Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
高加索山脉(俄语:Кавказские горы,格鲁吉亚语:კავკასიონი,亚美尼亚语:Կավկազ,阿塞拜疆语:Qafqaz),呈东西走向,在黑海与里海之间,是俄罗斯和格鲁吉亚、阿塞拜疆等国的国界线。其最高峰为厄尔布鲁士峰,其海拔为5642米(18510呎),同时也是欧洲第一高峰。
大高加索山脉是亚洲和欧洲的地理分界线,从黑海东北岸,即在俄罗斯塔曼半岛至索契附近开始往东南偏东延伸,直达里海附近的巴库为止。 而小高加索山脉则几乎与大高加索平行排列,两者由隔开了科尔基斯和库拉-阿拉斯低地的苏拉姆山脉所连接。 在小高加索山脉东南方矗立着塔雷什山脉,是厄尔布尔士山脉的西北部分。 小高加索山脉和亚美尼亚高原构成了外高加索高地。
Der Kaukasus (russisch Кавказ, Kawkas; georgisch კავკასიონი, Kawkasioni, armenisch Կովկաս, Kowkas, aserbaidschanisch Qafqaz, türkisch Kafkas, von altgriechisch Καύκασος)[1] ist ein etwa 1100 Kilometer langes, von Westnordwest nach Ostsüdost verlaufendes Hochgebirge in Eurasien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems und unterteilt sich in die drei Gebirgsketten Großer Kaukasus, Kleiner Kaukasus und Talysch-Gebirge. Der Kaukasus ragt bis zu einer Höhe von 5642 Metern über dem Meeresspiegel auf und hat eine mittlere Höhe von 602 Metern.[2] Er befindet sich auf den Territorien Russlands, Georgiens, Armeniens und Aserbaidschans. Im Jahr 2000 lebten etwa 30,6 Millionen Menschen in diesem Gebirge und seiner näheren Umgebung.
コーカサス山脈(コーカサスさんみゃく)は、黒海からカスピ海まで東西に走る山脈である。ロシア語からカフカース山脈ともよばれる。ロシアでは大カフカース山脈(Большой Кавказ)と呼び、南の小カフカース山脈(Малый Кавказ)と区別している。
ギリシア神話では、コーカサスは世界を支える柱のうちの一つでゼウスがプロメーテウスを鎖で繋いだ場所でもある。
The Caucasus Mountains[a] are a mountain system in West Asia between the Black Sea and the Caspian Sea in the Caucasus region.
The Caucasus Mountains include the Greater Caucasus in the north and Lesser Caucasus in the south. The Greater Caucasus runs west-northwest to east-southeast, from the Caucasian Natural Reserve in the vicinity of Sochi on the northeastern shore of the Black Sea nearly to Baku on the Caspian Sea. The Lesser Caucasus runs parallel to the Greater about 100 km (62 mi) south.[1] The Greater and Lesser Caucasus ranges are connected by the Likhi Range, and to the west and east of the Likhi Range lie the Colchis Plain and the Kur-Araz Lowland. The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. In the southeast the Aras River separates the Lesser Caucasus from the Talysh Mountains which straddle the border of southeastern Azerbaijan and Iran. The Lesser Caucasus and the Armenian Highland constitute the Transcaucasian Highland, which at their western end converge with the highland plateau of Eastern Anatolia in the far north east of Turkey. The highest peak in the Caucasus range is Mount Elbrus in the Greater Caucasus, which rises to a height of 5,642 metres (18,510 ft) above sea level. Mountains near Sochi hosted part of the 2014 Winter Olympics.
La catena del Caucaso è un sistema montuoso che si estende per circa 1100–1200 km tra il mar Nero e il mar Caspio ed è a volte considerata il limite sud-orientale del continente Europa (in luogo della depressione del Kuma-Manyč indicata come tale nel 1730 dallo zar di Russia in seguito agli studi di Philip Johan von Strahlenberg).
La cordillera del Cáucaso1 (en ruso: Kavkazskiy Khrebet)? es una gran cordillera localizada entre el mar Negro y el mar Caspio, en la región del Cáucaso, entre las cuencas del río Kubán y del río Terek, al norte de Anatolia, y el río Irán, al sur. Muchas veces ha sido considerado el límite sudeste de Europa.
Muchas de las cimas de esta cordillera superan los 4.500 m, siendo la más alta el monte Elbrus, en el Gran Cáucaso. La cordillera es una gran barrera geográfica, casi infranqueable, con pocos pasos y collados, siendo los más importantes el Daryal y el Mamison. Posee considerables recursos hidráulicos como los del Kura y valiosas reservas de petróleo y gas natural.
Administrativamente, el Cáucaso pertenece a Armenia, Azerbaiyán, Georgia y Rusia (a las repúblicas autónomas de Karacháevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Chechenia y Daguestán).
Las montañas cercanas a Sochi fueron la sede de parte de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Кавка́зские го́ры (абх. Кавказаа ашьхақәа, авар. Кавказалъул мугIрул, адыг. Къаукъаз къурш, азерб. Qafqaz dağları, арм. Կովկասյան լեռնաշղթա, груз. კავკასიონი, дарг. Кавказла дубурти, ингуш. Кавказа лоамаш, Даькъастен лоамаш, кабард.-черк. Къаукъаз къурш, карач.-балк. Кавказ таула, кум. Кавказ тавлар, лезг. Къавкъаз, осет. Кавказы хæхтæ, рут. Кавказад банбыр, чеч. Кавказан лаьмнаш) — горная система, расположенная в Евразии между Чёрным и Каспийским морями. Этимология названия не установлена[1] . Разделяется на две горные системы: Большой Кавказ и Малый Кавказ. Кавказ часто делят на Северный Кавказ и Закавказье, границу между которыми проводят по Главному, или Водораздельному, хребту Большого Кавказа, занимающему центральное положение в горной системе.
Большо́й Кавказ простирается более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток, от района Анапы и Таманского полуострова Чёрного моря до Апшеронского полуострова на побережье Каспия, рядом с Баку. Максимальной ширины Большой Кавказ достигает в районе меридиана Эльбруса (почти 180 км). В осевой части расположен Главный Кавказский (или Водораздельный) хребет, к северу от которого простирается ряд параллельных хребтов (горных цепей), в том числе моноклинального (куэстового) характера (см. Большой Кавказ). Южный склон Большого Кавказа большей частью состоит из кулисообразных хребтов, примыкающих к Главному Кавказскому хребту. Традиционно Большой Кавказ делится на 3 части: Западный Кавказ (от Чёрного моря до Эльбруса), Центральный Кавказ (от Эльбруса до Казбека) и Восточный Кавказ (от Казбека до Каспийского моря).
Наиболее известные вершины (такие, как Эльбрус (5642 м) и Казбек (5033 м)) покрыты вечными снегами и ледниками. Большой Кавказ — регион с большим современным оледенением. Общая численность ледников составляет около 2 050, занимаемая ими площадь составляет приблизительно 1 400 км². Больше половины оледенения Большого Кавказа сосредоточено на Центральном Кавказе (50 % от числа и 70 % от площади оледенения). Крупными центрами оледенения являются гора Эльбрус и Безенгийская стена (с ледником Безенги, 17 км).
От северного подножия Большого Кавказа до Кумо-Манычской впадины простирается Предкавказье с обширными равнинами и возвышенностями. К югу от Большого Кавказа расположены Колхидская и Кура-Араксинская низменности, Внутреннекартлийская равнина и Куринская впадина, в пределах которой находятся Алазань-Авторанская долина и Кура-Араксинская низменность. В юго-восточной части Кавказа — Талышские горы (высота до 2492 м) с прилегающей Ленкоранской низменностью. В середине и на западе южной части Кавказа находится Закавказское нагорье, состоящее из хребтов Малого Кавказа и Армянского нагорья (высшая точка — г. Арагац, 4090 м). Малый Кавказ соединяется с Большим Кавказом Лихским хребтом, на западе отделяется от него Колхидской низменностью, на востоке — Куринской впадиной. Протяжённость — около 600 км, высота — до 3724 м.
格鲁吉亚(格鲁吉亚语:საქართველო,ISO 9984:Sakartvelo,IPA:[sɑkʰɑrtʰvɛlɔ] ( 聆听))为跨洲国家,地跨欧亚两洲,但因文化上深受欧洲影响,故也被认为是欧洲国家[4][5][6][7]。它曾经是苏联加盟共和国,1991年4月9日正式独立,首任总统兹维亚德·加姆萨胡尔季阿。独立后法定国名为“格鲁吉亚共和国”,1995年8月24日该国通过新宪法,国名定为“格鲁吉亚”,曾为独立国家联合体成员。因为2008年南奥塞梯战争,格鲁吉亚根据议会2008年8月14日通过的决议做出退出独联体的决定,并于2009年8月18日完成手续,正式退出。[8]
格鲁吉亚领土面积达69,700平方公里(包括阿布哈兹和南奥塞梯)[9];人口数量有4,352,224(2011年人口统计);主要民族为格鲁吉亚族(70.1%),其他主要少数民族有亚美尼亚族、俄罗斯族和阿塞拜疆族等;官方语言为格鲁吉亚语,当地居民亦多通晓俄语;多数人信仰东正教,少数信仰伊斯兰教。
格鲁吉亚位于地区的黑海沿岸,北邻俄罗斯,南部与土耳其、亚美尼亚、阿塞拜疆接壤。格鲁吉亚是苏联领导人斯大林的故乡,现在格鲁吉亚政治上倾向于欧盟和西方国家,甚至与俄罗斯爆发战争并断交,其最终目标是加入欧盟。
Georgien ([geˈɔrgi̯ən], georgisch საქართველო, Sakartwelo, IPA: [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ] ), nach der russischen Bezeichnung Грузия (Grusija) früher gelegentlich auch Grusien oder Grusinien genannt, ist ein eurasischer Staat im Südkaukasus, östlich des Schwarzen Meeres und südlich des Großen Kaukasus gelegen. Im Norden wird er von Russland, im Süden von der Türkei und Armenien, im Osten von Aserbaidschan begrenzt. Die Landesteile Abchasien und Südossetien sind abtrünnig (abgefallen) und werden nur von Russland und einigen weiteren Staaten als souverän anerkannt.
Mit rund 3,7 Millionen Einwohnern (2019) auf einer Fläche von 57.215 km² (ohne die abtrünnigen Landesteile) ist Georgien eher dünn besiedelt. Mehr als ein Viertel der Bevölkerung lebt in der Hauptstadtregion um Tiflis, weitere große Städte sind Batumi, Kutaissi und Rustawi.
ジョージア(グルジア語: საქართველო, ラテン文字転写: sakartvelo, 英語: Georgia)は、南コーカサスにある共和制国家。首都はトビリシ。東ヨーロッパ[3][4][5]、もしくは西アジアに区分される[5][6]。北側にロシア、南側にトルコ、アルメニア、アゼルバイジャンと隣接する。
日本では2015年4月まで国名呼称にグルジア(ロシア語: Грузия, Gruziya)を使用していた。
Georgia (Georgian: საქართველო, Sakartvelo; IPA: [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ] (listen)) is a country located at the intersection of Eastern Europe and Western Asia. It is a part of the Caucasus region, bounded to the west by the Black Sea, to the north and east by Russia, to the south by Turkey and Armenia, and to the southeast by Azerbaijan. It covers 69,700 square kilometres (26,911 sq mi), and has a population of around 4 million.[11] Georgia is a representative democracy governed as a unitary parliamentary republic.[11] Tbilisi is the capital and largest city, home to roughly a quarter of the population.
During the classical era, several independent kingdoms became established in what is now Georgia, such as Colchis and Iberia. Georgians officially adopted Christianity in the early fourth century, which contributed to the spiritual and political unification of early Georgian states. In the Middle Ages, the unified Kingdom of Georgia emerged and reached its Golden Age during the reign of King David the Builder and Queen Tamar the Great in the 12th and early 13th centuries. Thereafter, the kingdom declined and eventually disintegrated under the hegemony of various regional powers, including the Mongols, the Ottoman Empire and successive dynasties of Persia. In 1783, one of the Georgian kingdoms entered an alliance with the Russian Empire, which proceeded to annex the territory of modern Georgia in a piecemeal fashion throughout the 19th century.
After the Russian Revolution in 1917, Georgia emerged as an independent republic under German protection.[12] Following World War I, Georgia was forcibly annexed by the Soviet Union in 1922, becoming one of its fifteen constituent republics. By the 1980s, an independence movement emerged and grew quickly, leading to Georgia's secession from the Soviet Union in April 1991. For most of the subsequent decade, post-Soviet Georgia suffered from economic crisis, political instability, ethnic conflict, and secessionist wars in Abkhazia and South Ossetia. Following the bloodless Rose Revolution in 2003, Georgia strongly pursued a pro-Western foreign policy; it introduced a series of democratic and economic reforms aimed at integration into the European Union and NATO. The country's Western orientation soon led to worsening relations with Russia, at one point even resulting in a brief war in 2008.
Georgia is a developing country with "very high" Human Development, high levels of economic freedom and ease of doing business, as well as relatively low corruption indicators, although poverty and unemployment remain a challenge.[13] It is one of the first countries in the world to legalize cannabis, becoming the only former-communist state in the world to do so. The country is a member of international organizations across both Europe and Asia, such as Council of Europe, Organization of the Black Sea Economic Cooperation, OSCE, Eurocontrol, European Bank for Reconstruction and Development, and GUAM.
La Géorgie (en géorgien : საქართველო, translittéré en SakartveloÉcouter), en forme longue depuis 1995 la république de Géorgie, est un pays sur la côte est de la mer Noire dans le Caucase, situé à la fois en Europe de l'Est et en Asie de l'Ouest2,5,6. Elle est considérée comme faisant culturellement, historiquement et politiquement parlant partie de l'Europe7,8,9. Le pays est membre du Conseil de l'Europe, de l'OSCE, de Eurocontrol, de la Coopération économique de la mer Noire et de l'Alliance GUAM. Elle espère devenir un jour membre de l'OTAN et de l'Union européenne avec laquelle un accord d'association a été conclu en 201410.
L'histoire de la Géorgie remonte aux royaumes antiques de Colchide et d'Ibérie, qui furent ensuite unifiés. La Géorgie est l'une des premières nations à avoir adopté la religion chrétienne comme religion officielle, au début du IVe siècle : elle a rejoint l'orthodoxie après le schisme de 1054. Elle connaît son âge d'or au XIIe siècle, sous le règne de Tamar Ire. Confrontée tour à tour aux Romains, Perses, Mongols, Byzantins, et Ottomans11, la Géorgie est annexée au début du XIXe siècle par la Russie impériale sous Paul Ier, mais retrouve son indépendance de 1918 à 1921 et devient un protectorat allemand. Elle est ensuite intégrée en tant que république au sein de l'Union soviétique.
L'indépendance de la Géorgie est une nouvelle fois restaurée en 1991. Le pays accumule difficultés économiques et guerres de sécession ; l'Adjarie redevient totalement géorgienne en 2004, par contre l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud proclament unilatéralement leur indépendance avec le soutien direct de la Russie après les combats des années 1990 et la deuxième guerre d'Ossétie du Sud en 2008. La Révolution des Roses, en 2004, pacifique, et l'alternance démocratique, en 2012, non moins pacifique, ont conduit le pays sur le chemin de la démocratie.
Le pays couvre un territoire de 69 700 km2 dont 12 560 km2, soit environ 18 %3, échappent à l’administration géorgienne. La Georgie possède des frontières avec la Russie au nord et nord-est, l'Arménie et la Turquie au sud, et l'Azerbaïdjan au sud-est. La population est de 3,7 millions d'habitants selon le recensement de novembre 2014.
La Georgia (in georgiano: საქართველო?, Sakartvelo; in russo: Грузия?, Gruzija) è uno Stato sulle rive del Mar Nero, situato su una[6] delle linee convenzionali di demarcazione che separano l'Europa dall'Asia[7][8][9]. Dal punto di vista geografico è considerato appartenente all'Asia[10] o anche un paese transcontinentale, mentre, dal punto di vista storico-culturale è spesso considerato appartenente all'Europa orientale.[8][11][12][13]
La Georgia fa parte del Consiglio d'Europa, dell'OSCE, di Eurocontrol, della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo, e del GUAM ed è compresa nel piano d'azione per l'adesione alla NATO.
Parte dell'impero russo dal 1801 fino alla rivoluzione del 1917, per buona parte del XX secolo fu una repubblica dell'Unione Sovietica; nel corso del 1991 proclamò la propria indipendenza che divenne formalmente riconosciuta il 25 dicembre di quello stesso anno.
Confina a nord e a nord-est con la Russia, a sud con la Turchia e l'Armenia, a sud-est con l'Azerbaigian, e a ovest col Mar Nero. Ha una popolazione di 3 716 858 abitanti e la sua capitale è Tbilisi[14].
Georgia (en georgiano, საქართველო, transliterado Sakartvelo) es un país soberano localizado en la costa del mar Negro,4en el límite entre Europa Oriental y Asia Occidental. Geográficamente su territorio ha sido clasificado como euroasiático o como bicontinental56 dependiendo de la correspondiente convención, aunque cultural, histórica y políticamente, Georgia se considera como parte de Europa.78910 Como RSS de Georgia, hasta 1991, formó parte de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).11 Comparte fronteras con Rusia al norte y noreste, con Turquía y Armenia al sur, y con Azerbaiyán al sudeste.12 La capital es Tiflis (en georgiano: თბილისი, Tbilisi),12 aunque desde 2012 el Parlamento tiene su sede en la ciudad de Kutaisi.13
La Constitución de Georgia es la de una democracia representativa, organizada como un Estado unitario, República semipresidencialista. Georgia es actualmente miembro de las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea (Eurocontrol), la Organización Mundial del Comercio, la Cooperación Económica del Mar Negro, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Comunidad de Opción Democrática, y la GUAM. El país aspira a unirse a la Unión Europea y a la OTAN; en julio de 2016 la Unión Europea incorporó a Georgia como estado asociado.14
La historia de Georgia se remonta a los antiguos reinos de Cólquida e Iberia. Georgia llegó a la cima de su fuerza política y económica durante el reinado de David IV y la reina Tamar, en los siglos XI y XII. A principios del siglo XIX, Georgia fue anexionada por el Imperio ruso. Después de un breve período de independencia tras la revolución rusa de 1917, Georgia fue anexionada por la Rusia soviética en 1921. Desde 1922 hasta 1991 la República Socialista Soviética de Georgia fue una de las quince repúblicas federales de la Unión Soviética. El 9 de abril de 1991, poco antes del colapso de la Unión Soviética, Georgia declaró su independencia. Al igual que muchos países postcomunistas, Georgia sufrió los disturbios civiles y la crisis económica de la mayor parte de la década de 1990, pero a través de Revolución de las Rosas de 2003 el nuevo gobierno introdujo reformas democráticas y económicas.
Гру́зия (груз. საქართველო [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ], Сакартве́ло) — государство, расположенное в западной части Закавказья на восточном побережье Чёрного моря[9][10][11][12]. Относится к Передней Азии; рассматривается часто как страна на стыке Европы и Азии, иногда — как часть современной Европы[* 7].
Население, по итогам официальной переписи 2014 года, составляет 3 713 804 человека[5][* 6] (по оценочным данным на начало 2021 года — 3 728 573 человека[4][* 6]), территория — 69 700[* 8] км². Занимает 131-е место в мире по численности населения и 119-е по территории.
Столица — Тбилиси. Государственный язык — грузинский.
Грузия — унитарное государство с парламентской формой правления. 16 декабря 2018 года пост президента Грузии заняла Саломе Зурабишвили, премьер-министром с 22 февраля 2021 года является Ираклий Гарибашвили.
Согласно Конституции, в состав Грузии входят 2 автономные республики, 9 краёв и приравненный к ним столичный город.
Грузия омывается водами Чёрного моря на западе; граничит с Россией на востоке и севере, Арменией и Турцией на юге и Азербайджаном на юго-востоке. Территории Абхазии и Цхинвальского региона де-факто не управляются грузинским правительством и расцениваются им, Парламентской Ассамблеей ОБСЕ, США и Европейской комиссией[25][* 9][27] как оккупированные Россией части Грузии. Россия, Никарагуа, Науру, Венесуэла[28][29] и Сирия[30][31] признают их независимыми от Грузии государствами Республика Абхазия и Республика Южная Осетия.