漢德百科全書 | 汉德百科全书
Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ
Energy resource
Karamay-Ölfeld
克拉玛依油田是我国解放后于1955年发现的第一个大油田。“克拉玛依”系维吾尔语“黑油”的译音，得名于克拉玛依油田发现地，现为克拉玛依市区东角一座天然沥青丘——黑油山。
Geography
Transport and traffic
History
Mahu-Ölfeld
玛湖油田是世界最大的砾岩油田，迄今累计发现三级石油地质储量12.4亿吨。近两年已有共计37井44层获得工业油流，剩余出油井点还有50余口，预计还有10亿吨级资源大场面。 根据中国石油新疆油田公司规划，2019至2025年玛湖油田将年均新建产能165万吨，2026至2030年年均新建产能110万吨，2025年玛湖油田年产量将达到500万吨，并稳产6年。
Mongolen
蒙古族（蒙古语：ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ，西里尔字母：Монгол үндэстэн）是东亚及中亚的主要民族之一，主要分布在蒙古国及中华人民共和国北方。全球蒙古族人口约为一千万人，其中六百万人居住在中国大陆境内，其余的分布于蒙古国以及俄罗斯。于中国大陆的蒙古族主要居住于内蒙古自治区和新疆、辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海、河北等省、自治区的各蒙古族自治州、县，而在俄罗斯的则主要居住于布里亚特和卡尔梅克。 现代蒙古人的祖先称为原始蒙古人，在经过蒙古帝国扩张与突厥人、通古斯人与汉人等族群混合后，形成今天的蒙古族。到近代19世纪末以后，由于“民族”一词的含义引入，“蒙古族”便就取代“蒙古人”成为这一族群的正式名称。 蒙古族所说的蒙古语属蒙古语系。
Music charts
Muqam
维吾尔十二木卡姆（维吾尔语：مۇقام，拉丁维文：Muqam），木卡姆的一种，是维吾尔族一种民间古典音乐，有12个套曲，故也称十二木卡姆。它是阿拉伯木卡姆经典音乐调式与维吾尔族本土民歌的融合艺术。为中国国务院及联合国教科文组织认定的非物质文化遗产。
Südliche Xinjiang-Eisenbahn/Southern Xinjiang Railway
南疆铁路（维吾尔语：جەنۇبىي شىنجاڭ تۆمۈريولى，拉丁维文：Jenubiy Shinjang tömüryoli；简称南疆线）是自兰新铁路上的新疆维吾尔自治区吐鲁番市至喀什地区的一条铁路线，全长1446.37公里，全线由乌鲁木齐铁路局管辖。有时喀和铁路也被视为南疆铁路的一部分。
Europastraße 60
欧洲 60 号公路（简称 E60）是一条欧洲高速公路。它从法国大西洋沿岸的布列斯特一直延伸到吉尔吉斯斯坦与中国交界的伊尔克什坦。 公路途经法国、瑞士、奥地利、德国、匈牙利、罗马尼亚、格鲁吉亚、阿塞拜疆、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦，到达吉尔吉斯斯坦。在格鲁吉亚境内扩建公路时，发现了重要的格拉克利安尼考古遗址。
