Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Chongqing Shi-CQ
Transport and traffic
滬蓉高速公路 沪蓉高速公路
上海至成都高速公路，简称沪蓉高速，中国国家高速公路网编号为G42。东起上海，西达成都，途经上海、江苏、安徽、湖北、重庆、四川6省市，贯穿中国东西，全长约1960公里，该高速公路是原国家规划的“五纵七横”国道主干线公路网的重要组成部分，编号为G055。沿路主要城市有：上海－苏州－无锡－常州－镇江－南京－合肥－六安－麻城－武汉－孝感－荆门－宜昌－万州－垫江－邻水－华蓥－广安－岳池－南充－遂宁－成都。
解放碑
抗战胜利纪功碑暨人民解放纪念碑，简称“解放碑”，位于中华人民共和国重庆市渝中区解放碑商业步行街中心地带，于1946年10月31日动工，1947年8月落成，是抗战胜利的精神象征，是中国唯一一座纪念中华民族抗日战争胜利的纪念碑 [1-3]。 抗战胜利纪功碑暨人民解放纪念碑正面向北偏东，为八面柱体盔顶钢筋混凝土结构，碑通高27.5米，边长2.55米，碑内连地下共八层，设有旋梯达于碑顶，碑顶向街口的四面装有自鸣钟，碑台周围为花圃，总占地面积62平方米，保护范围面积642平方米。该处是中国人民反法西斯战争取得胜利的象征，也是重庆解放及重庆市的象征 。
Sport
Automobile
Geography
朝天門 朝天门
朝天门， 位于重庆市渝中区渝中半岛的嘉陵江与长江交汇处，是重庆“九开八闭”十七座古城门之一，也是其中规模最大的一所古城门，为古代重庆交通枢纽和重要埠口。相传朝天门始建于公元前314年，是秦将张仪灭巴后修筑巴郡城池时所建。 明初，指挥使戴鼎在大夏国旧城基础上筑石城，并设立十七座城门； 至明末，朝天门已设立水马驿，清代又新设朝天门陆驿，航运开始发展。朝天门广场成为重庆市“零公里”标志点、重庆市中心点象征。
Architecture
