Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Eat and Drink

豌荳黃 豌豆黄
豌豆黄是源自北京的经典传统小吃,春季应时佳品。其以去皮黄豌豆为主要原料,经泡发、煮烂、炒制成豆泥、冷藏凝结后切块。成品呈浅黄色,口感细腻甜润、清凉爽口、入口即化,常有宫廷细豌豆黄与民间糙豌豆黄之分,是清热解暑、健康低脂的美味甜点。原料: 通常选用上等去皮白豌豆(干黄豌豆),确保成品色泽金黄、细腻无渣。 制作: 核心工序在于去皮和炒制,需炒至豆泥呈“堆丝”状以利于成型。 口感与风味: 入口即化,甜而不腻,冷藏后口感更佳。 吃法: 可直接食用,或搭配桂花蜜、金糕等。 习俗: 旧时常见于春季庙会,农历三月初三有吃豌豆黄的习俗。作法: 浸泡: 脱皮干豌豆洗净,冷水浸泡4小时以上。 煮制: 泡好的豌豆加适量水煮至酥烂(可用高压锅)。 打泥: 将煮烂的豌豆与适量糖、水用料理机打成细腻豆泥。 炒制: 豆泥入锅用小火翻炒,直至质地浓稠、不易滴落。 冷藏: 倒入容器中震平,冷藏4小时以上即可成型。
黄茶
黄茶基本特征是:叶黄汤黄、金黄明亮,甘香醇爽,属轻发酵茶,(发酵度:10%)基本工艺似绿茶。功效:有一定的杀毒作用。益脾胃、助消化,而且还有助于脂肪代谢。
黃酒 黄酒/Huangjiu/Reiswein
黄酒,古称黄汤、酒,因色泽多呈黄色又称老酒,是一种酿造米酒,是中国酒的两大主流之一,乃主要以稻米为原料酿制成的粮食酒,也可用黍米、小米和玉米酿制。因色泽多呈黄色而得名;经长期熟成陈化的黄酒,称老酒。黄酒原为中国特有,已有三千年酿造历史,原产浙江、湖北房县、江苏南通地区,绍兴酒是其中的代表;上述地区现仍为黄酒主要产地之一。
(生的或熟的)蔬菜;[俗,谑]花束,花
(西餐中的)蔬菜配菜
菜汁(如西红柿汁)