Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
China
Sport
Geography
五台山
Der Wutai Shan (五臺山 / 五台山, Wǔtái Shān, wörtlich „Fünf-Terrassen-Berg“), historisch auch Qingliang Shan (清凉山, Qīngliáng Shān, wörtlich „Frischer Kühler Berg“) genannt, ist ein Gebirge in Nordchina. Er ist von großer Bedeutung für den Buddhismus und gilt neben dem Emei Shan, dem Putuo Shan und dem Jiuhua Shan als einer der vier heiligen Berge des Buddhismus. Im Juni 2009 wurde der Wutai Shan in die Liste des Weltkulturerbes (World Heritage List) der UNESCO aufgenommen.
Animal world
武夷山脉
武夷山，又名虎夷山。广义的武夷山，或称武夷山脉，指中国闽赣间纵贯南北的山系，属于新华夏地质构造单元南岭山系的东北延伸支脉。狭义的武夷山仅指其北段武夷山市所辖主峰地带的山地，是武夷山风景名胜区、世界文化与自然遗产地。武夷山山体呈北北东向沿赣闽省界蜿蜒，东北延展接浙赣间的仙霞岭，西南伸至赣粤边界的九连山。“北引皖浙，东 镇八闽，南附五岭之背，西控赣域半壁”。长达550公里（一说530公里 ），为江西最长的山地，福建省最高的山脉。武夷山地势高峻雄伟，层峦叠嶂，许多山峰海拔均在1000米以上。主峰黄岗山位于北段，海拔2158米。 武夷山是江西的信江、旴江、贡水、琴江与福建的闽江、汀江的分水岭。这些河流大都发源自武夷山中。武夷山是福建、江西两省重要的林区、茶叶产地，武夷山大红袍是武夷山最负盛名的茶，被誉为“茶中之王”。其两侧存在多处造型奇特的丹霞峰林地貌景观，成为旅游观赏的景点。
International cities
西安/Xi’an/Xiaan
Xi’an (chinesisch 西安, Pinyin Xī’ān), historisch auch: Xi’an Fu (西安府, Xī’ān Fǔ ‚Amtssitz der Präfektur Xī’ān‘, veraltet nach Post Sianfu), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 Unterprovinzstädte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Universität Nordwestchinas und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee.
Companies
廈門 厦门
Xiamen (chinesisch 廈門市 / 厦门市, Pinyin Xiàmén Shì; veraltet: Amoy) ist eine Küstenstadt im Südosten der Volksrepublik China und im Süden der Provinz Fujian.
Aerospace
西昌航天發射中心 西昌航天发射中心
西昌卫星发射中心（英文：Xichang Satellite Launch Center，简称：XSLC，又称“西昌卫星城”），是中国卫星发射基地之一。组建于1970年，是中国三大航天发射中心之一，管理使用西昌、文昌两个航天发射场。西昌发射场1982年交付使用，位于四川省凉山彝族自治州冕宁县。 西昌发射场地处山区，是全球十大发射场中气候条件最为复杂的发射场之一。 西昌发射中心每年10月至次年5月是最佳发射季节。发射中心于1983年建成，1984年以来发射过中国第一颗试验通信卫星、实用通信广播卫星及实用通信卫星，1990年又将美国制造的“亚洲一号”通信卫星送入地球同步转移轨道。该中心是中国首个完成200次发射的航天发射中心，创造了中国航天史上新的纪录。从“1”到“100”，西昌卫星发射中心用时32年，而从“100”到“200”仅用6年时间 。 西昌卫星发射中心主要用于广播、通信和气象卫星进入地球同步轨道的发射任务。西昌卫星发射中心位于中国西南部四川省的西昌地区，其总部位于距发射场65千米处的西昌市内。西昌地区属亚热带气候，全年平均气温为摄氏16度，该地区全年地面风力柔和适度。
Architecture
西遞 西递
西递古建筑群位于安徽省黟县城东7公里。该村东西长700米，南北宽300米 。西递村始建于北宋，已有950年的历史。西递村是以宗族血缘关系为纽带，胡姓聚族而居的古村落，历史上较少受到战乱侵袭，也未受到经济发展冲击，村落原始形态保存完好。村中街巷沿溪而设，均用青石铺地，街巷两旁的古建筑淡雅朴素，错落有致，木雕、石雕、砖雕丰富多彩，巷道、溪流、建筑布局相宜。 西递村中保存完好明清民居近二百幢，是徽派古民居建筑艺术典范。
Energy resource
溪洛渡水電站 溪洛渡水电站
Sperrentyp: Doppelbogenstaumauer aus Beton Bauzeit: 2005–2013 Höhe über Talsohle: 278 m Höhe über Gründungssohle: 285,5 m Höhe der Bauwerkskrone: 610 m ü. NN Bauwerksvolumen: 16,72 Mio. m³ Kronenlänge: 698 m Kraftwerksleistung: 13,86 GW Höhenlage (bei Stauziel) 600 m ü. NN Stauseelänge 200 km Stauseebreite im Mittel etwa 700 m Speicherraum 12.670.000.000 m³ = 12,67 km³ Bemessungshochwasser: 32.000 m³/s
