漢德百科全書 | 汉德百科全书
Zhejiang Sheng-ZJ
Transport and traffic
CHINA RAILWAY Express
中欧班列（英语译名：China Railway Express 或 China-Europe Railway Express，简称为 CR express）是指按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行，往来于中国与欧洲以及一带一路沿线各国的集装箱国际铁路联运班列，其中一班是从中国陜西省西安市开往欧洲的火车。为加强与欧洲国家的商业贸易联络，中国政府和中国国家铁路集团与中亚和欧洲各国铁路系统协作，从起初重庆到德国的杜伊斯堡，发展到国内通达城市82个，国外通达欧亚国家的160多个城市，形成了阿拉山口、霍尔果斯、二连浩特、满洲里、绥芬河五大出境口岸，重庆、成都、西安、郑州、乌鲁木齐五大集结中心，开行从中国大陆到达最远伦敦、汉堡等地的国际联运列车。 中欧班列也是世界上最长的货运铁路线，连接中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国、西班牙和伦敦。
Zhoushan
舟山市，浙江省辖地级市，长江三角洲中心区城市，位于浙江省东北部，东临东海、西靠杭州湾与宁波市、北接上海市，地势由西南向东北倾斜，南部岛大，海拔高，排列密集；北部岛小，地势低，分布稀疏；四面环海，属亚热带季风气候。舟山市是上海大都市圈重要城市，也是中国第四个国家级新区舟山群岛新区所在地，是国际性的港口与海岛旅游城市，是海洋经济先导区。宁波舟山港年货物吞吐量位居全球第一，集装箱吞吐量位居世界第三。舟山市拥有普陀山、嵊泗列岛两个国家级风景名胜区，岱山、桃花岛两个省级风景名胜区以及海岛历史文化名城定海。舟山市辖境由数以千计的岛屿组成，自北而南为马鞍列岛、嵊泗列岛、崎岖列岛、川湖列岛、浪岗山列岛、火山列岛、七姊八妹列岛、中街山列岛、舟山岛及邻近岛屿和梅散列岛等。
Architecture
Zhoushan Inselverbindung-Projekt
开通 2009 舟山大陆连岛工程，也讴舟山跨海大桥，是舟山市历史上头规模顶大个基础设施建设工程。2005年被浙江省列为重点建设项目，是浙江省“五个百亿”工程里头一个，2009年12月25日辰光整个工程通车。 连岛工程包括岑港大桥、响礁门大桥、桃夭门大桥、西堠门大桥搭仔金塘大桥介五梗跨海大桥，以及接线公路介。东只角搭舟山本岛岑港介开始，朝西向搭里钓岛、富翅岛、册子岛、金塘岛介排排统连拢，西只角一直搭宁波镇海炼化厂个西边登陆。工程按照高速公路个标准造个，总路程50公里，其中大桥部分有25公里长，总费用票花脱107亿。工程分两回造，第一回造岑港大桥、响礁门大桥搭桃夭门大桥介三梗；第回造西堠门大桥、金塘大桥两梗搭宁波连接线介。
Geography
Neuer Stadtbezirk Zhoushan-Inseln
舟山群岛新区，位于浙江省，是中国海洋经济综合开发的一个新区。作为中国首个群岛新区，2011年3月14日，舟山群岛新区正式写入全国十二五规划，规划瞄准新加坡、香港世界一流港口城市，要拉动整个长江流域经济。根据规划其发展目标是中国大宗商品国际储运中转加工交易中心、东部重要的国际海上开放门户、现代海洋产业重要基地、海洋海岛科学保护利用示范区和海陆统筹发展先行区。
Zhou-Yun-Feng
绉云峰是出自广东英德的英石峰。绉云峰高有2.6米，削瘦、却不寒伧，正得风骨毕现。整座石峰气势直起，但姿态曲折，“一波三折”，在刚健中又透出了妩媚。绉云峰虽高，但中腰最窄处只有0.6米宽，融挺拔与灵秀于一身。石的表面布满了皱裥，如同刀劈斧削。现绉云峰位于曲院风荷的江南名石苑内。
Zhuji
诸暨市，浙江省辖县级市，由绍兴市代管，位于浙江省中部偏东北、绍兴市西南部，浙东南和浙西北丘陵的交接地带，四周群山环抱，间有北向开口通道式盆地。 东邻嵊州市，南交东阳市、义乌市、浦江县，西靠杭州市桐庐县、富阳区，北接柯桥区、杭州市萧山区。诸暨市历史悠久、人文荟萃，是越国故地、西施故里、越王勾践卧薪尝胆之所。秦始皇二十五年（前222年），设诸暨县，属会稽郡。诸暨是於越文化的发祥地。浙江省首批科技强市、首批教育强市，全国综合实力百强县市、全国绿色发展百强县市、全国新型城镇化质量百强县市、全国营商环境百强县。
Eat and Drink
Zhuangyuan-Rot-Reiswein
状元红是历史悠久的中国传统名酒。从前每户绍兴人家诞下婴孩后，都会将一坛花雕酒埋在地底。如果生的是男婴，便盼望他长大后饱读诗书、上京赴考，到有朝一日高中状元回乡报喜，即可把老酒开瓶招呼亲朋。话虽如此，能够真正考上状元的人万人无一，因此实际上“状元红”一般都是在儿子结婚时用来招待客人而已。“龙泉红酒”到清代雍正年间，上蔡人探花程元章时任总督、巡抚，建议皇上品尝此酒。皇上饮后称赞好酒，并下令凡考中状元者，必以“龙泉红酒”宴请宾朋，后来便改“龙泉红酒”为“状元红酒”。
Music charts
Lila Bambusmelodie/Bamboo-Flute Tune/Purple Bamboo Melody
紫竹调是广泛传播于吴语区（苏南、上海、浙江大部、皖南等）的传统小调歌曲，其源头可以追溯到春秋战国时期的民歌。经过历代艺人的传唱和修改，各地的《紫竹调》都加入了自己的地方特色，在音节的处理上有所不同。但其词其曲，皆有浓厚的吴风。 乐曲一般以六个乐句为一乐段，调式有规律地进行转换，旋律柔美流利。乐曲生动地表现了一对小儿女两情相悦的情景，富有感染力和生活情趣。民乐中不仅有二胡、古筝、笛子版的《紫竹调》，还有民乐合奏曲《紫竹调》。抒情、悠扬、委婉的民间小调，极富江南乡土气息。
