Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Yunnan Sheng-YN
北迴歸線 北回归线/Tropic of Cancer
Die Wendekreise sind die beiden Besonderen Breitenkreise von je 23° 26′ 05″ nördlicher und südlicher Breite. Auf ihnen steht die Sonne am Mittag des Tages der jeweiligen Sonnenwende im Zenit. Ein Tag hat dann 13,5 Stunden, während der gleiche Tag am gegenüberliegenden Wendekreis 10,5 Stunden dauert. Die Wendekreise haben vom Äquator je einen Abstand von 2.609 km und sind jeweils rund 36.700 km lang. Die solare Zone zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis wird als Tropen bezeichnet.
怒山
怒山，位于中国西南地区云南北部及西藏东部，属横断山脉。北段在西藏境内称他念他翁山脉（标准藏语：ཐ་ཉི་ཐ་ཝུང་རི，罗马化：Tha nyi tha wung ri），呈西北-东南走向；南段在云南境内，称怒山或碧罗雪山（常讹为碧落雪山），近南北走向。西麓有怒江，东麓为澜沧江，为两江的分水岭。北段多5000米以上的高峰，南段山峰多为4000米。最高峰为梅里雪山，海拔6740米，为云南省第一高峰。怒山属于抬升而成的断块山，山高谷深。冰川地貌发育。
Energieressource
糯扎渡水库/糯扎渡水电站/糯扎渡大坝
Sperrentyp: Steinschüttdamm Bauzeit: 2006–2014 Höhe des Absperrbauwerks: 261,5 m Höhe der Bauwerkskrone: 821,50 m Bauwerksvolumen: 34,95 Mio. m³ Kronenlänge: 608 m Böschungsneigung luftseitig: 1:1,8 Böschungsneigung wasserseitig: 1:1,9 Kraftwerksleistung: 5 850 MW Betreiber: Huaneng Lancang River Hydropower Co., Ltd.
珠江
Der Perlfluss (auch Perlstrom, chinesisch 珠江, Pinyin Zhū Jiāng, Jyutping Zyu1 Gong1) ist ein 177 Kilometer langes Ästuar in Südchina in der Provinz Guangdong; der Name stammt von der früher im Flussbett gelegenen Insel „Seeperle“ (海珠, Hǎizhū, Jyutping Hoi2zyu1). Historisch ist der Fluss auch als „Yue Jiang“ oder „Yuejiang“ bekannt (粵江 / 粤江, Yuè Jiāng, Jyutping Jyut6 Gong1 – „Guangdong-Fluss, Kanton-Fluss oder Strom der Yue“).
雲南省 云南省
云南省，简称“云”或“滇”，中国23个省之一，位于西南地区，省会昆明。东部与贵州、广西为邻，北部与四川相连，西北部紧依西藏，西部与缅甸接壤，南部和老挝、越南毗邻，云南省总面积39.41万平方千米，居全国第8位。云南省是全国边境线最长的省份之一，有8个州（市）的25个边境县分别与缅甸、老挝和越南交界。云南省属低纬度内陆地区，北回归线横贯南部，地势呈西北高、东南低，自北向南呈阶梯状逐级下降，为山地高原地形，山地面积占全省总面积的88.64%，地跨长江、珠江、元江、澜沧江、怒江、大盈江6大水系。云南省气候基本属于亚热带和热带季风气候，滇西北属高原山地气候。云南省动植物种类数为全国之冠，素有“动植物王国”之称，被誉为“有色金属王国”，历史文化悠久，自然风光绚丽，是人类文明重要发祥地之一。 云南历史代表文化为“滇文化” 。
Essen und Trinken
普洱茶
普洱茶熟茶是以云南省一定区域内的云南大叶种晒青毛茶为原料，经过后发酵加工成的散茶和紧压茶。其外形色泽褐红；内质汤色红浓明亮，香气独特沉香，滋味醇厚回甘，叶底褐红。 普洱茶的产地因在清朝时属云南省普洱府，所以以此泛称之。实际上，现在被称为滇普洱茶泛指中国云南地区生产的一种茶叶。
普洱市
普洱市，中国云南省下辖地级市，地处云南省西南部，面积约4.5万平方千米。普洱市常住人口为234万人，主要有哈尼族、彝族、傣族、拉祜族、佤族、布朗族、瑶族等。西汉，思茅地区属哀牢地。清代，实行“改土归流”，于雍正七年（1729年），将车里宜慰司所辖澜沧江以东思茅、普腾、勐乌、乌得、整董、橄榄坝等六版纳分出设普洱府。普洱市有“云南动植物王国的王宫”之称。有中老铁路、昆曼大通道穿境而过。普洱市是国家绿色经济试验示范区，初步建成特色生物、清洁能源、现代林产、休闲度假四大绿色产业基地。普洱市下辖1个市辖区、9个自治县。 市辖区：思茅区 自治县：宁洱哈尼族彝族自治县、墨江哈尼族自治县、景东彝族自治县、景谷傣族彝族自治县、镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县、江城哈尼族彝族自治县、孟连傣族拉祜族佤族自治县、澜沧拉祜族自治县、西盟佤族自治县
Tierwelt
普達措國家公園 普达措国家公园
Der Potatson-Nationalpark (普达措国家公园) ist ein von der Provinz verwaltetes Naturschutzgebiet in Shangri-la, Diqing, Yunnan, China. Der Park umfasst eine Fläche von 1.300 Quadratkilometern (500 Quadratmeilen). Trotz des Namens handelt es sich um ein Nationalpark-Versuchsgelände und ist nicht Teil des chinesischen Nationalparksystems.
Architektur
普立大桥
开通 2015 桥型 悬索桥 全长 1,040米（3,412英尺） 宽度 27.9米（92英尺） 高度 153.5米（504英尺） 最大跨度 628米（2,060英尺） 桥下净空 500米（1,640英尺） 承载 G56 杭瑞高速 跨越 普立大沟 地点 中国 云南省宣威市 设计单位 中交公路规划设计院 施工单位 中铁大桥局
千寻塔
千寻塔位于云南大理县城西北崇圣寺内，是崇圣寺三塔中最大的一座，位于南北两座小塔前方中间，所以又称中塔。塔的全名为“法界通灵明道乘塔”，建于南诏王劝丰祐时期（公元824—859年）。塔心中空，在古代有井字形楼梯可以供人攀登。通体自上而下有两重塔基和塔身。塔身16层，每层正面中央开券龛，龛内有白色大理石佛像一尊。
