漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog *Political system of the People's Republic of China

Li Xiannian
李先念(1909年6月23日-1992年6月21日),生于湖北黄安(今红安)李家大屋。李先念同志是伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家,坚定的马克思主义者,党和国家的卓越领导人。他毕生奋斗,为中华民族独立和中国人民解放,为社会主义革命、建设、改革事业,为建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家,作出了不可磨灭的贡献,赢得了全党全军全国各族人民的崇敬和爱戴。
Li Zhanshu
第十九届中央政治局常委,第十三届全国人大常委会委员长、党组书记 栗战书,男,汉族,1950年8月生,河北平山人,1972年12月参加工作,1975年4月加入中国共产党,河北师范大学夜大学政教系毕业,在职大学学历,高级工商管理硕士学位。
Liu Shaoqi
刘少奇(1898年11月24日-1969年11月12日),生于湖南省宁乡县,伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、政治家、理论家,党和国家主要领导人之一,中华人民共和国开国元勋,是以毛泽东同志为核心的党的第一代中央领导集体的重要成员。
Mao Zedong
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家 、战略家、理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,马克思主义中国化的伟大开拓者,近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄,中国共产党第一代中央领导集体的核心,领导中国人民彻底改变自己命运和国家面貌的一代伟人。
Peng Zhen
彭真(1902年10月12日-1997年4月26日),男,原名傅懋恭,山西省曲沃县侯马镇垤上村(今侯马市垤上村)人。1922年考入太原山西省立第一中学,寻求救国救民的道路,参加进步组织青年学会,接受马克思主义。1923年加入中国社会主义青年团,同年加入中国共产党,是山西省共产党组织的创建人之一。1937年改名彭真。曾任中央政治局委员,第六届全国人大常委会委员长。
Qiao Shi
乔石(1924年12月-2015年6月14日),原名蒋志彤,男,汉族,浙江定海人,1940年参加工作,1940年8月加入中国共产党,是中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,杰出的无产阶级革命家、政治家,党和国家的卓越领导人。曾任中国共产党第十三届、十四届中央政治局常委,中央纪律检查委员会原书记,第八届全国人民代表大会常务委员会委员长。
Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses/Chairman of the Standing Committee of the National People´s Congress
Nationaler Volkskongress/National People´s Congress of the People´s Republic of China
Große Halle des Volkes/Great Hall of the People
Song Qingling
孙中山夫人、著名政治家 宋庆龄(1893年1月27日-1981年5月29日),中华人民共和国的缔造者之一、国家名誉主席 ,伟大的爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士,举世闻名的二十世纪的伟大女性 。
Wan Li
万里(1916年12月1日-2015年7月15日),男,汉族,出生于山东省东平县,1936年5月加入中国共产党并参加工作,师范毕业,是中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,杰出的无产阶级革命家、政治家,党和国家的卓越领导人。曾任中国共产党第十一届、十二届中央书记处书记,第十二届、十三届中央政治局委员,国务院副总理,第七届全国人大常委会委员长。
Wang Yang
第十九届中央政治局常委,第十三届全国政协主席、党组书记 汪洋,男,汉族,1955年3月生,安徽宿州人,1972年6月参加工作,1975年8月加入中国共产党,中央党校大学学历,工学硕士学位。