漢德百科全書 | 汉德百科全书
Jilin Sheng-JL
Education and Research
State Key Laboratory of Rare Earth Resource Utilization
稀土资源利用国家重点实验室依托中国科学院长春应用化学研究所，实验室是在1987年经科技部批准成立的“稀土化学与物理重点实验室”的基础上，整合相关研究力量和相关资源组建的。实验室紧紧围绕国家重大战略需求和世界科学发展前沿，经过20余年的努力，在稀土理论、稀土功能材料、稀土分离和稀土生物学等领域取得了显著成就，形成了在国内外具有优势和特色的研究方向。实验室的建立将为我国稀土资源的利用和稀土高新技术产业的可持续发展提供科学与技术支撑和人才储备。
Transport and traffic
Neue eurasische Kontinentalbrücke/New Eurasian Continental Bridge
亚欧大陆桥，或新世纪亚欧大陆桥，是在中国大陆的新闻报道中经常出现的一个词语，特指从中国东部的沿海港口（有时特指连云港），沿陇海铁路、兰新铁路、北疆铁路，通过中亚、西亚到达欧洲的铁路路线。这条铁路在中国境外的具体走向，并没有任何官方文件精确指明，一说是经哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、伊朗到达土耳其；一说是经俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国到达荷兰鹿特丹。全长10,800.32公里，1990年9月12日贯通。
Geography
Yalu-Fluss
鸭绿江（朝鲜语：압록강／鴨綠江 满语：ᠶᠠᠯᡠ ᡠᠯᠠ Yalu ula；汉语拼音：Yālù jiāng），是位于中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的一条界江。入海口地区，朝方岛屿——绸缎岛和薪岛等与中方陆地接壤，因此鸭绿江江面末段最主要的中水道和东水道完全在朝方一侧，目前河口为双方共用，中方陆地仅挨着狭窄的鸭绿江西水道。
Autonome Bezirk Yanbian der Koreaner
延边朝鲜族自治州（中国朝鲜语：연변조선족자치주／延邊朝鮮族自治州 Yŏnbyŏn Chosŏnjok Chach'iju ），简称延边州或延边，是中华人民共和国吉林省下辖的中国唯一的朝鲜族自治州，也是中国东北地区唯一的自治州，位于吉林省东部的中朝邊境，州府位于延吉市。州境西与白山市、吉林市相连，北与黑龙江省哈尔滨市、牡丹江市毗邻，东与俄罗斯滨海边疆区接壤，南隔图们江与朝鲜民主主义人民共和国相望。延边州现辖6个县级市、2个县。 县级市：延吉市、图们市、敦化市、珲春市、龙井市、和龙市 县：汪清县、安图县
Antike Stadt Yehenala
古城分珊延府城、东城和西城三处，始建于十六世纪中叶。位于四平市梨树县东南部。叶赫是清太祖努尔哈赤夫人孝慈高皇后纳喇代的出生地，也是清末慈禧太后的祖籍地。故有“两代皇后的家乡”之称。叶赫，满语为“河边的太阳”，是满族的重要发祥地之一。约1573年，居住此地的叶赫部首领褚孔格的孙子清佳奴、扬吉努征服了周围的小部落，在叶赫河两岸的山头上选择险要之地筑起现存的废城。每城有木、土、石三道城墙，还有护城河环绕，内有八角明楼，雄伟壮观，是中国北方少见的古建筑群体。叶赫东城址保存完整，城内建筑台基，遗迹较多，其中点将台、烽火台尤为明显。1995年易地重新修复叶赫那拉城，坐落在叶赫名胜风景区内转山湖的东城山上，占地面积10000平方米，建筑面积7000平方米。四面环水，湖光山色，交相辉映。建有箭楼、旗兵营房、贝勒府、祭神殿、议事厅、公主楼、萨满园、城皇庙等，古朴典雅，再现了满族建筑风格和古城原貌。90年代，长春电影制片厂拍摄的28集电视连续剧《叶赫公主》即以此城为外景地。1981年被列为吉林省重点文物保护单位。
Automobile
