Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
*Chinese old towns
International cities
商丘古城
商丘市，河南省辖地级市，位于河南省东部，简称“商”，是豫鲁苏皖接合部区域性中心城市。商丘是国家历史文化名城，是华夏文明和中华民族的重要发祥地之一，中国重要古都城，被誉为“中国古城池建城史天然博物馆”。是“商祖、商人、商业、商品、商文化”的发源地，中华始祖、三皇之首燧人氏在这里发明了钻木取火，开创了人类文明历史新纪元。 素有“中国火文化之乡”“汉兴之地”“两宋龙潜之地”之称，是孔子的祖籍地，涌现出商汤、庄子等名人。商丘是全国性综合交通枢纽中心城市 ，是国家“一带一路”“八纵八横”高铁网络节点城市。
Architecture
婺州古城
婺州，金华古称。隋置婺(wù)州，治金华。元惠宗至正十八年（1358年）朱元璋攻取婺州路，改婺州路名宁越府，至正二十年（1360年）改为金华府。隋朝开皇九年（589年）置，治所在金华县（今浙江省金华市）。辖境约今浙江省金华、兰溪、永康、义乌、武义、衢州、开化、常山、东阳、江山、浦江和江西省玉山等市县地。大业初年，改为东阳郡。唐朝初年复为婺州，并析置衢州。辖境缩小至今金华、兰溪、永康、义乌、武义、浦江、东阳等市县地。天宝元年（742年）又改东阳郡。乾元元年（758年）复为婺州。五代十国时，属吴越国。北宋时属两浙路。南宋属两浙东路。元朝至元十三年（1276年），升为婺州路。
忻州古城/秀容古城
Die alte Stadt Xinzhou befindet sich in der Stadt Xinzhou in der Provinz Shanxi. Die Stadt Xinzhou wurde im 20. Jahr des Jian'an der östlichen Han-Dynastie (215 n. Chr.) erbaut und hat eine Geschichte von mehr als 1800 Jahren. Die alte Stadt Xinzhou wurde im Einklang mit den traditionellen Planungsideen und dem architektonischen Stil des chinesischen Volkes erbaut, wobei der Schwerpunkt auf den historischen und kulturellen Merkmalen des chinesischen Volkes lag.
宣化古城
战国、秦汉时，天下分36郡，宣化属上谷郡。唐代始置武州和文德县（州县同治），明代为宣府镇，清朝改为直隶省宣化府。解放后，曾属察哈尔省，置宣化市，后改属河北省，直到1963年改市为区，属张家口市。宣化虽地处燕山丛中，但地势平坦开阔，汇集洋河、柳川河、龙洋河三大水系，水力资源丰富。除西北与张家口市高新区毗连外，其余均与宣化县接壤。其东与贾家营镇、东南与顾家营镇、东北与马家湾乡、北与大仓盖镇、西与沙岭子镇相连，西南与江家屯乡接壤，南与洋河南镇以洋河为界隔岸相望。
