Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Law

社會保障法 社会保障法
Das deutsche Sozialgesetzbuch (SGB) ist die Kodifikation des Sozialrechts im formellen Sinn. Nachdem das Werk seit den 1970er Jahren schrittweise aufgebaut wurde, sind im Sozialgesetzbuch heute die wesentlichen Bereiche dessen geregelt, was dem Sozialrecht zugerechnet wird.
农业、林业和园艺业社会保险-Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft,Landwirtschaftliche Alterskasse,Landwirtschaftliche Krankenkasse,Landwirtschaftliche Pflegekasse
Staatsanwalt (m) 检察官
Staatsgerichtshof (m) ①宪法法院;最高法院
(adj) 国家法的
常設仲裁法院 常设仲裁法院/Permanent Court of Arbitration, PCA/Cour permanente d’arbitrage, CPA
Der Ständige Schiedshof (englisch Permanent Court of Arbitration, PCA; französisch Cour permanente d’arbitrage, CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung internationaler Konflikte. Die Schiedsinstanz, seit 1900 mit Sitz in Den Haag (Niederlande), ist eine administrative Einrichtung ohne unmittelbare Entscheidungsbefugnis. Der PCA ist kein internationales Gericht im eigentlichen Sinne. Er bietet den Streitparteien nur die St