漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanxi Sheng-SX
Architecture
Feihong-Pagode
飞虹塔位于山西洪洞县东北部霍山的广胜寺，始建于汉代，前身是阿育王塔，是中国现存最大最完整的一座琉璃塔。东汉桓帝建和元年（公元147年），僧侣在此建造了供奉佛祖真身舍利的阿育王塔，该塔是当时中国境内十九座佛舍利塔之一。
Geography
Fen-Fluss
汾河，也称汾水，山西人称为“母亲河”，是黄河的仅次于渭河的第二大支流。汾河源于中国山西省北部忻州市宁武县管涔山南侧，经太原盆地南流到新绛县折向西，由运城市的河津市南汇入黄河（汾河口的南北变迁约达20公里）。全长约710千米（440英里），流域面积39,826平方千米（15,377平方英里）。
Eat and Drink
Fen-Schnaps
汾酒，中国传统名酒，属于清香型白酒的典型代表。因产于山西省汾阳市杏花村，又称“杏花村酒”。汾酒以工艺精湛，源远流长，素以入口绵、落口甜、饮后余香、回味悠长特色而著称，在国内外消费者中享有较高的知名度、美誉度和忠诚度。 历史上，汾酒曾经过了三次辉煌。汾酒有着4000年左右的悠久历史，1500年前的南北朝时期，汾酒作为宫廷御酒受到北齐武成帝的极力推崇，被载入二十四史，使汾酒一举成名。被誉为最早国酒，国之瑰宝，是凝聚着古代中国劳动人民的智慧的结晶和劳动成果。
History
Foguang-Tempel
佛光寺，位于山西省五台县城东北32千米豆村镇东北的佛光山中（五台山南台西麓）。始建于北魏孝文帝时期（471～499年）。唐大中十一年（857年），重建。 佛光寺位于一处东、南、北三面小山环抱，向西开敞的山坡上。寺内主要轴线为东西方向，依据地形处理成三个平台。 寺内现有殿、堂、楼、阁等一百二十余间。其中东大殿七间，为唐代建筑；文殊殿七间，为金代建筑，其余的均为明、清时期的建筑。 佛光寺的唐代建筑、唐代雕塑、唐代壁画、唐代题记，历史价值和艺术价值较高。
Heimatstadt von Guangong/Guan Gong´s Hometown
关公故里位于山西省西南部的运城盆地，是中国古代称作“河东”的主要区域。自古以来，这块土地肥沃、阡陌纵横、交通便利的盆地，就以历史悠久，文明古老，史迹遍布，物华天宝，地灵人杰著称于世。
Guandi-Ahnentempel
解州关帝庙位于山西省运城市解州镇，是全国重点文物保护单位，国家AAAA级旅游景区。是我国现存始建最早、规模最大、建制最高、保存最全的关帝庙宇，被誉为“关庙之祖”、“武庙之冠”。已初步形成了“解州关帝祖庙、常平关帝家庙、常平关帝祖陵”三关文物旅游景区。义胆忠肝扶蜀汉，精诚圣勇写英名。关公故里的解州关帝庙被誉为“关庙之祖”。庙内春秋楼前，四棵柏树的树冠自然生长连成青龙腾空模样。关公传为青龙化身，关帝祖庙内的自然景象和关公传说相呼应，观之无不称奇。
Storchenturm/Stork Tower
白日依山尽，黄河入海流，欲穷千里目，更上一层楼。一首《登鹳雀楼》，是唐诗压首之作。鹳雀楼因诗闻名，名播遐迩，是中国四大名楼之一。鹳雀楼历来就是登高胜地，立晋望秦，前瞻中条山秀，下瞰大河奔流，朝望日出东山，夕赏红霞满天。人生欲要更上层楼，必登运城鹳雀楼。
