Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 艺术

不列顛之戰紀念碑 不列颠之战纪念碑
Das Battle of Britain Memorial ist ein Denkmal für die britischen Flugzeugbesatzungen, die an der Luftschlacht um England teilnahmen. Es befindet sich in der Grafschaft Kent auf den Kreidefelsen von Dover bei Capel-le-Ferne, ca. 500 m vom Meer entfernt.
興建聖費爾南多大教堂 兴建圣费尔南多大教堂
Die ursprüngliche Kirche von San Fernando wurde zwischen 1738 und 1750 erbaut. Die Mauern dieser Kirche bilden heute das Heiligtum der Kathedrale, die damit den Anspruch erhebt, die älteste Kathedrale im Bundesstaat Texas zu sein. Die Kirche wurde nach Ferdinand III. von Kastilien benannt, der im 13. Jahrhundert regierte.
包豪斯與魏瑪 包豪斯与魏玛
巴伐利亞國家博物館 巴伐利亚国家博物馆
Das Bayerische Nationalmuseum in München beherbergt auf etwa 13.000 m² Ausstellungsfläche kunst- und kulturhistorische Sammlungen. Die Sammlungen, die vor allem regionale wie europäische Skulpturen und Kunsthandwerk umfassen, hatten von Beginn an nicht nur einen Bildungsauftrag an breite Schichten der Bevölkerung, sondern waren auch zur Ausbildung der Handwerkerschaft eingerichtet worden.
貝多芬紀念像 贝多芬纪念像
Das Beethoven-Denkmal auf dem Münsterplatz in Bonn erinnert an den berühmtesten Sohn der Stadt, den Komponisten Ludwig van Beethoven. Das Denkmal aus dem 19. Jahrhundert ist eines der Wahrzeichen der Stadt und ein beliebtes Fotomotiv für Touristen. Es steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.