Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Australia

悉尼市政厅
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
塔马河谷
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/tamar_valley_tasmania.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
塔龙加动物园
/assets/contentimages/Taronga_Zoo.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
塔斯曼大橋 塔斯曼大桥
Überführt Tasman Highway Querung von Derwent River Ort Hobart in Tasmanien (Australien) Konstruktion Spannbetonbrücke Gesamtlänge 1.395 m Breite 17,5 m Anzahl der Öffnungen 22 Höhe 60,5 m Lichte Höhe 46 m Fahrzeuge pro Tag 67.000 Baukosten 18,5 Mio. AUD Baubeginn Mai 1960 Eröffnung August 1964

塔斯曼大桥(英语:Tasman Bridge)是澳大利亚塔斯马尼亚州首府霍巴特的一座跨过德文特河的桥梁,1964年建成,替代了原先的拱型浮桥霍巴特大桥,承载塔斯曼公路[1]

Die Tasman Bridge ist eine Brücke in HobartTasmanienAustralien. Sie überspannt den Derwent River und verbindet das Zentrum Hobarts mit den östlichen Vororten und dem Flughafen der Hauptstadt. Die Tasman Bridge wird täglich von etwa 67.000 Fahrzeugen befahren und ist Teil des Tasman Highways.

Die Tasman Bridge ist eine Spannbetonbrücke mit einer Gesamtlänge von 1395 Metern und eine Breite von 17,5 Metern, auf der fünf Fahrstreifen für Kraftfahrzeuge und beidseitige Fuß- und Radwege Platz finden. An ihrem höchsten Punkt hat die Tasman Bridge eine Höhe von 60,5 Metern und eine Durchfahrtshöhe von 46 Metern.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
塔斯馬尼亞島 塔斯马尼亚岛
Tasmanien ist eine zum Staat Australien gehörende Insel am östlichen Rand des Indischen Ozeans. Sie ist ungefähr 240 km südlich der australischen Kontinentalmasse vorgelagert. Tasmanien heißt auch der australische Bundesstaat, der über die Hauptinsel Tasmanien hinaus noch mehrere kleine, meist unbewohnte Inselgruppen in der Region umfasst. Seine Hauptstadt und größte Stadt ist Hobart, die zweitgrößte Stadt Launceston.

塔斯马尼亚州(英语:Tasmania,缩写为TAS),简称塔州,是澳大利亚唯一的海岛,原名范迪门斯地(Van Diemen's Land,又译万迪门兰[2]),位于澳大利亚大陆东南角约240千米的外海,是一座呈心型的岛,与澳大利亚本土最南方的维多利亚州首府墨尔本隔着巴斯海峡相望。塔斯马尼亚州的行政范围包括塔斯马尼亚岛与周围的小岛[3]人口52万(2017年),最大城市是首府霍巴特,人口22万(2016)。

塔斯马尼亚州陆地面积68,401平方千米(26,410平方英里),在澳大利亚六州中占地面积最小。塔斯马尼亚为澳大利亚自然生态保护最完善的地方,号称“天然之州”,亦被誉为“苹果之岛”,亦有“澳大利亚版的新西兰”之称,以秀丽风光和朴素人文为特色。地理上,作为独立岛屿,当地有较大的未开发天然地带,全州40%被正式列为国家公园自然保护区世界自然遗产

Tasmanien (englisch Tasmania, in der rekonstruierten Aborigines-Sprache palawa kani lutruwita[2][3] und im australischen Englisch häufig Tassie; bis Ende 1855[4][5] Van-Diemens-Land) ist eine zum Staat Australien gehörende Insel am östlichen Rand des Indischen Ozeans. Sie ist ungefähr 240 km südlich der australischen Kontinentalmasse vorgelagert. Tasmanien heißt auch der australische Bundesstaat, der über die Hauptinsel Tasmanien hinaus noch mehrere kleine, meist unbewohnte Inselgruppen in der Region umfasst. Seine Hauptstadt und größte Stadt ist Hobart, die zweitgrößte Stadt Launceston.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
澳大利亚帆船队
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/team_australia_americas_cup.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
澳大利亚电信
 
 
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/telstra_logo.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
英聯邦運動會 英联邦运动会
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Sie werden als die drittgrößte Multisportveranstaltung der Welt nach den Olympischen Spielen und den Asian Games beschrieben.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/The_Commonwealth_Games_logo.png

英联邦运动会(英語:The Commonwealth Games),是英联邦国家每四年举办一次的运动会。这运动会首次举办于1930年,当时它被称为大英帝国运动会(The British Empire Games)。运动会的名称在1954年被改为大英帝国和英联邦运动会(British Empire and Commonwealth Games),又于1970年改作不列顛英联邦运动会(British Commonwealth Games),然后在1978年换成现在的英联邦运动会(The Commonwealth Games)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
荒野协会
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
帝汶海
Die Timorsee ist ein etwa 61.500 km² großes Nebenmeer des Indischen Ozeans mit einer Tiefe von maximal 3300 Metern.

帝汶海(英语:Timor Sea印尼语Laut Timor, 葡萄牙语:Mar de Timor)位于帝汶岛澳大利亚西北部之间,西面是浩瀚的印度洋,东接阿拉弗拉海。帝汶海南北宽约550千米,面积约61万平方千米,海中央有博拿巴海盆 ,海盆东北有一狭谷与帝汶海槽相连,平均海深约406米,最深处有3,200米。帝汶海蕴藏有丰富的油气资源,是重要的石油产区。

这一片海域有许多的珊瑚礁,无人岛和惊人的油气储备。而为了开发当地油气资源,澳大利亚曾先后与印尼及东帝汶,签订《帝汶海沟条约》(已被废止)[1]及《帝汶海条约[2],以规范各方的开采活动,但直至2019年才正式签订永久边界条约

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托雷斯海峽群島 托雷斯海峡群岛/Torres Strait Islands
Die Torres-Strait-Inseln sind eine Inselgruppe in der Torres-Straße, einer Meerenge zwischen der Nordspitze Australiens, dem Kap York, und der Südküste von Papua-Neuguinea. Sie gehören überwiegend zum australischen Bundesstaat Queensland. Einige Inseln entlang der Südküste von Neuguinea gehören zur Westprovinz von Papua-Neuguinea.

Die Torres-Strait-Inseln sind eine Inselgruppe in der Torres-Straße, einer Meerenge zwischen der Nordspitze Australiens, dem Kap York, und der Südküste von Papua-Neuguinea. Sie gehören überwiegend zum australischen Bundesstaat Queensland. Einige Inseln entlang der Südküste von Neuguinea gehören zur Westprovinz von Papua-Neuguinea.

Zu ihnen zählen über 270 Inseln, wovon nur 21 bewohnt sind (19 auf australischer Seite sowie Daru und Parama Island auf der Seite Papua-Neuguineas). Hauptinsel ist auf australischer Seite Thursday Island (Waiben). Daru als Provinzhauptstadt der Westprovinz von Neuguinea ist noch wesentlich größer. Die flächenmäßig größte Insel ist die südlich benachbarte und kaum besiedelte Prince of Wales Island.

托雷斯海峡群岛澳大利亚昆士兰州群岛,位于约克角半岛新几内亚之间的托雷斯海峡,由超过274座岛屿组成,总土地面积566平方千米,其中217平方千米为农业用地。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托雷斯海峽 托雷斯海峡/Torres Strait
Die Torres-Straße (auch Straße von Torres; englisch Torres Strait) ist eine rund 150 Kilometer breite Meerenge zwischen der nordostaustralischen Halbinsel Cape York und der Südküste von Neuguinea, genauer der Western Province des Staates Papua-Neuguinea.

托雷斯海峡(英语:Torres Strait)是位于澳大利亚新几内亚美拉尼西亚岛之间的水体,海峡最窄处约阔150公里;南面是约克角半岛(澳大利亚昆士兰州的最北端),北面是巴布亚新几内亚西部省

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.