Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Bretagne

聖科倫丁大教堂 圣科伦丁大教堂/Cathédrale Saint-Corentin de Quimper
圣布里厄大教堂/Basilique-Cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc
凱爾特海 凯尔特海/Celtic Sea
Als Keltische See (französisch mer Celtique, englisch Celtic Sea, irisch An Mhuir Cheilteach, bretonisch Ar Mor Keltiek, walisisch Y Môr Celtaidd) wird ein Gebiet des Atlantiks zwischen der Südküste Irlands, der Südwestküste von Wales und den Nordküsten von Devon und Cornwall bezeichnet. Sie erstreckt sich über 645 km in nord-südlicher Richtung (46.48° N bis 52.28° N) und über 560 km von Ost nach West (11.5° W bis 4.192° W). Die Flächenausdehnung beträgt rund 300.000 km².
法国圣西尔军校/École spéciale militaire de Saint-Cyr
 
Océanopolis ist ein wissenschaftliches Kulturzentrum, das dem Ozean gewidmet ist und sich in Brest, Frankreich, in der Nähe des Yachthafens Moulin Blanc befindet. Das erste Gebäude, der Pavillon Tempéré, wurde im Juni 1990 eröffnet und hat die Form eines Krabbenpanzers, entworfen vom Architekten Jacques Rougerie.
韋桑島 韦桑岛
Ouessant [wɛsɑ̃] (bretonisch Enez Eusa, englisch Ushant) ist eine französische Insel und eine Gemeinde vor der bretonischen Atlantikküste. Sie ist die westlichste Siedlung Frankreichs (ausgenommen Überseegebiete). Die Insel gehört zum Arrondissement Brest im Département Finistère in der Bretagne.
埃克米爾燈塔 埃克米尔灯塔
Der Phare d’Eckmühl ist ein Leuchtturm auf der Pointe de Saint-Pierre in Penmarc’h im französischen Département Finistère. Der am 17. Oktober 1897 eingeweihte Phare d’Eckmühl ist mit einer Feuerträgerhöhe von 64,7 m und einer Feuerhöhe von 64,8 m einer der höchsten Leuchttürme Europas. Der Turm sichert eine der aufgrund vieler Felsen gefährlichsten Küsten Frankreichs. Die Mauern des Turms sind aus Kersanton-Granit errichtet, und die Innenwand des Treppenhauses ist mit Opalglas-Fliesen belegt.