漢德百科全書 | 汉德百科全书
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010
Music
Dances
Architecture
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.[1]
Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
德班是南非夸祖卢-纳塔尔省的一个城市，也是南非第二大城市，祖鲁语称为eThekwini，意思是“在海港”。拥有300万人，被称作“非洲最佳管理城市”，也是著名的国际会议之都。德班是非洲最繁忙的港口，也是通往非洲大陆和印度洋其他国家的大门。这里有四季如春的气候，迷人的海滩和可以观赏印度洋壮观景象的海边五星级宾馆。
德班不仅是南非的运动场，而且是国际性会议和非洲重要会议的理想举办地。国际会议中心在世界上具有很强的竞争实力， 曾举办过一系列重要会议，包括：南非经济首脑会议、不结盟运动部长级会议、2002年非洲会议、第十三届国际艾滋病会议和反对种族歧视国际会议。2002 年7月在这里召开的非洲联盟首脑会议上成立了非洲联盟。2011年11月在这里举行联合国气候大会。
德班（英语：Durban，南非语：Durban）是南非夸祖鲁-纳塔尔省最大的一座城市，祖鲁语称之为“eThekwini（特克维尼）”，“itheku”在祖鲁语中意为“海港或潟湖”，而“eThekwini”的叫法即是由此而来。德班都市圈在“南非人口最稠密都市圈”上排名第3，仅次于约翰内斯堡和开普敦。它同时也是南非仅次于约翰内斯堡的制造业中心。德班组成了德班都市圈的一部分，且以南非最繁忙的港口闻名。它也因温暖的亚热带气候和扩张的海滩被认为是热门的旅游城市之一。这座城市连同它周围的诸多小镇拥有将近370万的人口，这使其成为了印度洋海岸线的非洲部分上最大的城市。德班在夸祖鲁-纳塔尔省是人口最多的城市，而后者则是南非人口第2多的省。这座城市拥有南非最高的百万富翁人数增长。
AFC Champions League 2015
AFC Champions League 2017
AFC Champions League 2017
AFC Champions League 2018
AFC Champions League 2019
Asian Football Confederation
CONCACAF
Confederación Sudamericana de Fútbol
Confederation of African Football
FIFA
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1990
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1994
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1998
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2002
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2006
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2026
FIFA-Konföderationen-Pokal 2013
FIFA-Konföderationen-Pokal 2017
Women's Soccer World Cup 1991
Women's Soccer World Cup 1995
Women's Soccer World Cup 1999
Women's Soccer World Cup 2003
Women's Soccer World Cup 2007
Women's Soccer World Cup 2011
Women's Soccer World Cup 2015
Women's Soccer World Cup 2019
Oceania Football Confederation
Switzerland
Zurich
Sport
(F)Football Women's World Cup
Sport
(F)International soccer leagues
Sport
(F)AFC Champions League
Sport
(F)CAF Champions League
Sport
(F)CONCACAF Champions League
Sport
(F)Copa Libertadores
Sport
(F)UEFA Champions League
Sport
(F)European football championship
Sport
(F)FIFA U-20 World Cup
Sport
(F)FIFA Confederations Cup
Sport
(F)Soccer Asia Cup
Sport
(F)African Cup of Nations
UEFA Champions League 2015/16
UEFA Champions League 2016/17
UEFA Champions League 2017/18
UEFA Champions League 2018/19
UEFA Champions League 2019/20
UEFA Europa League 2017/18
UEFA Europa League 2018/19
UEFA Europa League 2019/20
UEFA Nations League
Union of European Football Associations
Important International Organizations
Die Fédération Internationale de Football Association (deutsch Internationaler Verband des Association Football), kurz FIFA oder Fifa, ist ein privater Verband, der „die Kontrolle des Association Football in all seinen Formen“ zum Zweck hat.[3] Der Weltfußballverband ist ein gemeinnütziger Verein im Sinne der Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches mit Sitz in Zürich und im Handelsregister eingetragen.[4][5][6] Die FIFA muss als nicht steuerbefreiter Verein im Kanton Zürich eine reduzierte Gewinnsteuer von 4 % entrichten.[1][2]
Die FIFA erwirtschaftet in ihrer aktuellen Vierjahresertragsperiode 5,66 Milliarden Dollar, die zu 89 % aus der Vermarktung der von ihr organisierten Männer-Fußball-WM stammen. Darüber hinaus organisiert sie auch die Frauen-Fußball-WM und zahlreiche weitere Turniere. Ihr Präsident ist Gianni Infantino.
国际足球联合会（法语：Fédération Internationale de Football Association；英语：International Federation of Association Football[注 1]），简称国际足联（FIFA），是管理英式足球、室内五人足球和沙滩足球的国际体育组织，下辖211个会员协会。总部设于瑞士苏黎世。现任主席为吉安尼·因凡蒂诺。国际足联负责组织世界重大足球赛事，当中最著名的是4年举行一次的世界杯。[3]
国際サッカー連盟（こくさいサッカーれんめい、仏: Fédération Internationale de Football Association）は、サッカー（アソシエーション式フットボール）の国際競技連盟であり、スイスの法律に基づいた自立法人である。略称はFIFA（フランス語発音: [fifa] フィファ、英語発音: [ˈfiːfə] フィーファ）。本部はスイスのチューリッヒに置かれている。
2018年時点で全211の国内競技連盟が加盟し[1]、国際競技連盟としては世界最大である[3]。FIFAワールドカップ・FIFA女子ワールドカップの主催が、もっとも大きな任務となっている。
The Fédération Internationale de Football Association[a] (FIFA /ˈfiːfə/ FEE-fə; French for International Federation of Association Football; Spanish: Federación Internacional de Fútbol Asociación; German: Internationaler Verband des Association Football) is a non-profit organization which describes itself as an international governing body of association football, fútsal, beach soccer, and efootball. It is the highest governing body of football.
FIFA was founded in 1904[3] to oversee international competition among the national associations of Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Spain, Sweden, and Switzerland. Headquartered in Zürich, its membership now comprises 211 national associations. Member countries must each also be members of one of the six regional confederations into which the world is divided: Africa, Asia, Europe, North & Central America and the Caribbean, Oceania, and South America.
Today, FIFA outlines a number of objectives in the organizational Statues, including growing football internationally, providing efforts to ensure football is accessible to everyone, and advocating for integrity and fair play.[4] FIFA is responsible for the organization and promotion of football's major international tournaments, notably the World Cup which commenced in 1930 and the Women's World Cup which commenced in 1991. Although FIFA does not solely set the rules of football, that being the responsibility of the International Football Association Board of which FIFA is a member, it applies and enforces the rules across all FIFA competitions.[5] All FIFA tournaments generate revenue from sponsorship; in 2018, FIFA had revenues of over US $4.6 billion, ending the 2015–2018 cycle with a net positive of US$1.2 billion, and had cash reserves of over US$2.7 billion.[6]
Reports by investigative journalists have linked FIFA leadership with corruption, bribery, and vote-rigging related to the election of FIFA president Sepp Blatter and the organization's decision to award the 2018 and 2022 World Cups to Russia and Qatar, respectively. These allegations led to the indictments of nine high-ranking FIFA officials and five corporate executives by the U.S. Department of Justice on charges including racketeering, wire fraud, and money laundering. On 27 May 2015, several of these officials were arrested by Swiss authorities, who were launching a simultaneous but separate criminal investigation into how the organization awarded the 2018 and 2022 World Cups. Those among these officials who were also indicted in the U.S. are expected to be extradited to face charges there as well.[7][8][9] Many officials were suspended by FIFA's ethics committee including Sepp Blatter[10] and Michel Platini.[11] In early 2017 reports became public about FIFA president Gianni Infantino attempting to prevent the re-elections[12] of both chairmen of the ethics committee, Cornel Borbély and Hans-Joachim Eckert, during the FIFA congress in May 2017.[13][14] On 9 May 2017, following Infantino's proposal,[15] FIFA Council decided not to renew the mandates of Borbély and Eckert.[15] Together with the chairmen, 11 of 13 committee members were removed.[16]
La Fédération internationale de football association2 (souvent désignée par l'acronyme FIFA) est la fédération sportive internationale du football, du futsal et du football de plage. Association des fédérations nationales fondée le 21 mai 1904 à Paris, elle a pour vocation de gérer et de développer le football dans le monde. La Coupe du monde de football est créée en 1924 par Jules Rimet3, président de la fédération internationale de 1920 à 1954. Le terme Football Association est le nom originel du football, utilisé pour le distinguer des autres sports de ballon.
Fondée par les fédérations d'Allemagne, de Belgique, du Danemark, d'Espagne, de France, des Pays-Bas, de Suède et de Suisse, elle compte au 13 mai 2016 211 associations nationales affiliées à travers le monde, qui doivent être reconnues par l'une des six confédérations continentales. Son siège est situé depuis 1932 à Zurich, en Suisse.
Bien qu'étant officiellement une association à but non lucratif, la FIFA brasse un chiffre d'affaires très important du fait de l'organisation des compétitions et de leur sponsoring. En 2013, la FIFA génère 1,3 milliard de dollars de chiffre d'affaires, et dispose de réserves évaluées à 1,4 milliard de dollars4. La FIFA est chargée de l'organisation des grands tournois mondiaux, et notamment des Coupes du monde masculines, depuis le 13 juillet 1930, et féminines, depuis le 30 novembre 1991.
Après plusieurs années de rumeurs et d'enquêtes de journalistes sur les affaires financières au sein de la FIFA, notamment autour de l'attribution de l'organisation des Coupes du monde de 2018 et 2022 à la Russie et au Qatar, une enquête lancée par le département de la Justice des États-Unis pour des faits de corruption aboutit à un grand scandale en 2015, à la suite duquel le président Sepp Blatter, le 2 juin 2015, trois jours après sa réélection pour un cinquième mandat, annonce qu'il convoque un congrès extraordinaire, prévu en février 2016, afin de remettre son mandat de président à disposition. Le 8 octobre 2015, la commission d'éthique de la FIFA suspend Sepp Blatter de manière provisoire, pendant 90 jours5. Le 21 décembre 2015, la commission suspend Sepp Blatter pour 8 ans6. Cette suspension est ramenée à six ans le 24 février 2016, peu avant l'élection de son successeur, Gianni Infantino, le 26 février 2016.
La Fédération Internationale de Football Association (in italiano "Federazione internazionale di calcio"[Nota 1]), più nota con l'acronimo FIFA, è la federazione internazionale che governa gli sport del calcio, del calcio a 5 e del beach soccer. La sua sede si trova a Zurigo, in Svizzera, e il presidente è Gianni Infantino, eletto nel 2016.
La federazione fu fondata a Parigi il 21 maggio 1904 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali degli sport sopraccitati, tra le quali la più importante è sicuramente il Campionato mondiale di calcio, che premia il vincitore con il trofeo della Coppa del Mondo. Tale torneo viene disputato ogni quattro anni dal 1930, eccetto che per il 1942 e il 1946 a causa della Seconda guerra mondiale, e la federazione ha il compito di scegliere il paese organizzatore che ospita la fase finale della manifestazione.
La Fédération Internationale de Football Association2 (en español: Federación Internacional de Fútbol Asociación),3 universalmente conocida por sus siglas FIFA, es la institución que gobierna las federaciones de fútbol en todo el planeta. Se fundó el 21 de mayo de 1904 y tiene su sede en Zúrich, Suiza. Forma parte del IFAB, organismo encargado de modificar las reglas del juego. Además, la FIFA organiza la Copa Mundial de Fútbol, los otros campeonatos del mundo en sus distintas categorías, ramas y variaciones de la disciplina, y los Torneos Olímpicos a la par del COI.
La FIFA agrupa 211 asociaciones o federaciones de fútbol de distintos países, contando con 17 países afiliados más que la Organización de las Naciones Unidas, tres menos que la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y dos menos que la Federación Internacional de Baloncesto.45
Междунаро́дная федера́ция футбо́ла[1] (фр. Fédération Internationale de Football Association, сокращённо FIFA, в русской транслитерации — ФИФА́) — главная футбольная организация, являющаяся крупнейшим международным руководящим органом в футболе, мини-футболе и пляжном футболе. Штаб-квартира ФИФА находится в швейцарском городе Цюрихе.
Под эгидой ФИФА проходят все футбольные турниры всемирного масштаба, в числе которых чемпионат мира ФИФА, аналогичный турнир среди женщин, молодёжные и юношеские турниры, Кубок конфедераций и клубный чемпионат мира.
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010
International cities
*World Design Capital
Silk road
Sport
The Ocean Race
South Africa
Important port
Kapstadt wird von den Südafrikanern gern als “Moederstad” (Mutterstadt) bezeichnet, da es zur Kolonialzeit eine der ersten gegründeten Städte war. Sein Name leitet sich vom nahe gelegenen Kap der guten Hoffnung ab, welches man durchfahren musste um nach Indien zu gelangen. Berühmt ist Kapstadt für seine einzigartige Skyline, aus welcher vor allem der Table Mountain (Tafelberg), der Lion`s Head (Löwenkopf, oder auch als Löwenberg zu finden), sowie der Devil`s Peak (Teufelspitze) herausstechen.
Gegründet wurde Kapstadt 1652, von dem niederländischen Schiffsarzt Jan Anthoniszoon van Riebeeck, als Versorgungsstation für die niederländische Handelsflotte, wenn diese auf ihrem Weg nach Indien unterwegs war. 1814 übernahmen die Briten die Herrschaft über Kapstadt. 1860 lies Prinz Alfred, der zweite Sohn von Königin Victoria, den Grundstein für eine neue, größere Hafenanlage legen. In den folgenden Jahren, unter dem Einfluss der etwa zu selben Zeit entdeckten Goldvorkommen im Landesinneren, wuchs der nun zu klein gewordene Hafen noch einmal an.
Die aus dieser Zeit erhaltenen und in den 90er Jahren aufwendig restaurierten Gebäude machen den Hafen zu einem Victorianischen Kleinod, welches seines gleichen sucht. Ebenso findet sich hier im Hafen das “Robben Island Embarkation Building”. Von hier starten die 3 stündigen geführten Touren auf die Insel.(Quelle:http://www.mytraveltips.de/afrika/kapstadt-eine-reise-in-die-geschichte/)
Kapstadt (englisch Cape Town, afrikaans Kaapstad, isiXhosa iKapa) ist eine der größten Städte Südafrikas. Seit 2004 bildet sie den ausschließlichen Sitz des südafrikanischen Parlaments. Kapstadt ist die Hauptstadt der Provinz Westkap und ist der Kernort der City of Cape Town Metropolitan Municipality, die Metropolgemeinde um Kapstadt. Als von der Statistik erfasster Ort (Main Place) hatte Kapstadt 433.688 Einwohner im Jahr 2011.[1]
Den Namen erhielt Kapstadt nach dem Kap der Guten Hoffnung, das etwa 45 Kilometer südlicher liegt und eine Hauptgefahr auf dem Seeweg nach Indien darstellte. Da Kapstadt die erste Stadtgründung der südafrikanischen Kolonialzeit war, wird es gelegentlich als „Mutterstadt“ (afrikaans: Moederstad, englisch: Mother City) bezeichnet.
开普敦（英语：Cape Town；南非荷兰语：Kaapstad /ˈkɑːpstɑt/；科萨语：iKapa），是南非人口排名第二大城市，也是开普敦都会城区组成部分、西开普省省会，开普敦为南非立法首都，因此国会及很多政府部门亦座落于该市。开普敦以其美丽的自然景观及码头闻名，知名的地标有被誉为“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交汇点好望角。因其美丽的自然及地理环境，开普敦被称为世界最美丽的城市之一，亦成为南非其中一处旅游胜地。
开普敦最初环绕码头发展，因为由荷兰开往东非、印度和亚洲的商船都会路经此地作补给，久而久之便成为欧洲人在撒哈拉以南非洲地区的第一个长期聚居点。其后欧洲人亦建立了他们的第一所军事基地好望堡，亦即good hope castle，在约翰内斯堡的建立及在德兰士瓦发现大量的黄金和钻石之前，开普敦是非洲南部最大的城市。开普敦拥有南非第二繁忙的机场开普敦国际机场，是世界旅客到南非的主要渠道之一。
ケープタウン（英語: Cape Town、アフリカーンス語: Kaapstad、コサ語: IKapa）は、南アフリカ共和国西ケープ州に位置する都市（都市圏）である。立法府所在地で、同州の州都。アフリカ有数の世界都市である。
テーブル湾に面する同市はその港が有名であるとともに、世界的に有名なテーブルマウンテンや喜望峰などを含んだケープ草原(en:Cape floral kingdom)のなかにある。
ケープタウンはもともと東アフリカ・インド・東アジア貿易に携わるオランダ船の食料基地として建設されており、それはスエズ運河が1869年に建設される200年以上も前のことであった。ヤン・ファン・リーベックが1652年4月6日に到着して南アフリカで初めてのヨーロッパ植民地を設立するのであるが、ケープタウンは急速に成長してヨーロッパ初の前哨基地（キャッスル・オブ・グッドホープ）という元々の目的を超えてしまった。ヨハネスブルグやダーバンが成長するまでは南アフリカ最大の都市であったのである。南アフリカに始めて白人が入植した土地であり、のちの内陸部へのすべての開拓の起点ともなった。そのため、南アフリカの白人からは「マザー・シティー」（母なる都市）との愛称で呼ばれる。
2001年の南アフリカの国勢調査によれば、ケープタウン大都市圏は295万人の人口を持ち、[1] 面積は2499平方キロメートルで南アフリカの他の都市よりも大きい。この結果、人口密度は比較的低くなり1平方キロメートルあたり1158人である。ケープタウンはフランスのニースやイスラエルのハイファと姉妹都市となっている。
Cape Town (Afrikaans: Kaapstad [ˈkɑːpstat]; Xhosa: iKapa; Dutch: Kaapstad; South Sotho: Motse Kapa) is the oldest city in South Africa, colloquially named the Mother City. It is the legislative capital of South Africa and primate city of the Western Cape province.[7] It forms part of the City of Cape Town metropolitan municipality.
The Parliament of South Africa sits in Cape Town.[8] The other two capitals are located in Pretoria (the administrative capital where the Presidency is based) and Bloemfontein (the judicial capital where the Supreme Court of Appeal is located).[9] The city is known for its harbour, for its natural setting in the Cape Floristic Region, and for landmarks such as Table Mountain and Cape Point. Cape Town is home to 64% of the Western Cape's population.[10] It is one of the most multicultural cities in the world, reflecting its role as a major destination for immigrants and expatriates to South Africa.[11] The city was named the World Design Capital for 2014 by the International Council of Societies of Industrial Design.[12] In 2014, Cape Town was named the best place in the world to visit by both The New York Times[13] and The Daily Telegraph.[14]
Located on the shore of Table Bay, Cape Town, as the oldest urban area in South Africa, was developed by the Dutch East India Company (VOC) as a supply station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East. Jan van Riebeeck's arrival on 6 April 1652 established Dutch Cape Colony, the first permanent European settlement in South Africa. Cape Town outgrew its original purpose as the first European outpost at the Castle of Good Hope, becoming the economic and cultural hub of the Cape Colony. Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in South Africa.
Le Cap (Kaapstad en afrikaans, Cape Town en anglais, iKapa en xhosa) est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la colonie du Cap (1652-1910) puis de la province du Cap (1910-1994). Elle est actuellement la capitale provinciale du Cap-Occidental.
Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays aux côtés de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire).
La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud. Ville la plus australe du continent africain, elle est établie sur les rives de la baie de la Table et est surmontée par la Montagne de la Table coiffée de deux pics nommés Lion's Head et Devil's Peak. La ville a été baptisée en référence au Cap de Bonne-Espérance situé à plus de 47 km au sud de son centre historique.
Città del Capo (in afrikaans Kaapstad, in xhosa iKapa, in inglese Cape Town, 3 497 097 abitanti nel 2007) è la capitale legislativa del Sudafrica[1] e la terza città più popolosa del Paese. Amministrativamente facente parte della provincia del Capo Occidentale, della quale è capoluogo, il suo centro si trova all'estremità settentrionale della penisola del Capo, a circa 47 km a nord del capo di Buona Speranza.
Fondata nel 1652, Città del Capo fu il primo insediamento europeo del Sudafrica; di qui il suo soprannome di città madre. Capitale della colonia del Capo prima (1652-1910) e capoluogo della provincia del Capo dopo (1910-1994), tutta la storia del Sudafrica moderno, dallo storico sbarco dei primi coloni olandesi al primo discorso di Nelson Mandela dell'era post-apartheid ha qui lasciato indelebili tracce culturali e architettoniche. Antichi edifici in stile coloniale olandese del Capo e di epoca vittoriana coesistono con moderni grattacieli e lussureggianti giardini botanici.
Città del Capo è dotata di un aeroporto internazionale e può considerarsi la capitale del turismo del Sudafrica. I numerosi visitatori sono attratti sia dalla città in sé che dalle bellezze naturalistiche della Penisola del Capo; molti tour del Paese partono da qui, imboccando poi le celebri Wine Route e Garden Route, dirigendosi verso il Karoo, il Boland o la costa meridionale.
Ciudad del Cabo (en afrikáans, Kaapstad /ˈkɑːpstɑt/; en inglés, Cape Town; en xhosa, iKapa) es la segunda ciudad más poblada de Sudáfrica, después de Johannesburgo. Forma parte del municipio metropolitano de la Ciudad del Cabo. Es la capital de la Provincia Occidental del Cabo, así como la capital legislativa de Sudáfrica, donde se ubican tanto el Parlamento Nacional como muchas otras sedes gubernamentales. Ciudad del Cabo es famosa por su puerto, así como por su conjunción natural de flora, la Montaña de la Mesa y Punta del Cabo. Es también el destino turístico más popular de África.4
Situada en la Bahía de la Mesa, se desarrolló originalmente como estación de abastecimiento para los barcos de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, que viajaban a África Oriental, India y Asia, más de doscientos años antes de la apertura del Canal de Suez en 1869. La llegada del navegante holandés Jan van Riebeeck el 6 de abril de 1652 significó el establecimiento del primer asentamiento europeo en el África subsahariana. Rápidamente superó su propósito original como el primer puesto de avanzada en el Castillo de Buena Esperanza, convirtiéndose en el centro económico y cultural de la Colonia del Cabo. Hasta la fiebre del oro de Witwatersrand y el desarrollo de Johannesburgo y Durban, Ciudad del Cabo era la ciudad más grande de Sudáfrica.
Desde 2007 la ciudad tiene una población estimada de 3,5 millones de habitantes.5 Su superficie de 2.499 kilómetros cuadrados la convierte en una de las ciudades más extensas del país, con una densidad demográfica comparativamente baja de 1.425 habitantes por kilómetro cuadrado.
En Robben Island (lit. ‘isla de las focas’), una isla muy cercana a Ciudad del Cabo, estuvo preso durante 27 años el líder del movimiento anti-apartheid y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela.
Desde el fin del Apartheid, Ciudad del Cabo se mantiene como la plaza fuerte de la oposición política al ANC, siendo la única gran ciudad gobernada por la oposición. Ciudad del Cabo ocupa el 85º puesto entre 215 ciudades del mundo por su nivel y calidad de vida, siendo la 1.ª ciudad de Sudáfrica y de África (según este ranquin realizado por el Mercer Human Resources Consulting) y su alcaldesa Helen Zille fue nombrada mejor alcalde de 2008 (en sus tres años de gobierno el PIB de la ciudad creció en un 12 %, la delincuencia descendió en un 90 % y el desempleo cayó del 21 al 18 %).
Ciudad del Cabo es una de las ciudades más multiculturales del mundo, reflejando su rol como mayor destino para inmigrantes y expatriados de Sudáfrica. La ciudad fue nombrada Capital Mundial del Diseño en 2014 por el 'International Council of Societies of Industrial Design'. En 2014, Ciudad del Cabo fue nombrado como el mejor lugar del mundo para ser visitado por el 'American New York Times' y el 'British Daily Telegraph'.
Кейпта́ун (англ. Cape Town, африк. Kaapstad, коса iKapa,сесото Motse Kapa) — второй по численности населения (после Йоханнесбурга) город Южно-Африканской Республики. Расположен на юго-западе страны на побережье Атлантического океана, недалеко от Мыса Доброй Надежды. Столица Западно-Капской провинции, законодательная столица ЮАР. Входит в городской округ Кейптаун.
В Кейптауне расположены парламент ЮАР и многие правительственные учреждения. Город знаменит своей гаванью и известными на весь мир достопримечательностями, такими как Столовая гора (Южная Африка), мыс Доброй Надежды, Кейп-Пойнт. Кейптаун часто называют одним из красивейших городов мира, который является самым посещаемым туристами городом Южной Африки.
Кейптаун развивался как перевалочный пункт для голландских кораблей по пути из Европы в Восточную Африку, Индию и другие части Азии и играл ведущую роль в этом качестве более 200 лет, до открытия Суэцкого канала в 1869 году. Кейптаун, основанный 6 апреля 1652 года колонистами под руководством Яна ван Рибека, долгое время оставался столицей и крупнейшим городом Капской колонии.
