漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanghai Shi-SH
China Welfare Institute
中国福利会，简称中福会，是由中华民国国父孙中山夫人、中华人民共和国的缔造者之一、中华人民共和国名誉主席宋庆龄创立的一家主要从事妇幼保健卫生和少年儿童文化教育的全国性人民团体。其前身为1938年于香港创建的保卫中国同盟，全力支援中国抗日战争，1941年迁往重庆。1945年改名中国福利基金会并迁往上海，1950年改为现名。
Companies
Industrial and Commercial Bank of China
Medical, Pharmaceutical, Rehabilitation
China International Medical Equipment Fair, CMEF
CMEF（全称：中国国际医疗器械博览会）始创于1979年，展会历经40余年的积累和沉淀，现已发展成为亚太地区集医疗器械全产业链、集产品技术、新品首发、采购贸易、品牌传播、科研合作、学术论坛、教育培训为一体的医疗器械博览会，旨在助力医疗器械行业的健康快速发展。 展会覆盖了医疗器械全产业链、集产品技术、新品首发、采购贸易、品牌传播、科研合作、学术论坛、教育培训，是国际领先的全球化综合服务平台。
International Component Manufacturing And Design Show,ICMD
ICMD现已发展成为亚太地区规模最大的专注于医疗器械制造上游产业的产品技术展览展示、贸易采购、交流与合作为一体的综合服务平台。展会展出范围涵盖工业设计、电子元器件、医用传感器、智能芯片、OEM部件、包装机械、医用材料、电动机、泵和运动控制件；设备加工、产品注册、及产品智能制造等领域。展会与CMEF同期同地举行，旨在着力搭建医疗器械制造商与上游零配件、服务供应商的无缝对接，有效促进医疗器械上下游产业链间地深度融合协同发展。
Party and government
Chinesische Akademie der Wissenschaften/Chinese Academy of Science
中国科学院，又简称中科院、科学院，是中华人民共和国科学技术方面的最高学术机构，全国自然科学与高新技术综合研究发展中心，为正部级国务院直属事业单位，于1949年11月在北京成立。1977年5月，哲学社会科学学部独立为中国社会科学院，1994年，在技术科学部的基础上及国家科委的支持下，成立中国工程院。
Geography
Gebäude der Bank of China, Shanghai
中国银行大楼位于上海市中山东一路23号，是外滩近代建筑中的一座重要建筑。建筑面积为5万平方米，分东西两个大楼。东大楼为主楼，高15层，正面面临外滩，底层的层高较高，地下室有两层，共有17层；西大楼为次楼，楼高四层。建筑师为公和洋行。整个建筑的外形带有中国传统的建筑风格，其外墙一律镶以平整的金山石，楼顶采用平缓的四方钻尖型屋顶，部分檐口采用石门拱作装饰，建筑的每层两侧都有漏空的“寿”字图案，栏杆的花纹和窗格也采用了传统的装饰纹样。
