漢德百科全書 | 汉德百科全书
江苏省-苏
音乐排行榜
Der Mond über einem Brunnen/The moon over a fountain
《二泉映月》是中国二胡名曲，中国民间音乐家华彦钧（阿炳）的代表作。 1950年《二泉映月》由音乐学家杨荫浏根据阿炳的演奏，录音记谱整理。《二泉映月》自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感，作品展示了独特的民间演奏技巧与风格，以及无与伦比的深邃意境，显示了中国二胡艺术的独特魅力，它拓宽了二胡艺术的表现力，曾获“20世纪华人音乐经典作品奖”。《二泉映月》是中国民族音乐文化宝库中一首享誉海内外的优秀作品，是中国民间器乐创作曲目中的瑰宝之一 。
建筑艺术
Ahnensaal Von Fan Wenzheng
范文正公祠位于无锡惠山古镇，是纪念宋代范仲淹的祠堂。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”已经是中国家喻户晓的经典名言，祠堂中也有“后乐堂”与“先忧亭”。后乐堂正中便是龙飞凤舞的《岳阳楼记》全文，上悬匾额“济时良相”。 后花园内亭台游廊也颇为精致，整座园林建筑古朴文雅。
美食家
Fenjinting-Schnaps
采用我国传统酿酒工艺，结合现代科技勾兑而成的浓香型的酒，现已形成高、中低档并举，具有绵、甜、软、净、香之特点。江苏分金亭酒业有限公司，座落在美丽富饶的洪泽湖畔和久负盛名的淮河名酒带上，与洋河、双沟一衣带水，紧密相连，现为江苏名酒厂之一。
Ehemalige Residenz von Fengmenglong
冯梦龙是明代文学家、戏曲家，同其兄画家冯梦桂、其弟诗人冯梦熊并称“吴下三冯”。 他最有名的作品为《喻世明言》（古今小说）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”，三言与凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言二拍”，是中国白话短篇小说的经典代表。
Ganxi-Residenz
甘熙宅第位于江苏省南京市秦淮区中山南路南捕厅15号、17号、19号和大板巷42号，又称甘熙故居、甘家大院，始建于清朝嘉庆年间（1796年—1820年），俗称“九十九间半” ，是中国大城市中现存规模最大、形制最完整的古民居建筑 。 甘熙宅第由毗邻的四组多进穿堂式古建筑群构成。古建筑占地面积9500多平方米，建筑面积5400多平方米。宅第建筑群中建筑均坐南朝北。甘熙宅第建筑特色南北交融，既有“青砖小瓦马头墙，回廊挂落花格窗”的江南民居的娟秀雅致，又有北方“跑马楼”的浑厚大气。甘熙宅第具有极高的历史、科学和旅游价值，是南京面积最大、保存最完整的私人民宅。
