漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shaanxi Sheng-SN

China-Zentralasien-Gipfel/China-Central Asia Summit
Nationalspiele der Volksrepublik China/National Games of the People´s Republic of China
CHINA RAILWAY Express
中欧班列(英语译名:China Railway Express 或 China-Europe Railway Express,简称为 CR express)是指按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行,往来于中国与欧洲以及一带一路沿线各国的集装箱国际铁路联运班列,其中一班是从中国陜西省西安市开往欧洲的火车。为加强与欧洲国家的商业贸易联络,中国政府和中国国家铁路集团与中亚和欧洲各国铁路系统协作,从起初重庆到德国的杜伊斯堡,发展到国内通达城市82个,国外通达欧亚国家的160多个城市,形成了阿拉山口、霍尔果斯、二连浩特、满洲里、绥芬河五大出境口岸,重庆、成都、西安、郑州、乌鲁木齐五大集结中心,开行从中国大陆到达最远伦敦、汉堡等地的国际联运列车。 中欧班列也是世界上最长的货运铁路线,连接中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国、西班牙和伦敦。
Chongyang-Palast
重阳宫,全真道祖庭,又称重阳万寿宫、祖庵,享有“天下祖庭”“全真圣地”之盛名 ,位于陕西省西安市鄠邑区祖庵街道,距西安市中心40千米。重阳宫是全真派的三大祖庭之首,是全真道祖师王重阳早年修道和遗蜕之所 。王重阳主张儒、释、道三教合一,以“三教圆通,识心见性,独全其真”为宗旨,故名其教为全真。其弟子丘处机受到元太祖的器重,全真教在北方愈益兴盛。重阳宫从而成为全真教祖庭。
Zhougong-Tempel/周公姓姬名旦,周文王的第四子,武王的弟弟,成王的叔父,是中国古代杰出的政治家、军事家、思想家、教育家、音乐家。
周公庙是为纪念周公旦而修建的专祠,地处周原(大周原四址为:东至漆水,南为渭水,西达迁河,北靠岐山)中心地带卷阿。
Zhouyuan-Ruinen
周原遗址位于今陕西省宝鸡市扶风、岐山一带,东西长达70公里,南北宽约20公里,总面积约33平方公里,是公元前11世纪到前8世纪的大型古遗址,出土了大量卜骨、卜甲,以及大量珍贵的国宝青铜器。周原是周文化的发祥地和灭商之前周人的聚居地,素有“青铜器之乡”的美誉。
Zichang
子长市,陕西省县级市,由延安市代管,位于黄土高原中部,革命圣地延安北部,北依榆林市横山区,东接子洲县、清涧,南连延安市延川县、宝塔区,西邻延安市安塞区、榆林市靖边县,总面积2405平方千米。子长历史悠久,已有2200多年的设县史。1942年5月为纪念民族英雄谢子长改名为子长县,县城由安定镇迁至瓦窑堡镇。子长中央红军万里长征的落脚点和抗日东征的出发地,土地革命后期为中共中央和中华苏维埃政府所在地,党中央在瓦窑堡生活和战斗了七个月零十四天,因“瓦窑堡会议”而闻名中外。建国后定为革命老根据地之一,先后有10名子长籍军人被授予少将以上军衔,素有中国革命“红都”和“将军县”之美誉。子长市下辖1个街道办事处、8个镇: 瓦窑堡街道、​杨家园则镇、​玉家湾镇、​安定镇、​马家砭镇、​南沟岔镇、​涧峪岔镇、​李家岔镇和余家坪镇。
Zizhou
子洲县,隶属陕西省榆林市。地处陕北黄土高原丘陵沟壑区腹地,榆林市南部,大理河中游。北接米脂县,东连绥德县,南同子长市、清涧县接壤,西与横山区毗邻,总面积2024平方千米。子洲县下辖1个街道办事处、11个镇、1个乡: 双湖峪街道、​何家集镇、​老君殿镇、​裴家湾镇、​苗家坪镇、​三川口镇、​马蹄沟镇、​周家硷镇、​电市镇、​砖庙镇、​淮宁湾镇、​马岔镇和驼耳巷乡。
Ziyang
紫阳县,隶属于陕西省安康市,位于陕西省南部,汉江上游,大巴山北麓,东为汉滨区、岚皋县,西为镇巴县,南为城口县、万源市,北为汉阴县。总面积2204平方千米。紫阳因道教南派创始人张伯端(道号“紫阳真人”)曾在此修行悟道而得名,意为“紫气东来,阳光普照”,是全国唯一以道教名号命名的县。紫阳生态环境优美,富硒资源富集,紫阳富硒茶是国家原产地保护产品,紫阳民歌是国家首批非物质文化遗产,是文化部命名的“中国民歌之乡”和“中国民间文化艺术之乡”。紫阳县下辖17个镇: 城关镇、​蒿坪镇、​汉王镇、​焕古镇、​向阳镇、​洞河镇、​洄水镇、​双桥镇、​高桥镇、​红椿镇、​高滩镇、​毛坝镇、​瓦庙镇、​麻柳镇、​双安镇、​东木镇和界岭镇。
Ziyang-Fuxi-Tee
紫阳富硒茶,陕西省安康市紫阳县特产,中国地理标志产品。紫阳富硒茶历史悠久,是古丝绸之路丝茶产品的重要来源地。同时,紫阳又是天然富硒区,所产茶叶硒元素含量高,具有特种保健功效,且茶叶汤色嫩绿,清香高长,滋味鲜醇。紫阳富硒茶,是出产于中国陕西省南部紫阳县境内天然富硒区,具有特种保健功效的高级饮品。是当今世界上第一个通过科学鉴定的特种保健功效优质绿茶。 紫阳茶属历史文化名茶,在唐代即为宫廷贡品“每岁充贡”,在清代属全囯十大名茶之一,当今为世界上首次通过科学鉴定的天然富硒茶,是我国唯一获得国家原产地域保护的天然富硒茶产品。 紫阳县位于陕西省南部,大巴山的北麓,汉水流域,是中国古老的北缘茶区。