漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Vietnam

Petrovietnam/Vietnam Oil and Gas Group
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vietnam Railways/Đường sắt Việt Nam
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/vietnam-train.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vietnam News Agency

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Diplomatic Academy of Vietnam,DAV
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Verwaltungsgliederung Vietnams

Die bevölkerungsreichste administrative Einheit Vietnams ist Ho-Chi-Minh-Stadt, eine der fünf Städte, die direkt der Zentralregierung unterstellt und somit formell einer Provinz gleichgestellt sind. Offiziell leben auf dem Gemeindegebiet über acht Millionen Menschen. Die zweitbevölkerungsreichste administrative Einheit, und damit die bevölkerungsreichste Flächenprovinz, ist Thanh Hóa, mit mehr als dreieinhalb Millionen Menschen.[4]

Die niedrigste Bevölkerungszahl hat die Provinz Lai Châu im abgelegenen bergigen Nordwesten des Landes.

Die flächenmäßig größte Provinz ist Nghệ An, die sich von der Großstadt Vinh aus das breite Song Ca-Tal hinauf ausbreitet. Die kleinste Provinz ist Bắc Ninh im dicht besiedelten Delta des Roten Flusses.

Name Hauptstadt Bevölkerung
(2016)
Fläche
km²
An Giang Long Xuyên 2.159.900 3.406
Bắc Giang Bắc Giang 1.657.600 3.822
Bắc Kạn Bắc Kạn 319.000 4.795
Bạc Liêu Bạc Liêu 886.200 2.521
Bắc Ninh Bắc Ninh 1.178.600 804
Bà Rịa-Vũng Tàu Bà Rịa 1.092.000 1.975
Bến Tre Bến Tre 1.265.200 2.287
Bình Định Quy Nhơn 1.524.600 6.076
Bình Dương Thủ Dầu Một 1.995.800 2.696
Bình Phước Đồng Xoài 956.400 6.856
Bình Thuận Phan Thiết 1.222.700 7.828
Cà Mau Cà Mau 1.222.600 5.192
Cần Thơ (Stadt) 1.257.900 1.390
Cao Bằng Cao Bằng 529.800 6.691
Đắk Lắk Buôn Ma Thuột 1.874.500 13.062
Đắk Nông Gia Nghĩa 605.400 6.514
Đà Nẵng (Stadt) 1.046.200 1.256
Điện Biên Điện Biên Phủ 557.400 8.544
Đồng Nai Biên Hòa 2.963.800 5.895
Đồng Tháp Cao Lãnh 1.687.300 3.238
Gia Lai Pleiku 1.417.300 15.496
Hà Giang Hà Giang 816.100 7.884
Hải Dương Hải Dương 1.785.800 1.648
Hải Phòng (Stadt) 1.980.800 1.503
Hà Nam Phủ Lý 803.700 849
Hà Nội (Stadt) 7.328.400 3.119
Hà Tĩnh Hà Tĩnh 1.266.700 6.056
Hòa Bình Hòa Bình 772.500 4.663
Ho-Chi-Minh-Stadt (Stadt) 8.297.500 2.095
Hậu Giang Vị Thanh 816.100 1.608
Hưng Yên Hưng Yên 1.170.200 928
Khánh Hòa Nha Trang 1.213.800 5.197
Kiên Giang Rạch Giá 1.776.700 6.269
Kon Tum Kon Tum 507.800 9.615
Lai Châu Lai Châu 436.000 7.365
Lâm Đồng Đà Lạt 1.288.200 9.765
Lạng Sơn Lạng Sơn 768.700 8.305
Lào Cai Lào Cai 684.300 8.057
Long An Tân An 1.490.600 4.492
Nam Định Nam Định 1.852.600 1.637
Nghệ An Vinh 3.105.500 16.487
Ninh Bình Ninh Bình 953.100 1.382
Ninh Thuận Phan Rang-Tháp Chàm 601.400 3.360
Phú Thọ Việt Trì 1.381.700 3.519
Phú Yên Tuy Hòa 899.400 5.045
Quảng Bình Đồng Hới 877.700 8.025
Quảng Nam Tam Kỳ 1.487.700 10.408
Quảng Ngãi Quảng Ngãi 1.251.500 5.135
Quảng Ninh Hạ Long 1.224.600 5.899
Quảng Trị Đông Hà 623.500 4.746
Sóc Trăng Sóc Trăng 1.312.500 3.223
Sơn La Sơn La 1.208.000 14.055
Tây Ninh Tây Ninh 1.118.800 4.028
Thái Bình Thái Bình 1.790.000 1.542
Thái Nguyên Thái Nguyên 1.227.400 3.563
Thanh Hóa Thanh Hóa 3.528.300 11.106
Thừa Thiên Huế Huế 1.149.800 5.009
Tiền Giang Mỹ Tho 1.740.200 2.367
Trà Vinh Trà Vinh 1.040.500 2.226
Tuyên Quang Tuyên Quang 766.900 5.868
Vĩnh Long Vĩnh Long 1.048.600 1.475
Vĩnh Phúc Vĩnh Yên 1.066.000 1.371
Yên Bái Yên Bái 800.100 6.883
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vietnamesische Sprache/Tiếng Việt/㗂越
越南语(Tiếng Việt/㗂越),又称越语(Việt Ngữ/越語)、京语(Tiếng Kinh/㗂京)、国语(Quốc Ngữ/國語),除此之外,还有一个现代少用的前法国殖民地名称安南语(Tiếng An Nam/㗂安南)。 越南语是越南的国家语言,有85至90%的越南人将之作为母语,另外居住在海外的3百万越侨、住在中国广西的京族亦使用越南语。历史上,越南语曾经使用汉字与喃字表记(即汉喃文),现代则使用以拉丁字母为基础,添加若干个新字母及声调符号的国语字(Chữ Quốc Ngữ/?國語)书写。

越南语(Tiếng Việt/㗂越),又称越语[2](Việt Ngữ/越語)、京语[注 1][3](Tiếng Kinh/㗂京)、国语(Quốc Ngữ/國語),除此之外,还有一个现代少用的前法国殖民地名称安南语(Tiếng An Nam/㗂安南)。

越南语是越南国家语言,有85至90%的越南人将之作为母语,另外居住在海外的3百万越侨、住在中国广西京族亦使用越南语。历史上,越南语曾经使用汉字喃字表记(即汉喃文),现代则使用以拉丁字母为基础,添加若干个新字母及声调符号的国语字(Chữ Quốc Ngữ/?國語)书写。

Die vietnamesische Sprache (Vietnamesisch, Annamitisch; tiếng ViệtHán Nôm 㗂越; tiếng Việt Nam, 㗂越南; oder Việt ngữ, 越語) ist die Amtssprache in Vietnam. Sie wird von etwa 84 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, davon etwa 80 Millionen in Vietnam (88 % der Bevölkerung) und schätzungsweise bis 4 Millionen Vietnamesen im Ausland. Sie gehört zur Familie der austroasiatischen Sprachen, zu denen insbesondere auch das Kambodschanische zählt.

Obwohl Vietnamesisch mit Chinesisch nicht verwandt ist, besteht sein Wortschatz zu rund 70 % aus Wörtern chinesischen Ursprungs. Dabei handelt es sich vor allem um Wörter aus dem Bereich der Verwaltung und Politik; im Grundwortschatz ist der Anteil der chinesischen Lehnwörter allerdings deutlich kleiner, und grammatische Funktionswörter sind ausschließlich einheimischen Ursprungs. Dabei muss man zwischen den sino-vietnamesischen und den vietnamisierten Wörtern unterscheiden. Letztere werden als einheimisch empfunden, obwohl auch sie tatsächlich chinesischen Ursprungs sind.

Vietnamesisch ist eine Tonsprache und monosyllabische Sprache. Wegen des jahrzehntelangen Vietnamkriegs und der darauf folgenden Abschottung des Landes bis in die 1980er Jahre gehört Vietnamesisch zu den linguistisch wenig erforschten Sprachen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Radio The Voice of Vietnam/Stimme Vietnams/Đài Tiếng nói Việt Nam
Das führende Rundfunkmedium Vietnams ist der Radiosender Voice of Vietnam (VOV). Der 1954 gegründete Sender hat acht Inlandsprogramme in Vietnamesisch und mehreren Sprachen ethnischer Minderheiten. Die Inlandsprogramme werden rund 200 Stunden pro Tag in Vietnamesisch und mehreren ethnischen Sprachen ausgestrahlt, während die Auslandsprogramme auf Chinesisch gesendet werden. Ausländische Sendungen werden in Mandarin-Chinesisch, Sudong, Russisch, Englisch, Französisch, Sipanisch, Japanisch, Thai
Das führende Rundfunkmedium Vietnams ist der Radiosender Voice of Vietnam (VOV). Der 1954 gegründete Sender hat acht Inlandsprogramme in Vietnamesisch und mehreren Sprachen ethnischer Minderheiten.
Die Inlandsprogramme werden rund 200 Stunden pro Tag in Vietnamesisch und mehreren ethnischen Sprachen ausgestrahlt, während die Auslandsprogramme auf Chinesisch gesendet werden. Ausländische Sendungen werden in Mandarin-Chinesisch, Sudong, Russisch, Englisch, Französisch, Sipanisch, Japanisch, Thai, Laotisch, Kambodschanisch, Indonesisch, Malaiisch und anderen Sprachen ausgestrahlt,
Indonesisch, Malaiisch, usw.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Oberster Volksgerichtshof von Vietnam/Supreme People´s Court of Vietnam
 
 
/assets/contentimages/Supreme_People_s_Court_of_Vietnam.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Cham-Architektur
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Cham-Architektur.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Trấn-Quốc-Tempel/Chùa Trấn Quốc/Trấn Quốc Pagoda
Trấn Quốc Pagode (Vietnamesisch: chùa Trấn Quốc, chữ Nôm: ?鎭國; Vietnamesisch: Trấn Quốc tự, chữ Hán: 鎮國寺), der älteste buddhistische Tempel in Hanoi, befindet sich auf einer kleinen Insel in der Nähe des südöstlichen Ufers des Westsees in Hanoi, Vietnam.

 

 

 

Trấn Quốc Pagode (Vietnamesisch: chùa Trấn Quốc, chữ Nôm: ?鎭國; Vietnamesisch: Trấn Quốc tự, chữ Hán: 鎮國寺), der älteste buddhistische Tempel in Hanoi, befindet sich auf einer kleinen Insel in der Nähe des südöstlichen Ufers des Westsees in Hanoi, Vietnam.

镇国寺越南语:Chùa Trấn Quốc/?鎮國)是越南河内的一座佛寺,坐落于靠近西湖东南岸的一个小岛上。镇国寺是河内最古老的佛寺,最初建于公元六世纪李南帝统治时期,名为开国寺,选址在红河岸边。由于河流的侵蚀,该寺在1615年搬迁到西湖中的金鱼岛,即今天的所在地。一条小堤道连接着陆地。多年来,镇国寺曾命名为安国寺以及镇北寺。镇国寺位于西湖以东的一座小岛上,是河内市最古老的寺庙。这座寺年纪1500岁多并最近被评选为世界上最美的寺庙之一”。该网站还提供镇国寺的水湖和这座寺庙的亮点——菩提树。这是源自25个世纪前印度菩提伽耶释迦牟尼悟道的菩提树衍生出来的。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
ASEAN-China-Freihandelsabkommen/ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA)
中国—东盟自由贸易区(英語:China–ASEAN Free Trade Area,縮寫:CAFTA),或称东盟10+1 ,是指由中华人民共和国以及东南亚国家联盟的10个成员国:泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾、印尼、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨组成的自由贸易区,于2010年1月1日起全面启动。
Das ASEAN-China-Freihandelsabkommen, auch China-ASEAN-Freihandelsabkommen (internationale Bezeichnung: ASEAN China Free Trade Agreement bzw. China ASEAN Free Trade Agreement, kurz auch ASEAN China FTA bzw. China ASEAN FTA), ist ein Übereinkommen zwischen der Volksrepublik China und den Mitgliedern des ostasiatischen Staatenbündnisses ASEAN zur Schaffung einer Freihandelszone. Das Abkommen trat am 1. Januar 2010 in Kraft. Nach der Bevölkerungszahl entstand die größte Freihandelszone der Welt mit über 1,8 Milliarden Bewohnern und nach der Wirtschaftskraft die drittgrößte Freihandelszone nach der Europäischen Union und der NAFTA.
中国—东盟自由贸易区(英語:China–ASEAN Free Trade Area縮寫CAFTA),或称东盟10+1 ,是指由中华人民共和国以及东南亚国家联盟的10个成员国:泰国马来西亚新加坡菲律宾印尼文莱越南老挝缅甸柬埔寨组成的自由贸易区,于2010年1月1日起全面启动。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Chinesisches Schach
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.