漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shanghai Shi-SH

Nationales Hauptquartier für Hochwasserschutz und Dürrehilfe/National Flood Control and Drought Relief Headquarters
国家防汛抗旱总指挥部(简称“国家防总”),是中华人民共和国国务院成立的国务院议事协调机构,负责领导组织全国的防汛抗旱工作。职责: 根据《中华人民共和国防洪法》、《中华人民共和国防汛条例》、《中华人民共和国抗旱条例》和国务院“三定方案”规定,国家防汛抗旱总指挥部在国务院领导下,负责领导组织全国的防汛抗旱工作。
National Center for Osteopathic Medicine
国家骨科医学中心,是以北京积水潭医院、上海市第六人民医院为主体设置的国家医学中心。
National Clinical Research Center for Oral Diseases
国家口腔疾病临床医学研究中心以临床应用为导向,以口腔疾病防控为目的,以成果转化为重点,以协同网络为支撑,拟建设成为系统化、规模化、集成化的国家级科技创新基地。根据国家卫生健康委员会印发《关于设置国家口腔医学中心的通知》,决定分别以北京大学口腔医院、四川大学华西口腔医院、上海交通大学医学院附属第九人民医院为主体设置国家口腔医学中心,共同构成国家口腔医学中心。
National Advanced Manufacturing Cluster
45个国家级先进制造业集群分布领域, 在45个国家级集群中,新一代信息技术领域13个、高端装备领域13个、新材料领域7个、生物医药及高端医疗器械领域5个、消费品领域4个、新能源及智能网联汽车领域3个,覆盖制造强国建设重点领域,成为引领带动重点行业和领域创新发展的重要力量。
National Center for Medicine in Major Public Health Events
国家重大公共卫生事件医学中心(以下简称中心)由国家卫生健康委于2020年4月发文设立,依托单位为华中科技大学同济医学院附属同济医院。中心致力于防控机制、保障队伍、平台构建、管理模式、网络体系等方面的研究与建设,打造集预防、预警、救治、管理、教学、研究等一体化医学中心,以期实现重大突发公共卫生事件高效防控与救治,全面提升我国医疗服务体系应对重大公共卫生事件能力,护佑人民健康。
Bonsai im Shanghai-Stil
海派盆景中华民族优秀传统艺术之一,是一个以上海命名的盆景艺术流派。它蕴含文学和美学,并集植物栽培学、植物形态学、植物生理学及园林艺术和植物造型艺术于一体。 海派盆景分布范围主要是在上海及其周围各县市。上海是中国最大的工、商业城市,也是世界上最大的城市之一。上海地处长江下游的三角州地带,长江由此处人海,水陆交通方便。气候温和,四季分 明,具有海洋性气候的特点。自然条件的优越,经济文化发展都 是海派盆景流派形成的主要因素。 据考证上海盆景也有400多年历史,集众家之所长,在学习和研究我国传统盆景艺术的基础之上,师法自然,刻意求新,逐 步形成了自己的风格,而成了海派盆景艺术。
Tempel der weißen Wolke am Meer
海上白云观位于黄浦区大境路239号,属道教正一派宫观。白云观的历史可以追述到清朝光绪年间,清光绪八年(1887),全真道士徐至成在仁济善堂绅的资助下,在此创建雷祖殿,光绪十二年(1886)又扩建了斗姆殿、客堂及斋堂等建筑,光绪十九年(1893)又在上海商会会长陈润夫等人的资助下,再次扩建了三清殿、吕祖殿、丘祖殿,时占地面积达十四余亩,使其逐渐成为一座规模较大的全真道观。由于白云观的法务活动在上海是保存和继承的比较完好的,所以来白云观做法会的信众比较多,大家一传十十传百,这几年每年的法会活动都在不断增多。 地址:上海市黄浦区大境路239号