漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Connecticut-CT

Skigebiete USA
从缅因州到加利福尼亚州,美国 50 个州中的许多州都有冬季运动区。美国有三大山脉使滑雪成为可能:首先是洛基山脉,横跨所谓的山地州(科罗拉多州、内华达州、蒙大拿州、怀俄明州、爱达荷州和犹他州)。卡斯卡特斯山脉从加拿大经俄勒冈州一直延伸到加利福尼亚州。阿巴拉契亚山脉也位于美国东部。
US Route 1
美国国道1 (U.S. Route 1)是美国国道系统中一条贯穿美国东岸各州的公路,在多数路段与较滨海的95号州际公路平行,但在杰克逊维尔与维吉尼亚州彼得堡之间路段,国道一号位于I-95之西,即采较内陆之路线。整条公路南起佛罗里达州的基韦斯特,北至缅因州肯特堡与加拿大边境连接,全长3,846公里,中间经过东岸多数大城,包括:迈阿密、华盛顿特区、费城、纽约市、以及波士顿等。
Nordosten der Vereinigten Staaten/Northeastern United States
美国的东北部包括9个州:康涅狄格州、缅因州、麻塞诸塞州、新泽西州、新罕布什尔州、纽约州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、以及佛蒙特州,东北部还可分为新英格兰以及纽约都会区。有些非官方的较广义之分类会因为这些州被包括在波士顿-华盛顿城市带之中,所以有时会将马里兰州、特拉华州、华盛顿特区、弗吉尼亚州、以及西弗吉尼亚州包含在此区域中(所以会因人而异),但是人口调查局官方将这些州定义为南大西洋地区的一部分[1]。而有些较狭义的分类则只将此区域限制于新英格兰、纽约都会区、及费城地区之中。虽然俄亥俄州的绝大部分地区是被分类在中西部之下,但大克里夫兰地区及俄亥俄州东北部在文化上(因为传统以及语言腔调之关系)被认为比该州其他地区较为倾向美国东北部之文化。
New York Metropolitan Area
Die New York Metropolitan Area, auch Tri-State-Area oder Tri State Region genannt, ist die Metropolregion rund um New York City. Sie ist nach Einwohnerzahl die größte Metropolregion der Vereinigten Staaten und die elftgrößte der Welt. Sie umfasst Teile der Staaten New York, New Jersey, Connecticut und Pennsylvania.
Soldiers and Sailors Memorial Arch
Der Soldiers and Sailors Memorial Arch im Bushnell Park in Hartford, Connecticut, ehrt die 4.000 Bürger von Hartford, die im amerikanischen Bürgerkrieg dienten, darunter 400, die für die Sache der Union starben. Er ist der erste dauerhafte Triumphbogen, der in Amerika gebaut wurde.