漢德百科全書 | 汉德百科全书
Taiwan Sheng-TW
Education and Research
Museum
Architecture
China
Art
Nationales Palastmuseum Taipeh
Palastmuseum
Taiwan Sheng-TW
Vacation and Travel
Es beherbergt seit 1925 die weltweit größte Sammlung chinesischer Kunstwerke von unschätzbarem Wert, die die 8.000-jährige Geschichte Kontinentalostasiens umspannt. Die meisten der 697.490 Objekte waren ursprünglich Teil der kaiserlichen Kunstsammlung,[1] welche von Qing-Kaiser Qianlong zusammengetragen wurde. Die Exponate stammten aus der Verbotenen Stadt und wurden durch Chiang Kai-shek nach Taiwan gebracht, als dieser im Jahr 1949 vom Festland floh.[2] Nur die besten Stücke aus der kaiserlichen Sammlung werden hier bewahrt. Selbst so ist dieser Schatz noch bei weitem zu umfangreich, um auf einmal ausgestellt werden zu können. Viele der besonders geschätzten Stücke werden permanent gezeigt. Der Großteil der Sammlung von Jade, Porzellanwaren, Gemälden und Bronzen wird jedoch regelmäßig ausgetauscht.
Zu den bekanntesten Stücken aus der Sammlung des Palastmuseums zählen der Jadekohl (chinesisch 《翠玉白菜》, Pinyin Cuìyù Báicài) und der Fleischstein (chinesisch 《肉形石》, Pinyin Ròuxíngshí), beides detailgetreue Darstellungen von Nahrungsmitteln.[3]
国立故宫博物院，简称故宫（博物院），俗称台湾故宫（博物院）或台北故宫（博物院）[i]，别名中山博物院[j]，为中华民国最具规模的博物馆以及台湾八景之一[13]，也是古代中国艺术史与汉学研究机构。[12][14][15][16]馆舍坐落在台北市士林区至善路2段221号和台湾省嘉义县太保市故宫大道888号[6]，一年可接待超过614万人次参访旅客，曾位列2015年全球参观人数第六多的艺术博物馆。[d]
国立故宫博物院是隶属于行政院的中央二级机关，故宫院长为特任官，视同部会首长。[1][4]它的前身是成立于京兆地方（今北京）紫禁城外廷的古物陈列所[17]，1925年10月10日在紫禁城内廷另外组织了故宫博物院[7][18]，后来因第二次中日战争爆发辗转迁移至南京和四川等地，古物陈列所则于第二次世界大战后裁撤并入国立中央博物院筹备处[k]。随后第二次国共内战的爆发再度导致时局动荡，1948年11月10日包括国立北平故宫博物院在内的六个机构于是决定携文物迁往台湾，几经改组易名，最终由国立北平故宫博物院和国立中央博物院合并为国立故宫博物院，1965年11月12日在台北现址复院开幕。[19][20]此后，博物馆历经多次馆舍扩建和修缮，并致力打造成为文化创意产业加值应用的虚拟博物馆，位于嘉义的南部院区也在2015年12月28日启用。[21]
国立故宫博物院物典藏近70万件册的艺术品和文物[9]，大部分是原先国立北平故宫博物院、国立中央博物院筹备处和国立北平图书馆等机构所藏来自紫禁城、盛京行宫、避暑山庄、颐和园、静宜园和国子监等处皇家旧藏；另有部分是编列预算购置，接收自第二次世界大战结束日本归还文物，以及透过各界捐赠和征集而来。藏品时间跨度涵盖新石器时代至今长达8,000年[22]，各类藏品分别交由器物处、书画处、图书文献处和南院处等4个策展部门管理，当中以长篇铭文的青铜器、古代早期的名家书画、善本古籍和官窑瓷器等搜藏最具影响力。[15][23][24][25][26]展厅内是按照文物类别以编年方式系统性地陈设4,000余件展品，器物类展件相隔半年至2年轮换一次，书画和图书文献类展件则每3个月定期更换[l]。[28][29]
国立故宮博物院（こくりつこきゅうはくぶついん）は、中華民国の台北市にある博物館である。この博物館は、中華民国の国立博物館のうちの1つであり、最大のもので、697,000個以上の古代の中国の人工品および美術品を所蔵している
故宮博物院は、1924年に北洋軍閥の一人である馮玉祥が溥儀を紫禁城から退去させ、1925年10月10日に宮殿内で清朝が持っていた美術品などを一般公開したのが始まりである。1925年当時の所蔵品点検レポートによると所蔵品総数は117万件を超えており、博物院は古物館、図書館、文献館を設けて各種文物の整理をする一方で、宮殿内に展示室を開設して多様な陳列を行っていた。
その後、満州に駐留していた日本軍が華北地方に軍を派遣してきたため、蒋介石の国民政府（1948年からは中華民国政府）は博物院の所蔵品を戦火や日本軍から守るべく重要文物を南方へ疎開させ、1933年2月から5月までの間に1万3,427箱と64包に及ぶ所蔵品がまず上海に運ばれ、その後1936年12月には南京市に故宮博物院南京分院保存庫に移動させた。その後1937年に日本軍が南京に向けて進軍してきたために、所蔵品は再び運び出されて80箱が四川省の巴県に、9,331箱が楽山に、約7,287箱が峨嵋の計3カ所に避難させられた[1]。
第二次世界大戦後、運び出された所蔵品は重慶を経て再び南京・北京に戻されたが、国共内戦が激化するにつれて中華民国政府の形勢が不利になったため、1948年の秋より中華民国政府は故宮博物院から第一級の所蔵品を精選し、第1陣として772箱の文物が、1949年1月には第2陣として3,502箱の文物が、同月に第3陣として1,251箱の文物が台湾に運び出された[1]。したがって故宮博物院の所蔵品は北京と台北の2カ所に別れて展示されている。これとは別に所蔵品の一部は、国共内戦後の中華人民共和国建国後の混乱のため北京に戻すことができず、現在も南京博物院の管轄下で南京に保管されている。
Le musée national du Palais (chinois : 國立故宮博物院 ; hanyu pinyin : Gúolì Gùgōng Bówùyùan), est un musée de Taipei, République de Chine (Taïwan), qui a recueilli les collections du palais impérial de la Cité interdite de Pékin.
Le musée national du Palais abrite quelque 697 490 pièces d'art chinois (fin décembre 2017), dont la plus grande collection d'objets artisanaux chinois du monde. Les collections comprennent des calligraphies, des peintures chinoises, des ouvrages anciens, des archives de la dynastie Qing, des bronzes, des jades, des céramiques et divers objets de collection. Il est considéré par la dimension de ses collections comme l'une des plus grandes institutions muséales du monde spécialisées dans l'art asiatique. Le musée national du Palais est distinct du musée du Palais qui se trouve dans la Cité interdite à Pékin. Ces deux établissements ont pourtant une origine commune car ils se partagent un même fonds de collections séparées par les aléas de la guerre civile chinoise.
Il National Palace Museum (cinese tradizionale: 國立故宮博物院; cinese semplificato: 国立故宫博物院; pinyin: Guólì Gùgōng Bówùyuàn) è un museo d'arte a Taipei, Taiwan. È il museo nazionale della Repubblica di Cina, e ha una collezione permanente di oltre 697.490 pezzi di antichi manufatti e opere d'arte cinese, che lo rende uno dei più grandi al mondo.
La collezione comprende oltre 8000 anni di storia cinese dall'età neolitica alla tarda dinastia Qing. Per la maggior parte è composta da pezzi di alta qualità raccolti da antichi imperatori della Cina. Nel 2008 è stato uno dei musei più visitati al mondo.
El Museo Nacional del Palacio es un museo de arte ubicado en la ciudad de Taipéi en Taiwán. Es el museo nacional de la República de China y alberga una colección permanente de más de 697.490 piezas y artesanías antiguas chinas, una de las más grandes del mundo.2 La mayor parte de su colección está compuesta por piezas de alta calidad reunidas por distintos emperadores chinos.
El Museo Nacional del Palacio no debe ser confundido con el Museo del Palacio (nótese la ausencia del término "nacional"), localizado en el interior de la Ciudad Prohibida en Pekín, capital de la República Popular de China. Ambas instituciones comparten las mismas raíces, que fueron divididas en dos como resultado de la Guerra civil china.3
Музей императорского дворца (кит. трад. 國立故宮博物院, упр. 国立故宫博物院, пиньинь: Guólì Gùgōng Bówùyùan, палл.: Голи Гугун Боуюань, буквально: «Национальный музей „Бывший императорский дворец“»; англ. National Palace Museum) — художественно-исторический музей в столице Китайской Республики (Тайваня), Тайбэе. В 2015 году находился на 6 месте в мире по посещаемости[1]. В литературе часто упоминается как музей «Гугун» (англ. Gugong), хотя это название применимо и к одноимённому музею в Пекине.
Das National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA; chinesisch 國立台灣美術館, Pinyin Guólì Táiwān Měishùguǎn) ist ein Museum im westlichen Bezirk Xi Qu der taiwanesischen Stadt Taichung. Es wurde 1988 gegründet und ist das erste und bislang einzige Kunstmuseum auf nationaler Ebene in Taiwan. Inklusive des Skulpturenparks, der vor dem Museumsgebäude liegt, umfasst das Areal eine Größe von ca. 102.000 m² und zählt damit zu den größten Museen Asiens. Die Sammlung umfasst größtenteils Werke zeitgenössischer Künstler aus Taiwan.
Medical, Pharmaceutical, Rehabilitation
Medical colleges/Research Institute
Nobel prize
University/Institute
Nobel prize
Nobel Prize in Chemistry
Taiwan Sheng-TW
国立台湾大学（英语译名：National Taiwan University），简称台大、NTU，是台湾第一所现代综合大学，为中华民国学生人数最多的高等教育机构，也是第一学府[3][4]。其始于1928年日治时期创立的“台北帝国大学”[注 1]，1945年中华民国政府接收台湾后经改制与两次易名始用现名。
台大现设有11个学院、3个专业学院，下分56个学系、133个研究所；另设超过50余个各学术领域之国家级或校级研究中心以及进修推广部[5]、台大医院等附属机构[6]，是全台唯一学生人数超过三万的高等教育学校[3][6]。目前亦为高等教育深耕计划中参与全球链接全校型计划的4所学校之一[7][8]。此外，台大拥有台北市境内的3大校区、以及多处散布于全台的分支校区与校地[9]，总面积超过340平方千米（3万4千公顷），占台湾土地总面积的百分之一[6]。
台大在2021年的QS世界大学排名位居第66名[10]，在泰晤士高等教育世界大学排名则位居第97名[11]，在美国新闻与世界报导的全球最佳大学排名第184名[12]。
台大以自由主义学风著称，并在中华民国具有重要学术地位[13]。校友涵盖诺贝尔奖台湾唯二得主、图灵奖华人唯一得主、沃尔夫奖台湾唯二得主、4名中华民国总统、20名美国国家科学院院士（内含5名外籍院士）与143名的中央研究院院士[14]；教职员则有多位各国科学或工程学院的院士。除了学术桂冠得主外，台大师生、校友亦包括五院院长、部会首长、立法委员[15]、县市首长、县市议员等数百位的政界人士，对于台湾社会具高度影响力。在另一方面，校内超过一半的学生来自台北市及新北市[16][17]；逾90%的学生来自家庭年收入位居台湾前30％的家庭[18][19][20][21]。
在2015年，台大与国立台湾师范大学、国立台湾科技大学三校结盟合组国立台湾大学联盟[22]，于2016年3月31日正式核定成为国立台湾大学系统。
国立台湾大学（こくりつたいわんだいがく、英語: National Taiwan University、公用語表記: 國立臺灣大學）は、中華民国台北市大安区羅斯福路四段1号に本部を置く台湾の国立大学である。1928年に設置された。
国立台湾大学は、日本統治時代の1928年に台北帝国大学（臺北帝國大學）として設立され、第二次世界大戦終結後の1945年に現在の名前に変更された。前身として台湾総督府医学校などがある。国共内戦後中華民国随一の最高学府との位置づけがなされ国立中央大学は、国立台湾大学に置き換えられた。2002年、指定国立研究大学7校の一つに指定される[1]。さらに、日本台湾交流協会は台大を台湾の7名門大学の1校に選定している[2]。
現在は11学院（学部及び研究科）・54学系（学科）・96研究所（専攻）・33研究中心（研究所）と夜間部を擁し、3万人を越える学生が通うマンモス校である。
著名な卒業生にはノーベル化学賞受賞者である李遠哲、チューリング賞受賞者である姚期智、ウルフ賞受賞者である楊祥發（農業部門）、翁啓恵（化学部門）らをはじめ、百名を超える国立科学アカデミー（中央研究院）の院士、李登輝・陳水扁・馬英九・蔡英文ら4人の中華民国総統、連戦・呂秀蓮・呉敦義・陳建仁・頼清徳ら5人の中華民国副総統そのほか、台湾はもとより、世界各国の政・財・官・学の各界で活躍する人材を多数輩出している。
National Taiwan University (NTU; Chinese: 國立臺灣大學; pinyin: Guólì Táiwān Dàxué; Pe̍h-ōe-jī: Kok-li̍p Tâi-oân Tāi-ha̍k; colloquially, 臺大; Táidà / Tâi-tāi)[b] is a national university located in Taipei City, Taiwan. NTU is the most prestigious comprehensive university in Taiwan and one of the top-ranked universities in Asia. It consists of 11 colleges, 56 departments, 111 graduate institutes, over 60 research centers and a school of professional education and continuing studies.[10][11][12]
The University was founded in 1928 during Japanese rule as the seventh of the Imperial Universities, Taihoku Imperial University, to serve under the purpose of Japanese colonization. After World War II, the Nationalist government assumed the administration of the university. The Ministry of Education reorganized and renamed the University as National Taiwan University on November 15, 1945, with the root of liberal tradition from Peking University by former NTU President Fu Ssu-nien.[13]
Notable alumni include Tsai Ing-Wen, current president of the Republic of China (Taiwan), former presidents Lee Teng-hui, Chen Shui-bian and Ma Ying-jeou, Turing Award laureate Andrew Yao, and Nobel Prize in Chemistry laureate Yuan T. Lee. NTU is affiliated with National Taiwan Normal University and National Taiwan University of Science and Technology as part of the NTU System.
L'université nationale de Taïwan (chinois : 國立臺灣大學 ; pinyin : ) est une université publique taïwanaise, se situant dans la ville de Taipei.
Elle est reconnue comme la plus prestigieuse de Taïwan, formant les élites dans des domaines aussi variés que les sciences, l'économie, la finance, les langues et la politique.
L'Università Nazionale di Taiwan (國立臺灣大學T, 国立台湾大学S, Guólì Táiwān DàxuéP; sigla NTU dal nome inglese National Taiwan University) è un'università statale mista con sede nella città di Taipei, a Taiwan. Conosciuta colloquialmente come Taida (台大), ha un campus principale situato nel distretto di Daan della capitale, e altri sei campus sparsi per tutta l'isola, per un'area totale complessiva di 345.830.000m²[1]. L'università consiste di 11 college (facoltà), 54 dipartimenti (corsi di laurea), 96 istituti specialistici (corsi di laurea specialistica) e quattro laboratori o centri di ricerca[2].
La Taida fu fondata nel 1928 dai giapponesi, con il nome di Università Imperiale di Taihoku, durante la dominazione del Giappone su Taiwan. Dopo la seconda guerra mondiale e la restituzione giapponese dei territori, la Repubblica di Cina (localizzata allora ancora nella Cina continentale) si assunse l'amministrazione dell'università e, il 15 novembre 1945, la riorganizzò sotto il nome di Università Nazionale di Taiwan[3].
La Taida ha forti legami con l'Academia Sinica[4] ed ammette gli studenti esclusivamente in base al merito, senza distinzioni di razza, reddito o sesso. Il rapporto tra studenti di sesso femminile e maschile è dello 0.9:1.
Dalla Taida si sono laureati molti personaggi che sono poi arrivati ad avere grande peso nazionale ed internazionale, non solo in campo politico e governativo, ma soprattutto scientifico. Il Premio Nobel Lee Yuan-tseh (Premio Nobel per la chimica, 1986)[5], primo taiwanese ad essere insignito di tale premio, frequentò a suo tempo la Taida.
La Universidad Nacional de Taiwán (Abreviado: NTU; Pinyin: ) es una institución académica que se encuentra en la ciudad taiwanesa de Taipéi. En Taiwán, es más comúnmente conocida como "Táidà" (台大). Su campus principal de 1.086.167 m² se encuentra en el distrito Da'an de Taipéi. Además, la universidad cuenta con otros 6 campus en la ciudad, con un área total de 345.830.000 m².1 La universidad está formada por 11 facultades, 54 departamentos, 103 institutos de posgrado y 4 centros de investigación.2 En 2010, el cuerpo estudiantil se componía de 17.514 estudiantes de grado y 15.824 estudiantes de posgrado.3
La universidad fue fundada en 1928 por el gobierno japonés durante la era colonial japonesa y luego fue conocido como la Universidad Imperial Taihoku (Taipéi). Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de la República de China reanudó la administración de la Universidad Taihoku y la reorganizó y renombró como la Universidad Nacional de Taiwán el 15 de noviembre de 1945.4
La NTU se considera a menudo como uno de las más prestigiosas universidades de Taiwán. Tiene una fuerte relación con la Academia Sínica.[cita requerida]
Национальный университет Тайваня (кит. 國立臺灣大學) — университет, основанный в 1928 году в Тайбэе, Тайвань. В состав университета входят 11 колледжей и 4 исследовательских центра.
Holidays
中华民国的国庆日[1][2]，定为1911年武昌起义的发动日——10月10日。亦称双十节、双十国庆、双十庆典。武昌起义是辛亥革命的开端，起事后两个月内中国各地革命行动陆续成功，最终成功推翻清朝，并于1912年1月1日成立中华民国（中华民国开国纪念日），成为东亚第一个获普遍承认的民主国家。该日亦为中华民国的国定纪念日之一。
自从1949年中华民国政府迁台以来，每年皆举行庆典，在台北总统府前广场会举办升旗典礼以及国庆庆祝大会（全称“中华民国中枢暨各界庆祝国庆大会”），并有各式游行及表演队伍，在前中华民国总统蒋中正任内更是每年举行国庆阅兵；晚间则有中华民国国庆烟火施放表演。
The National Day of the Republic of China, also referred to as Double Ten Day or Double Tenth Day, is a public holiday on 10th of October, now held annually in Taiwan (officially the Republic of China, ROC). It was also celebrated during the ROC rule in mainland China before 1949, the date continues to be observed by the subsequent People's Republic of China (PRC) as the Anniversary of the Xinhai Revolution but not as a public holiday. It commemorates the start of the Wuchang Uprising on 10 October 1911 which ultimately led to the collapse of the imperial Qing dynasty and establishment of the Republic of China on 1 January 1912.[3]
Following the outcome of the Chinese Civil War, the ROC government lost control of mainland China to the Chinese Communist Party and retreated to the island of Taiwan in December 1949. The National Day is mainly celebrated in all ROC-controlled territories, but it is also celebrated by many overseas Chinese communities.