Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Bolivia
Animal world
Architecture
Sport
Die Federación Boliviana de Fútbol (FBF) ist der Bolivianische Fußballverband. Er organisiert den Spielbetrieb der Nationalmannschaft und der nationalen Ligen. Der Verband wurde 1925 gegründet und gehört seit 1926 der FIFA und der CONMEBOL an.
玻利维亚足球协会（Federación Boliviana de Fútbol，FBF），为玻利维亚足球的管理机构。玻利维亚足球协会成立于1925年，其历史在南美足联成员协会中居第8位。1926年，玻利维亚足协加入南美足联、国际足联。玻利维亚足球协会管理玻利维亚国家足球队。
大查科[1][2]（Gran Chaco），又译作大查科，亦意译为大猎场，是南美洲中部的冲积平原。这个地名是由西班牙语“Gran”（大的）和瓜拉尼语“Chaco”（狩猎场）组成。
大查科位于安第斯山脉以东，巴拉圭河－巴拉那河以西，亚马孙盆地以南，潘帕斯草原以北。南北长约1400公里，东西宽约600—700公里，地跨玻利维亚、巴拉圭和阿根廷三国，面积约65万平方公里，海拔约在100—400米之间，年降水量为500—1400毫米左右，西部地势较高，多为丘陵，降雨少，蒸发强烈，大部分地区较干旱。东部地势较低，多为沼泽低地，由于雨量大且流经这里的河流众多，洪水泛滥时，土地经常被淹。这里也是南美洲夏季最热的地区之一，南回归线横贯，平均气温24—30℃，绝对最高气温达47℃以上。
大查科被皮科马约河和贝尔梅霍河分割成三部分，其中皮科马约河以北为北查科，皮科马约河以南、贝尔梅霍河以北为中查科，贝尔梅霍河以南为南查科。中查科和南查科属阿根廷。有广袤的灌木林和热带草原，森林资源很丰富，以破斧树（克维伯树，Quebracho Tree）最著名，人口主要为印第安人，从事农牧业，这里也是阿根廷的棉花主要产区。北查科地广人稀但蕴藏有石油，其归属在玻利维亚和巴拉圭之间存有争议，经过1932－1935年的大厦谷战争后。双方缔结了《布宜诺斯艾利斯和约》，巴拉圭获得北查科中部和东部共约2/3的领土，玻利维亚获得北查科西部共约1/3的领土。
Der Gran Chaco oder kurz Chaco ist eine Region mit Trockenwäldern und Dornbuschsavannen im Inneren Südamerikas. Er umfasst den Norden von Argentinien, den westlichen Teil von Paraguay und den Südosten von Bolivien. Seine Ostgrenze bilden die Flüsse Río Paraná und Río Paraguay, während sich seine Westgrenze von Nord nach Süd etwa von Santa Cruz de la Sierra (Bolivien) über Santiago del Estero (Argentinien) bis nach Córdoba erstreckt.
Im Süden geht der Chaco fast unmerklich in die Pampa über, im Westen grenzt er an die Wolkenwälder der Yungas. Hinter den die Ostgrenze bildenden Flüssen beginnt ein leicht hügeliges, teilweise sumpfiges Grasland. Der Name Chaco stammt aus der indigenen Sprache Quechua und wurde von chaku für „Treibjagd“ oder chaqu für „baumlose Ebene“ abgeleitet.
Das Klima ist tropisch bis subtropisch. Die Sommer sind heiß und feucht, die Winter mäßig warm und teils sehr trocken. Im Chaco liegt der Hitzepol Südamerikas, und zwar im argentinischen Rivadavia (+48,7 °C). Während der Osten des Chaco ein relativ feuchtes Klima besitzt, ist der Westen deutlich trockener, dort gibt es häufige Dürren im Winterhalbjahr.
Eat and Drink
Botany
International cities
Financial
Argentina
Barbados
Bolivia
Brazil
Chile
Columbia
Costa Rica
Dominikanische Republik
Ecuador
Jamaika
Development Bank of Latin America and the Caribbean
Development Bank of Latin America and the Caribbean
Sergio Díaz-Granados Guida
Mexico
Panama
Paraguay
Peru
Portugal
Spain
Trinidad und Tobago
Uruguay
Venezuela
Die Lateinamerikanische Entwicklungsbank (portugiesisch: Corporação Andina de Fomento (CAF), spanisch: Banco de Desenvolvimento da América Latina, englisch: Development Bank of Latin America) ist eine Entwicklungsbank, deren Aufgabe es ist, die nachhaltige Entwicklung und die regionale Integration durch die Finanzierung von Projekten im öffentlichen und privaten Sektor in Lateinamerika sowie durch technische Zusammenarbeit und andere spezialisierte Dienstleistungen zu fördern[1].
Die am 7. Februar 1968 gegründete CAF, der derzeit 19 Mitgliedsländer aus Lateinamerika, der Karibik und Europa sowie 13 Privatbanken angehören, ist eine der wichtigsten Quellen für multilaterale Finanzierungen und ein wichtiger Wissensgenerator für die Region[2].
Die CAF hat ihren Hauptsitz in Caracas, Venezuela. Darüber hinaus unterhält sie Repräsentanzen in Madrid, Lima, Brasilia, Bogota, Buenos Aires, Quito, Panama, Montevideo, Asuncion, Mexiko-Stadt, Port of Spain und La Paz.
Hand in Hand
Economy and trade
南方共同市场（简称：Mercosur或Mercosul，西班牙语：Mercado Común del Sur、葡萄牙语：Mercado Comum do Sul、瓜拉尼语：Ñemby Ñemuha；简称共同市场或南共市[2]），又译南锥共同体，是巴西、阿根廷、乌拉圭、委内瑞拉（2017年被终止成员国资格[3]）和巴拉圭五个南美洲国家的区域性贸易协定（Regional Trade Agreement, RTA），1991年巴西、阿根廷、乌拉圭及巴拉圭四国签订《亚松森协定》，并于1994年增修《黑金市议定书》，确立共同市场组织架构。成立宗旨为促进自由贸易及资本、劳动、商品的自由流通。
同时，南共市将智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那和苏里南列为联系国（西班牙语：Estados asociados）。[4][5]目前共同市场并没有设立观察国，而成员国被称为缔约国（西班牙语：Estados parte）。[6]
Mercosur (spanisch IPA [ˌmeɾ.ko.ˈsuɾ]) ist eine internationale Wirtschaftsorganisation in Lateinamerika. Der Name ist die abgekürzte Bezeichnung für den Mercado Común del Sur (Gemeinsamer Markt des Südens). Die ebenfalls offizielle portugiesische Bezeichnung lautet Mercosul für Mercado Comum do Sul, auf in Paraguay gesprochenem Guaraní ist Ñemby Ñemuha die geläufige Bezeichnung.
Energy resource
Climate
Die OTCA (port.: Organização do Tratado de Cooperação Amazônica / span.: Organización del Tratado de Cooperación Amazónica / engl.: Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO) / niederl.: De Organisatie van de Overeenkomst voor Amazonische Samenwerking (OOAS) ) – tratado heißt im Spanischen und Portugiesischen so viel wie „Staatsvertrag“ – ist die am 2. September 2003 aus dem Amazonaspakt (Tratado de Cooperación Amazonica, TCA) hervorgegangene Organisation der acht Amazonas-Anrainerstaaten.
Der Amazonaspakt wurde 1978 ins Leben gerufen um die Zusammenarbeit der Amazonasländer zu stärken, damals in erster Linie mit dem Ziel, die jeweilige nationale Souveränität über die amazonischen Territorien gegenüber internationalen Interessen durchzusetzen. Später rückte der Gedanke der nachhaltigen Entwicklung Amazoniens immer stärker in den Vordergrund der Aktivitäten des Bündnisses.
Sitz ist seit der Gründung Brasília.
亚马逊合作条约组织是一个旨在促进亚马逊盆地可持续发展的国际组织。其成员国有：玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁、苏里南和委内瑞拉。[1]
《亚马逊合作条约》(Amazon Cooperation Treaty，ACT) 于1978年7月3日签署， 1998年修订。为了监督该条约的实施，1995年，亚马孙合作条约组织成立。2002年，该组织在巴西利亚设立了秘书处。
Transport and traffic
Alaska-AK
Argentina
Arizona-AZ
Bolivia
Brazil
British Columbia-BC
California-CA
Chile
Columbia
Costa Rica
Ecuador
Geography
Guatemala
Honduras
Canada
Mexico
Nicaragua
Oregon-OR
Panama
Paraguay
Paraná
Peru
Republik El Salvador
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
Santa Catarina
São Paulo
Uruguay
Venezuela
United States
Washington-WA
Yukon-YT
泛美公路（英語：Pan-American Highway，西班牙語：Carretera Panamericana，葡萄牙語：Rodovia Pan-americana，法語：Route panaméricaine）是贯穿整个美洲大陆的公路系统。北起阿拉斯加，南至火地岛，全长约48,000公里，主干线自美国阿拉斯加的费尔班克斯至智利的蒙特港，将近26,000公里。除了巴拿马到哥伦比亚（达连隘口）之间至今仍未修建公路以外，美洲大陆各国都通过这个公路网连接起来[1]。
Die Panamericana (englisch Pan-American Highway, spanisch Carretera Panamericana und Ruta Panamericana) ist ein System von Schnellstraßen, das – mit wenigen Lücken – Alaska mit Feuerland verbindet, sich also über die gesamte Nord-Süd-Ausdehnung des amerikanischen Doppel-Kontinents erstreckt. Das Netzwerk umfasst etwa 48.000 km Schnellstraße und ist in seiner längsten Nord-Süd-Verbindung etwa 25.750 km lang. Auf der Fünften Internationalen Konferenz der Amerikanischen Staaten im Jahre 1923 entstand die Idee einer einzigen kontinentübergreifenden Schnellstraße. Die Konvention über die Carretera Panamericana wurde schließlich am 23. Dezember 1936 auf der Interamerikanischen Konferenz zur Festigung des Friedens in Buenos Aires unterzeichnet.
Die projektierte Fertigstellung des Teilstücks hat viele Gegner, die verschiedene Gründe vorbringen: So würden der tropische Regenwald und die Lebensweisen der dortigen indigenen Völker bedroht; der Drogenhandel aus Kolumbien nach Nordamerika und die Verbreitung der Maul- und Klauenseuche in Südamerika würden gefördert.
Die Panamericana passiert viele Klimazonen, sowohl dichten Dschungel als auch Pässe des Hochgebirges. Außerdem durchquert sie 14 bis 19 verschiedene Staaten und ist deshalb weit entfernt von einer einheitlichen Beschilderung und auch Nutzbarkeit. So kann man Teile der Straße nur in der Trockenzeit befahren, in anderen ist die Benutzung das ganze Jahr über gefährlich. Die Jahresdurchschnittstemperatur reicht vom Gefrierpunkt bis zu über 25 °C.