以外,北方舰队还有其他6个海军基地和几个船厂以及燃料储藏站。主要的设施包括摩尔曼斯克主港区和燃料储藏站,一个阿提卡级核动力破冰船专用的基地和船厂,安德烈瓦港以及塞瓦达文斯克港。

NordflotteNordmeerflotte oder Rotbanner-Nordflotte (russisch Северный флот Sewernij flot) ist der Name des 1933 aufgestellten Teils der sowjetischen Marine, der jenseits des Polarkreises stationiert war, sowie des russischen Nachfolgeverbandes.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
符拉迪沃斯托克海軍基地 符拉迪沃斯托克海军基地
Die Pazifische Flotte bzw. Pazifik-Rotbannerflotte (russ. Тихоокеанский Флот oder Tichookeanskij Flot), ist der Teil der russischen Marine, der im Pazifischen Ozean stationiert ist und die ostasiatischen Grenzen Russlands sichert. Das Hauptquartier der Flotte liegt in Wladiwostok. Ein weiterer wichtiger Flottenstützpunkt liegt in Petropawlowsk-Kamtschatski auf der Halbinsel von Kamtschatka.

Die Pazifische Flotte bzw. Pazifik-Rotbannerflotte[1] (russ. Тихоокеанский Флот oder Tichookeanskij Flot), ist der Teil der russischen Marine, der im Pazifischen Ozean stationiert ist und die ostasiatischen Grenzen Russlands sichert. Das Hauptquartier der Flotte liegt in Wladiwostok. Ein weiterer wichtiger Flottenstützpunkt liegt in Petropawlowsk-Kamtschatski auf der Halbinsel von Kamtschatka.

太平洋舰队(俄语:Тихоокеанский флот,罗马化Tikhookeanskiy flot,缩写:ТОФ[2]),苏联时期旧名红旗太平洋舰队(Краснознамённый Тихоокеанский флот,缩写:КТОФ[3],是俄罗斯海军的一部分,驻扎在太平洋,任务是保护苏联及后来俄罗斯东亚边界。舰队的总部海参崴,而堪察加半岛上的堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克则是该舰队另一个重要基地。在苏联时期太平洋舰队的总指挥也负责管理和命令苏联的印度洋舰队以及印度洋内的舰队基地。太平洋舰队的主要作战使命是应对日本美国的武装力量。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
 
 

 

 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
尼曼河/Nemunas/Неман
Die Memel, auch Njemen, (litauisch Nemunas , belarussisch Нёман Njoman, russisch Неман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert sie die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.

尼曼河立陶宛语:Nemunas;俄罗斯语:Неман;白俄罗斯语:Нёман;波兰语:Niemen;德语:Memel)发源于白俄罗斯的山区(在明斯克的西南部),流经白俄罗斯立陶宛俄罗斯,河长937公里,最后于克莱佩达注入波罗的海

俄语中,“德国人”为немец,即“日耳曼人”,因为在中世纪,德国人曾经占领过这个地区;在第二次世界大战之前,尼曼河代表德语分布地区的东部界限,例如在德意志之歌歌词的第一段有这样的一句话,描述当时德意志民族的领土:“... von der Maas bis an die Memel....”(“从马斯河到默默尔”),但在第二次世界大战后,生活在尼曼河地区的德国人被流放到奥得河以西(现在的德国东部边界)。

Die Memel, auch Njemen, (litauisch Nemunas  anhören?/ibelarussisch Нёман Njoman, russisch Неман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert sie die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
水银城市大厦
Ort: Moskau, Russland Bauzeit: 2006–2013 Eröffnung: 1. November 2012 Status: Erbaut Baustil: Spätmoderne Architekten: Frank Williams & Associates, Michail Possochin, Gennadi Sirota Höhe: 339 m Höhe bis zur Spitze: 339 m Höchste Etage: 293 m Etagen: 75 Aufzüge: 31 Nutzungsfläche: 158.000 m² Baustoff: Tragwerk: Stahlbeton; Fassade: Glas, Aluminium Baukosten: rund 1 Milliarde US-Dollar
/assets/contentimages/Mercury_City_Tower.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
莫斯科地鐵 莫斯科地铁
Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit.

Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit. Die Stationen der Moskauer Metro sind aufgrund ihrer teilweise sehr anspruchsvollen Architektur als unterirdische Paläste bekannt. Die Moskauer Metro hat mit einer Streckenlänge von 472 Kilometern das größte Streckennetz Europas, vor der London Underground (402 km).

莫斯科地铁(俄语:Моско́вский метрополите́н,罗马化Moskovsky metropoliten),全称为莫斯科列宁地铁(俄语:Московский метрополитен имени В. И. Ленина[a]),是世界上使用率第六高的地下轨道系统。其中不少车站在建设的时候融入了卓越的设计风格以及大理石立柱的设计,使得莫斯科地铁的富丽堂皇的程度在世界上是首屈一指的,也影响了很多前苏联地区及社会主义国家的地铁设计。

莫斯科地铁最早名为莫斯科拉扎尔·卡冈诺维奇地铁(Московский метрополитен имени Л. М. Кагановича),后在卡冈诺维奇失势后更名至今。历经了苏联以及后苏联时期的各种动荡,许多车站站名也已经不再是当初建成时候所命名的名字,而这些车站名字的变更可以窥见社会的变迁。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.