Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
俄罗斯
地理
額爾古納河 额尔古纳河
Der Argun bzw. Ergun (burjatisch für „breiter Fluss“; russisch Аргунь/Argun; chinesisch 額爾古納河 / 额尔古纳河, Pinyin É'ěrgǔnà Hé) ist der etwa 1620 km lange rechte, d. h. südliche Quellfluss des Amur (Heilong Jiang) in Nordost-China.
北极理事会/Arctic Council
Der Arktische Rat ist ein hochrangiges zwischenstaatliches Forum, das sich mit Fragen befasst, mit denen die Regierungen der arktischen Länder und die indigenen Völker der arktischen Region konfrontiert sind. Gegenwärtig üben acht Länder die Souveränität über die Gebiete innerhalb des Polarkreises aus, und diese bilden die Mitgliedsstaaten des Rates: Kanada, Dänemark, Finnland, Island, Norwegen, Russland, Schweden und die Vereinigten Staaten.
经济和贸易
亞太經濟合作組織 亚太经济合作组织/亚洲太平洋经济合作组织/Asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit
Die Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft (für englisch Asia-Pacific Economic Cooperation, kurz APEC, auch übersetzt als Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation oder Asien-Pazifik-Forum) ist eine internationale Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, im pazifischen Raum eine Freihandelszone einzurichten.
亚洲基础设施投资银行/Asian Infrastructure Investment Bank, AIIB
Die Asiatische Infrastrukturinvestmentbank ist eine multilaterale Entwicklungsbank unter chinesischer Führung, die 2015 von siebenundfünfzig Staaten gegründet wurde und im Wettbewerb zur Weltbank, zum Internationalen Währungsfonds und zur Asiatischen Entwicklungsbank steht. Deutschland und das Vereinigte Königreich traten der AIIB bereits zur Gründung bei, Italien und Frankreich im Sommer 2016.
汽车
阿斯特拉罕州/Астраханская область
Föderationskreis Südrussland Fläche 49.024 km² Verwaltungszentrum Astrachan Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (67,6 %) Kasachen (16,3 %) Tataren (6,6 %)
科羅緬斯克的耶穌升天教堂 科罗缅斯克的耶稣升天教堂
Kolomenskoje (russisch Коло́менское) ist eine alte Zarenresidenz südöstlich der Moskauer Innenstadt, die in den früheren Jahrhunderten auf dem damals wichtigen Weg nach Kolomna lag. Die malerische Umgebung am Moskwa-Fluss wurde 1960 in das Stadtgebiet aufgenommen.
圣彼得堡基督复活大教堂/Blutkirche/Erlöserkirche/Erlöser-Kirche auf dem Blut/Собор Воскресения Христова
军事、国防和装备
阿芙罗拉号/Аврора
Die Aurora (russisch Аврора Awrora) ist ein Kriegsschiff der ehemaligen Kaiserlich Russischen Marine und liegt seit 1956 als Museumsschiff in Sankt Petersburg. Das Schiff gilt unter der Bezeichnung Panzerkreuzer Aurora als Symbol der Oktoberrevolution und ist einer der wenigen erhaltenen Geschützten Kreuzer. Länge 126,7 m (Lüa) Breite 16,8 m Tiefgang max. 7,3 m Verdrängung maximal: 6.823 tn.l. Besatzung 578 Mann Maschinenanlage Maschine 24 Belleville-Kessel 3 Verbundmaschinen 13.000 PS
