Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
*Changjiang|Yangtze River
蕪湖 芜湖
芜湖市古称鸠兹，是安徽省辖地级市， 位于安徽省东南部，长江下游，属长江下游平原的组成部分，由阶地和河漫滩构成的平原为主；境内流经的主要河流有长江、青弋江、漳河、水阳江等；为亚热带湿润季风气候，四季分明，雨量充沛。芜湖方言通行江淮官话，部分地区使用吴语等。芜湖市是国家园林城市、国家森林城市、全国性综合交通枢纽、长三角中心区城市、安徽省域副中心城市、全国重要的先进制造业基地、全国创新创业引领发展的新高地、长江经济带绿色低碳创新发展示范区、长三角具有重要影响力的现代化大城市。芜湖市素有“江东名邑”“吴楚名区”美誉，是近代江南“四大米市”之首，安徽第一个开埠城市， 长江水运的重要港口， 还是南京都市圈、合肥都市圈的重要城市，G60科创走廊的重要成员。芜湖市现辖5个市辖区、1个县，代管1个县级市。 市辖区：镜湖区、鸠江区、弋江区、湾沚区、繁昌区 县级市：无为市 县：南陵县
Architecture
International cities
無錫 无锡
无锡市，简称锡，又称梁溪、金匮、锡城、震泽，江苏省辖地级市，地处中国华东地区、江苏省南部，北依长江，南濒太湖，东邻苏州市，西连常州市，南和西南与浙江省、安徽省交界，京杭大运河穿境而过，总面积4627.46平方千米。无锡市是江南文明、吴文化的重要发源地，传说因锡山锡矿挖尽而得名无锡，在商代末年即有文字记载。汉高祖五年（前202），始置无锡县，后长期属常州府。无锡市是重要的风景旅游城市、国家历史文化名城。无锡市是长三角地区中心城市，上海大都市圈和苏锡常都市圈的重要组成部分 ，是中国近代民族工商业、乡镇企业、“苏南模式”的主要发源地，有物联网、集成电路、生物医药等地标性产业 。无锡市下辖5个市辖区，代管2个县级市。 市辖区：梁溪区、锡山区、惠山区、滨湖区、新吴区 县级市：江阴市、宜兴市
Energy resource
向家壩水電站 向家坝水电站
Bauzeit: 27. November 2006 – 2014 Höhe des Absperrbauwerks: 161 m Kronenlänge: 909 m Kraftwerksleistung: 6 448 MW Speicherraum 5185 Mio. m³
鹹寧 咸宁
咸宁市，别称桂花城，湖北省辖地级市，地处中国华中地区、湖北省东南部，长江中游南岸，与湖南、江西接壤，气候温和，降水充沛，日照充足，四季分明，无霜期长；地势南高北低 。咸宁市素有“湖北南大门”之称，是武汉城市圈和长江中游城市群重要成员；曾获中国人居环境范例奖、全国最适宜人居城市、中国魅力城市、国家森林城市。鄂南大竹海、赤壁黄盖湖、通山闯王李自成墓、九宫山、北伐贺胜桥、汀泗桥战役遗址等重要景区、一城十二泉（温泉）等皆为位于其境内。咸宁市下辖1个市辖区、4个县，代管1个县级市。 市辖区：咸安区 县级市：赤壁市 县：嘉鱼县、通城县、崇阳县、通山县
溪洛渡水電站 溪洛渡水电站
Sperrentyp: Doppelbogenstaumauer aus Beton Bauzeit: 2005–2013 Höhe über Talsohle: 278 m Höhe über Gründungssohle: 285,5 m Höhe der Bauwerkskrone: 610 m ü. NN Bauwerksvolumen: 16,72 Mio. m³ Kronenlänge: 698 m Kraftwerksleistung: 13,86 GW Höhenlage (bei Stauziel) 600 m ü. NN Stauseelänge 200 km Stauseebreite im Mittel etwa 700 m Speicherraum 12.670.000.000 m³ = 12,67 km³ Bemessungshochwasser: 32.000 m³/s
長江三角洲城市群 长江三角洲城市群
长江三角洲地区，简称长三角，位于中国长江的下游地区，濒临黄海与东海，地处江海交汇之地，沿江沿海港口众多，是长江入海之前形成的冲积平原。包括上海市、江苏省、浙江省、安徽省，共41个城市。 截至2019年底，长江三角洲地区人口2.27亿人，区域面积35.8万平方千米。2023年，长江三角洲地区生产总值305045亿元，长三角所有设区市的经济体量均达到了千亿以上；常住人口城镇化率超过60% ，以不到4%的国土面积，创造出中国近1/4的经济总量，1/3的进出口总额 。2019年，长三角区域铁路网密度达到325千米/万平方千米，是全国平均水平的2.2倍。 长江三角洲地区是中国经济发展最活跃、开放程度最高、创新能力最强的区域之一，在国家现代化建设大局和全方位开放格局中具有举足轻重的战略地位。推动长三角一体化发展，增强长三角地区创新能力和竞争能力，提高经济集聚度、区域连接性和政策协同效率，对引领全国高质量发展、建设现代化经济体系意义重大。2018年11月，长江三角洲区域一体化发展上升为国家战略。
揚州 扬州
扬州市，江苏省辖地级市，位于江苏省中部、长江与京杭大运河交汇处，是长江三角洲中心区城市，东部与盐城市、泰州市毗邻；南部濒临长江，与镇江市隔江相望；西南部与南京市相连；西部与安徽省滁州市交界；西北部与淮安市接壤，总面积6591平方千米。扬州市古称“广陵”“江都”“维扬”，隋开皇九年（589年）始称扬州，并延续至今。扬州市历史悠久，是全国首批24座历史文化名城之一。自吴夫差十年（前486年），吴王夫差开邗沟、筑邗城始，已有2500多年建城史。扬州市是国家重要历史文化名城、长三角产业科创高地和先进制造业基地、国际知名文化旅游目的地 ，还是南京都市圈紧密圈城市和长三角城市群城市，国家重点工程南水北调东线水源地。有着“淮左名都，竹西佳处”之称；又有着“中国运河第一城”的美誉。在中国历史上，扬州因其独特的地理位置和优越的自然环境，自汉代至清代几乎经历了通史式的繁荣，并伴随着文化的兴盛。 中国大运河扬州段入选世界遗产名录；扬州列入中国海上丝绸之路。扬州市现辖3个市辖区、1个县，代管2个县级市。 市辖区：广陵区、邗江区、江都区 县级市：仪征市、高邮市 县：宝应县
宜賓 宜宾
宜宾市（四川话拼音：ȵi2bin1；国际音标：[ȵi21pin55]），古称义宾、戎州、叙州，是中华人民共和国四川省下辖的地级市，位于四川省中南部。市境东界泸州市，北临自贡市，西接乐山市、凉山州，南邻云南省昭通市。地处四川盆地南缘，东南为云贵高原大娄山区，西部为大凉山区，东北部为川东岭谷区，地势西南高，东北低。金沙江自西向东横贯市境，于宜宾城区与岷江汇合，长江至此始称“长江”，故宜宾有“万里长江第一城”之称，长江由宜宾至宜昌一段亦称川江。宜宾酿酒业发达，以五粮液为名酒代表，被誉为“酒都”，亦是国家历史文化名城。宜宾市下辖3个市辖区、7个县。 市辖区：翠屏区、南溪区、叙州区 县：江安县、长宁县、高县、珙县、筠连县、兴文县、屏山县 宜宾临港经济技术开发区是宜宾市设立的国家级经济技术开发区。
宜昌
宜昌市，湖北省域副中心城市、长江中游城市群重要成员、宜荆荆都市圈核心重要成员“世界水电之都”湖北省辖地级市，古称夷陵。长江三峡起始地，素有“三峡门户”、“川鄂咽喉”之称在湖北省乃至全国创造了多个第一。宜昌是三峡工程所在地，拥有水电站四百余座（含三峡大坝、葛洲坝），；是屈原、嫘祖、王昭君、杨守敬等历史名人的故里；是中国优秀旅游城市。宜昌市，湖北省域副中心城市、长江中游城市群重要成员、宜荆荆都市圈核心重要成员“世界水电之都”湖北省辖地级市，古称夷陵。长江三峡起始地，素有“三峡门户”、“川鄂咽喉”之称在湖北省乃至全国创造了多个第一。宜昌是三峡工程所在地，拥有水电站四百余座（含三峡大坝、葛洲坝），；是屈原、嫘祖、王昭君、杨守敬等历史名人的故里；是中国优秀旅游城市。宜昌市下辖5个市辖区、3个县、2个自治县，代管3个县级市。 市辖区：西陵区、伍家岗区、点军区、猇亭区、夷陵区 县级市：宜都市、当阳市、枝江市 县：远安县、兴山县、秭归县 自治县：长阳土家族自治县、五峰土家族自治县
