Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Rhineland-Palatinate
International cities
Vacation and Travel
凯撒斯劳滕[1]（德语：Kaiserslautern），又译作凯泽斯劳滕，是位于德国西南莱茵兰-普法尔茨州中部的一座城市，本市目前是信息技术和通讯技术的中心，同时也是工业城市和大学城，人口约10万人，另有为数5万名的北约军事人员居住在本市及其周边的凯撒斯劳滕县内，每年约替地方经济注入10亿美元的增额，当中的凯撒斯劳滕美军社区是美国海外最大的美国人聚落[2]。
凯撒斯劳滕的历史最早可以追溯到公元前800年凯尔特人在此处的定居。凯撒斯劳滕曾被一条名为劳特（Lauter）的河流所环绕。1155到1190年间统治神圣罗马帝国的腓特烈一世为这个城市取了现在的名称。其中文意思是“皇帝的劳特河”。腓特烈一世的城堡遗迹在市政厅的门前仍然可以看到。
Kaiserslautern (pfälzisch: Lautre[2]) ist eine kreisfreie Industrie- und Universitätsstadt am nordwestlichen Rand des Pfälzerwalds im Süden von Rheinland-Pfalz. Sie ist gleichzeitig Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Kaiserslautern sowie der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd.
Kaiserslautern war bereits zu karolingischer Zeit Königshof. Die Blütezeit der Siedlung begann Mitte des 12. Jahrhunderts, als Friedrich I. Barbarossa die um 1100 errichtete Burg zu einer Pfalz erweitern ließ. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Stadt nacheinander von Spaniern, Schweden und Kaiserlichen erobert. Im Pfälzischen und Spanischen Erbfolgekrieg besetzten Franzosen die Stadt und zerstörten die Burg Barbarossas sowie das daneben von Johann Casimir im 16. Jahrhundert erbaute Schloss. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde die nun zum Königreich Bayern gehörende Stadt Mittelpunkt des Pfälzischen Aufstands; zugleich entwickelte sie sich dank zahlreichen Firmengründungen in der Textilbranche, der Metallindustrie und dem Maschinenbau neben Ludwigshafen am Rhein zum bedeutendsten Industriestandort der Pfalz.
Am 31. Dezember 2018 zählte die Stadt 99.627 Einwohner; sie ist damit die fünftgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz.
Flächenmäßig ist Kaiserslautern die größte Stadt in Rheinland-Pfalz.
Die Kaiserslautern Military Community mit rund 50.000 Militärangehörigen und Zivilisten bildet den weltweit größten US-Militär-Stützpunkt außerhalb der Vereinigten Staaten. Die der Military Community angehörenden Personen, die in Kaiserslautern wohnen, werden bei der Einwohnerzahl nicht berücksichtigt.
カイザースラウテルン（Kaiserslautern）は、ドイツ連邦共和国ラインラント＝プファルツ州に属する都市。約100,000人の人口を有する。都市名のカイザー（皇帝の意）は「バルバロッサ」の通称で知られるローマ皇帝フリードリヒ1世にちなんだもの。日本の東京都文京区と姉妹関係にある。 機械産業が盛ん。一時はミシンの生産などで知られた。ライン川流域からザール地方へと陸路で移動する際の、ほぼ中間地点に位置する。近隣の都市としては、約50キロ東にマンハイム、60キロ南西にザールブリュッケンが位置する。フランス国境まで、最も近いところで約40キロ程度である。
Kaiserslautern (German pronunciation: [ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn] (
listen)) is a city in southwest Germany, located in the Bundesland (State) of Rhineland-Palatinate (Rheinland-Pfalz) at the edge of the Palatinate Forest (Pfälzerwald). The historic centre dates to the 9th century. It is 459 kilometres (285 miles) from Paris, 117 km (73 miles) from Frankfurt am Main, and 159 km (99 miles) from Luxembourg.
Kaiserslautern is home to 100,569 people (December 2016). Additionally, approximately 45,000 NATO military personnel inhabit the city and its surrounding district (Landkreis Kaiserslautern), and contribute approximately US$1 billion annually to the local economy.[2] The city is also home to football club 1. FC Kaiserslautern that has won the German championship four times.
Kaiserslautern (parfois francisé Caseloutre1) est une ville allemande et un district du Land de Rhénanie-Palatinat.
Kaiserslautern kaɪzɐsˈlaʊtɐn (Lautre in tedesco palatino) è una città extracircondariale del sud ovest della Germania, appartenente allo stato federato della Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz).
Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) omonimo.
Kaiserslautern ha 99 684 abitanti (al 31-12-2017); tuttavia, nei dintorni della città sono presenti circa 50.000 soldati delle forze NATO, prevalentemente statunitensi.
Kaiserslautern es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.
Tiene 100 000 habitantes 1 y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.
Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern [kaɪ̯zɐsˈlaʊ̯tɐn] слушать, пфальц. Lautre) — город в Германии на юго-западе земли Рейнланд-Пфальц, на краю Пфальцского леса. В прошлом — одна из императорских резиденций («кайзерпфальцев») на территории Курпфальца. Город расположен в 459 километрах от Парижа, 117 километрах от Франкфурта-на-Майне, и 159 километрах от Люксембурга .
Между 1950 и 1955 Кайзерслаутерн превратился в крупнейшую американскую военную базу за пределами Соединенных Штатов. По этой причине Кайзерслаутерн также называют «K-город» — термин, введённый американскими военными, которые с трудом произносили название города. Военное сообщество Кайзерслаутерна (КИК) представляет собой комбинированные части, состоящие из армии и военно-воздушных сил. В Кайзерслаутерне проживает 102 236 человек[2]. В самом городе и его окрестностях (Landkreis Kaiserslautern) проживают приблизительно 45 000 НАТОвских военных (в основном, американцев), которые фактически составляют временное население Кайзерслаутерна и привносят в экономику города до 1 миллиарда долларов США[4].
Также город знаменит своим университетом и промышленностью. Футбольная команда «Кайзерслаутерн», за которую выступал Фриц Вальтер, — неоднократный чемпион Германии, причём это самый небольшой по населению город, чей футбольный клуб становился чемпионом Германии, и единственный город, чей футбольный клуб выиграл чемпионство Бундеслиги в год своего выхода в неё из более низшего дивизиона.
Architecture
History
World Heritage
Civilization
Eat and Drink
科布伦茨（ Koblenz）位于法兰克福(Frankfurt)与波恩(Bonn)两个城市中间，距离法兰克福大约100公里,距离波恩大约70公里，是一座象征德意志民族源头的城市。
Koblenz源于拉丁语Confluentes，意思是“汇流”，为被德国人尊称为“父亲河”或“命运之河”的莱茵河（der Rhein），象征德意志母亲的摩泽尔河（die Mosel），德国两条很重要的河流在这里交汇。巧的是在德语中名词莱茵河是阳性，摩泽尔河是阴性，两条河交汇冲积形成的三角地带就叫做 “德意志之角” 或“德国之角”（Deutsches Eck）。
莱 茵河川流不息，流经德国几个重要的工业区，提供饮用水，担负内河运输，灌溉大片大片的葡萄园，养育了勤劳正直而又富有活力，安静内敛而又富有激情的德意志 民族。两条河在这座白色的城市静静交汇在一起，再缓缓流向前方，交汇的水面，没有一丝风浪，没有一缕因不同流向而泛起的水花，只是从某个角度可以看到两种 不同深浅的颜色。
德国之角有德国皇帝威廉（一世）大帝的雕像，居高临下俯视整个科布伦茨，注视着眼前两河交汇的瞬间，每一寸土地都浸在灿烂的阳光中，一派宁静安详的德国风情。威廉大帝雕像下面刻着：德国只有统一才强大（Nimmer wird Reich zerstoert， wenn ihr einzig seid und treu），雕像两侧飘扬着德国十六个联邦州的州旗和德国国旗。
科布伦茨[2]（德语：Koblenz，德语：[ˈkoːblɛnts] （ⓘ）），德国重要的观光都市，位于德国莱茵兰-普法尔茨州，摩泽尔河与莱茵河交汇处。两河汇流之处，称德意志角，为当地名胜。2021年人口有113638人，是莱茵兰-普法尔茨州第三大城。仅次于美因茨、路德维希港，并与特里尔、凯撒斯劳滕共同构成该州五大中心都市。科布伦茨所在的莱茵峡谷于2002年被列入联合国世界文化遗产。
Koblenz (bis 1926 Coblenz; mundartlich Kowelenz) ist eine kreisfreie Großstadt im nördlichen Rheinland-Pfalz. Sie ist mit 115.268 Einwohnern (31. Dezember 2022) nach Mainz und Ludwigshafen am Rhein die drittgrößte Stadt dieses Landes und auf Platz 70 der größten Städte Deutschlands. Koblenz bildet neben Mainz, Ludwigshafen am Rhein, Trier und Kaiserslautern eines der fünf Oberzentren in Rheinland-Pfalz.
Religion
特里尔选帝侯宫（德语：Kurfürstliches Palais）是位于德国城市特里尔的一座建筑，曾是特里尔大主教的居住地。特里尔选帝侯宫的建筑风格融合了文艺复兴式风格和洛可可风格。
Das Kurfürstliche Palais der Stadt Trier war im 17. und 18. Jahrhundert Residenz der Fürstbischöfe von Trier (bis 1794). Diese regierten als Kurfürsten den Kurstaat Trier und standen in Personalunion (bis 1797) als Erzbischöfe dem Erzbistum Trier vor.
Der Renaissance- und Rokokobau war teilweise auf der Grundfläche der römischen Konstantinbasilika gebaut worden. Im 19. Jahrhundert wurde deswegen der Westflügel des Palais niedergelegt, um auf seinem Grund die Basilika wieder zu errichten.
Geography
Hessen
North Rhine-Westphalia
Art
