漢德百科全書 | 汉德百科全书
地理
Nördlicher Wendekreis /Tropic of Cancer
北回归线（英语：Tropic of Cancer）是太阳在北半球能够垂直射到的离赤道最远的位置点，将该点之纬度线便叫“北回归线”。北回归线就是北半球能够受到太阳直射的纬度上限，具有重要科学和人文意义，因为地球大部分位于海平面以上的陆地都集中在北半球，所以北回归线与人类接触更显紧密，它是北温带与热带的分界线。
Arktischer Rat/Arctic Council
北极理事会（英语：The Arctic Council、俄语：Арктический совет），又译为北极议会、北极委员会、北极协会，是一个高层次国际论坛，关注邻近北极的政府和原住民所面对的问题。总部设于挪威特罗姆瑟。目前组织有八个成员国，分别为：加拿大、美国、俄罗斯、冰岛、挪威、丹麦、瑞典、芬兰。
动物世界
Polarkreis/Arctic Circle
北极圈是指纬度数值为北纬66°34′(90°-23°26′) 的一个假想圈，是北寒带与北温带的分界线，与黄赤交角（南回归线、北回归线所在的纬度数值）余角。北极圈以北的地区被称为“北极圈内”。通常，北极圈内的地区被叫做北极地区，由北冰洋以及周边陆地组成，其陆地部分包括了格陵兰、北欧三国、冰岛格里姆赛岛、俄罗斯北部、美国阿拉斯加北部以及加拿大北部。北极圈内岛屿很多，最大的是格陵兰岛。由于严寒，北极圈以内的生物种类很少。植物以地衣、苔藓为主，动物有北极熊、海豹、鲸等。
Beijinger Flüsse
北京周围有五大水系，分别是南部的大清河水系，西部和中南部的永定河水系，中部和东南部的温榆河一北运河水系，东北部和东部的潮白河水系，东部的蓟运河水系。除温榆河一北运河水系发源于北京市境内之外，其他水系皆为过境河流。受北京市地势的影响，这五大水系基本上都由西北方向向东南方向流的。这五大水系中，流经面积超过10平方公里及以上的河流，就有425条，总长度有6400多公里。他们经过北京市境有大小河流共200余条。
Beijing-Mandarin
北京官话，又称北平官话，是中国北方的官话方言。它有四个声调：阴平（55）、阳平（35）、上声（214）、去声（51）；古清入声分别派入这四个声调，但入上声的字较东北官话少很多。北京原有元大都语音，明永乐年间迁都北京，从南京北调40万人（超过北平原有人口）入北京，使得北京方音与《中原音韵》、《洪武正韵》混合，旧北平话逐渐演变形成了北京话。1728年，雍正设“正音书馆”，以北京官话为准，以后北京官话逐渐与南京官话分庭抗礼，成为中国官场的标准语。有人也称之为北方官话，和被称为南方官话的南京官话相对应。1913年，出现基于华中韵白的老国音与基于华北北京京白的新国音，经历“京国之争”，北京官话成为现代标准汉语的蓝本。
Stadt Peking
北京市的市辖区，按照功能划分成四层，从内到外依次是：首都功能核心区、城市功能拓展区、城市功能新区和生态涵养区。现今狭义的北京可仅指北京市区，大约就是城六区的范围，而广义的北京则代指包括郊区县在内隶属北京市政府管辖北京直辖市。 北京市的城市建设风格是典型的放射型城市，由五环路内的主城区和周边的大量卫星城组成。距离主城区最近的一批卫星城，如回龙观、天通苑、海淀山后、石景山首钢，几乎与主城区相互连接；较远的副中心、亦庄、黄村、房山燕化、良乡、门头沟城关、昌平、沙河、延庆、怀柔、密云、平谷、顺义、长辛店等十四个卫星城，以及天竺、礼贤两个空港区，在逐渐配合北京整体建设的同时也各有特色；更远的一些城镇，如燕郊、蓟州、唐山、廊坊、承德、保定、天津、张家口、雄安，有时也被认为是北京的卫星城，虽然官方目前一般以“京津冀协同发展”表述这些地区与北京的关系。 截至2022年12月31日，北京市共有16个市辖区、343个乡级行政区，包括143镇，30乡，5民族乡，165街道。
Bezirk Beijing
北京市是中华人民共和国4个直辖市之一。北京现辖16个市辖区，其中地处北京二环路以内的东城、西城两个区是传统上的中心城区。规划中北京市城区的范围由大约北京四环路以内的中心城区和十个边缘集团组成。近年来随着城市化进程的加快，所有的远近郊县均已改为区。由于北京市政治、文化中心的定位，工业重心正在逐渐外移。 市辖区：东城区、西城区、朝阳区、丰台区、石景山区、海淀区、门头沟区、房山区、大兴区、通州区、顺义区、昌平区、怀柔区、平谷区、密云区、延庆区。
