Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Law

Ⅰ(vt)给予特权 Ⅱ privilegiert P.Ⅱ享有特权的
Privilegierung (f) -en 特权化,享有特权
Privilegium (n) ...ien [旧] =Privileg
公法
Die Existenz eines eigenständigen Rechtsgebiets public law (englisch Öffentliches Recht) ist im Recht der Vereinigten Staaten seit über 100 Jahren umstritten. Die praktisch einhellige Auffassung gesteht dem Begriff jedenfalls nicht den klassifizierenden Charakter zu, den das öffentliche Recht in den kontinentaleuropäischen Ländern deutsch-französischer Prägung hat.
 
Rajah & Tann Singapore LLP ist eine singapurische Anwaltskanzlei mit angeschlossenen Büros in Kambodscha, China, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, den Philippinen, Thailand und Vietnam. Die Kanzlei wurde 1976 gegründet und gilt als eine der vier größten Anwaltskanzleien in Singapur. Sie ist Mitglied von Rajah & Tann Asia, einem Netzwerk von Anwaltskanzleien in Südostasien mit über 1.000 Mitarbeitern.
Raubausgabe (f) 盗版(出版物)
Raubdruck (m)<复数:-e>盗版
知識產權法 知识产权法/Intellectual Property Law
Rechtsfall (m)[律]诉讼案件
Rechtsschutz (m)[律]法律保护,法律保障