Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Vienna

维也纳环城大道
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Wiener_Ringstrasse.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维也纳分离派展览馆
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Wiener_Secessionsgebaeude.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維也納國家芭蕾舞團 维也纳国家芭蕾舞团
Das Wiener Staatsballett (ehemals: Ballett der Wiener Staatsoper) zählt zu den weltweit führenden Ballettensembles. Es ist an der Wiener Staatsoper beheimatet und tritt neben der Staatsoper auch an der Volksoper Wien auf.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維也納國家歌劇院 维也纳国家歌剧院
Die Wiener Staatsoper, das „Erste Haus am Ring“, ist eines der bekanntesten Opernhäuser der Welt und befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Sie wurde am 25. Mai 1869 mit einer Premiere von Don Juan von Mozart eröffnet. Aus den Mitgliedern des Staatsopernorchesters rekrutieren sich u. a. die Wiener Philharmoniker. Der Chor der Wiener Staatsoper tritt extern als Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor auf.

维也纳国立歌剧院(德语:Wiener Staatsoper)位于奥地利维也纳,是欧洲最重要的歌剧院之一。  歌剧院现在的音乐总监是弗朗兹·威尔瑟-莫斯特。其他的指挥还包括汉斯·里赫特(Hans Richter),魏因加特纳(Felix Weingartner),理查·施特劳斯(Richard Strauss),克莱门斯·克劳斯(Clemens Krauss),富特文格勒(Wilhelm Furtwängler),布鲁诺·瓦尔特(Bruno Walter),卡尔·伯姆(Karl Böhm),卡拉扬(Herbert von Karajan),洛林·马泽尔(Lorin Maazel),克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado),里卡尔多·穆蒂(Riccardo Muti)以及小泽征尔(Seiji Ozawa)。歌剧院与维也纳爱乐乐团有着很紧密的联系,因为维也纳爱乐的乐手都是从歌剧院乐团里选拔的。

Die Wiener Staatsoper, das „Erste Haus am Ring“, ist eines der bekanntesten Opernhäuser der Welt und befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Sie wurde am 25. Mai 1869 mit einer Premiere von Don Juan von Mozart eröffnet. Aus den Mitgliedern des Staatsopernorchesters rekrutieren sich u. a. die Wiener Philharmoniker. Der Chor der Wiener Staatsoper tritt extern als Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor auf.

ウィーン国立歌劇場(ウィーンこくりつかげきじょう、ドイツ語: Wiener Staatsoper ヴィーナー シュターツオーパー、ドイツ語の原音から「ヴィーン〜」とも)は、オーストリアウィーンにある歌劇場。1920年まではウィーン帝立・王立宮廷歌劇場(k.k. Hof-Operntheater–Neues Haus)と呼ばれていた。レパートリーシステム[1]をとる。 

The Vienna State Opera (German: Wiener Staatsoper, IPA: [ˈviːnɐ ˈʃtaːt͡sˌʔoːpɐ]) is an opera house and opera company based in Vienna, Austria. The 1,709-seat Renaissance Revival venue was the first major building on the Vienna Ring Road. It was built from 1861 to 1869 following plans by August Sicard von Sicardsburg and Eduard van der Nüll, and designs by Josef Hlávka. The opera house was inaugurated as the "Vienna Court Opera" (Wiener Hofoper) in the presence of Emperor Franz Joseph I and Empress Elisabeth of Austria. It became known by its current name after the establishment of the First Austrian Republic in 1921. The Vienna State Opera is the successor of the Vienna Court Opera,[1] the original construction site chosen and paid for by Emperor Franz Joseph in 1861.[2]

The members of the Vienna Philharmonic are recruited from the Vienna State Opera's orchestra. The building is also the home of the Vienna State Ballet, and it hosts the annual Vienna Opera Ball during the carnival season.

L'opéra d'État de Vienne (en allemand : Wiener Staatsopernote 1) est une compagnie publique d’opéra et de ballet située à Vienne. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde, et l’une des toutes premières institutions culturelles de la capitale autrichienne. C'est aussi le nom du bâtiment inauguré en 1869 qui abrite cette compagnie .

La Wiener Staatsoper è il più celebre teatro di Vienna. Inaugurato nel 1869 come Opera di Corte (Wiener Hofoper), è anche uno degli edifici principali della città, detto Erste Haus am Ring (La prima casa sulla Ringstraße). Nel 1920 con la caduta della Monarchia asburgica e la nascita della Prima repubblica austriaca assunse l'attuale denominazione. Tra i membri della sua orchestra vengono scelti gli elementi per la Wiener Philharmoniker

La Ópera Estatal de Viena (en alemán: Wiener Staatsoper), ubicada en la ciudad austriaca de Viena, es una de las más importantes compañías de ópera mundiales. Hasta 1920 se llamó «Teatro de la Ópera de la Corte Imperial y Real de Viena» (k.k. Hof-Operntheater). Es el centro neurálgico de la vida musical vienesa y uno de los polos de atracción del mundo musical. 

Венская государственная опера (нем. Wiener Staatsoper, до 1918 года Венская придворная опера) — крупнейший оперный театр в Австрии, один из важнейших оперных центров мира. 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維也納城市公園 维也纳城市公园
Johann Strauß Sohn, 1825 - 1899 Standort: Parkring (Stadtpark) Bildhauer: Edmund Hellmer, Material: Bronze, vergoldet Enthüllung: 26. Juni 1921

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維也納三重奏 维也纳三重奏
Standort: Schottenring/Franz-Josephs-Kai Künstler: Philip Johnson Material: Holz, Fiberglas, Polyester Enthüllung: 1998

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維也納領事關係公約 维也纳领事关系公约
Das Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (WÜK) vom 24. April 1963 ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 1967 in Kraft trat und bis November 2021 von 182 Staaten unterzeichnet wurde.

维也纳领事关系公约》(Vienna Convention on Consular Relations)是1963年的一个国际公约,定义了独立国家之间领事关系的框架。一个国家的领事通常在驻另一个国家的大使馆外活动,开展两个方面的工作:1.保护在驻在国本国国民的利益;2.增进两国间商务与经济关系。该条约还规定了外交豁免权[3],已有180个国家签署。

Das Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (WÜK) vom 24. April 1963 ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 1967 in Kraft trat und bis November 2021 von 182 Staaten unterzeichnet wurde.[1] Das Übereinkommen regelt die konsularischen Beziehungen zwischen den Vertragsstaaten, die Bedingungen, unter denen konsularische Aufgaben von Konsularbeamten ausgeübt werden, und die diesen gewährten Erleichterungen, Vorrechte und Immunitäten. Die Konsularbeamten werden in einem Staat (Empfangsstaat) tätig und nehmen dort Interessen eines anderen Staates (Entsendestaat) wahr. Eine konsularische Vertretung im Sinne dieses Übereinkommens ist jedes GeneralkonsulatKonsulat, Vizekonsulat und jede Konsularagentur.

Das Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen gehört zum kodifizierten internationalen Konsularrecht.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维也纳圣诞节市场
Wenn die vielen Einkaufsstraßen und Adventmärkte Wien in der Vorweihnachtszeit erleuchten, strahlt ein Ort ganz besonders schön: Der Wiener Christkindlmarkt gilt als einer der schönsten und größten Weihnachtsmärkte Europas. Alle Jahre wieder besuchen und bestaunen unzählige Gäste aus dem In- und Ausland den traditionellen Weihnachtsmarkt auf dem Wiener Rathausplatz.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维也纳中央公墓
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Karl-Borromaeus-Kirche.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1819
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
奧地利联邦商会

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维也纳经济大学
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/WU-Wien-Logo.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.