Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 卢瓦尔河地区

亚当之家/Maison d´ Adam/亚当和夏娃的家 maison d´ Adam et Ève/生命之树 de l´ Arbre de Vie

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
空中客车公司
Die Airbus SE (von 2000 bis 2013 EADS für European Aeronautic Defence and Space) ist Europas größter Luft- und Raumfahrt- sowie (nach BAE Systems) zweitgrößter Rüstungskonzern.
 
 
 
 

空客集团,正式名称为空客欧洲股份公司(英语:Airbus SE)是一家由欧洲多国政府所合资、专营航空器航天器之开发及销售的综合企业。注册于荷兰莱顿、总部位于法国图卢兹,旗下企业包括空中客车集团空客国防航天公司空客直升机公司[3]。2000年7月10日成立,当时名为欧洲航空国防航天公司(European Aeronautic Defence and Space Company,简称EADS),2004年改名为空客集团公司(Airbus Group SE),2017年改为现名。

空客集团是目前全世界仅有三间能生产大型宽体客机的制造商其中之一,与美国制造商波音共同主导全球的民用航空器市场。同时空客集团也生产诸多军用机及飞行武器。

Die Airbus SE (von 2000 bis 2013 EADS für European Aeronautic Defence and Space) ist Europas größter Luft- und Raumfahrt- sowie (nach BAE Systems) zweitgrößter Rüstungskonzern. Mit einem Umsatz von rund 52 Milliarden Euro war Airbus im Jahr 2021 das drittgrößte Luft- und Raumfahrtunternehmen der Welt. Zum Jahreswechsel 2013/14 übernahm der Konzern den Namen seiner Tochtergesellschaft Airbus S.A.S., die als Flugzeughersteller im Bereich Verkehrsflugzeuge tätig ist. Das Unternehmen beschäftigt an mehr als 70 Entwicklungs- und Produktionsstandorten in Europa sowie in 35 Außenbüros weltweit rund 138.000 Mitarbeiter. Seit der Gründung im Jahr 2000 werden die Aktien des Konzerns an den Börsen Paris und Frankfurt gehandelt und in den französischen Leitindex CAC 40 sowie seit dem 20. September 2021 in den DAX einbezogen.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
昂熱 昂热
Angers [ɑ̃ˈʒe] ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou. Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
昂热法院大楼/Palais de justice d´ Angers
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
启示录挂毯/Apocalypse Tapestry/Tenture de l´ Apocalypse

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
貝倫號 贝伦号
IMO: 8622983 Flagge Frankreich andere Schiffsnamen Fantôme II, Giorgio Cini Schiffstyp Bark (Schiffstyp) Rufzeichen HLPN Heimathafen Nantes, Frankreich Eigner Fondation Belem / Société Nantaise de Navigation Bauwerft Adolphe Dubigeon, Nantes Stapellauf 1896 Länge 58 m (Lüa) Breite 8,80 m Tiefgang (max.) 3,60 m Verdrängung 1025 t Vermessung 534 BRT

Maschinenanlage Maschine    2 Fiat-Iveco Dieselmotoren Maschinen­leistung    300 PS pro Maschine Höchst­geschwindigkeit    8 kn (15 km/h) Propeller    2 (vierflügelig) Takelung und Rigg Takelung    Barkrigg Anzahl Masten    3 Anzahl Segel    22 Segelfläche    1150 m² Geschwindigkeit unter Segeln    max. 12 kn (22 km/h)

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
博纳多/Bénéteau
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
黑騎兵團 黑骑兵团/École nationale d'équitation
Der Cadre Noir (französisch: [kadʁ nwaʁ]; deutsch: Schwarzer Kader) ist ein Korps von Écuyers (Reitlehrern) an der französischen Militärreitschule École Nationale d'Équitation in Saumur im Westen Frankreichs, die in Versailles gegründet wurde und 1828 nach Saumur verlegt wurde.

黑骑兵团(法语:[kadʁ nwaʁ];英语:Black Cadre)是法国西部索米尔国立骑术学院的一支骑术教官队伍,该学院于凡尔赛创立,1828 年迁至索米尔。第二次世界大战期间,该学院被德国军队占领,剩余的教练和马匹被暂时转移到枫丹白露。如今,该学院还担任马术表演队。其名称来源于至今仍在使用的黑色制服。它是世界上最负盛名的四大古典骑术学院之一。

Der Cadre Noir (französisch: [kadʁ nwaʁ]; deutsch: Schwarzer Kader) ist ein Korps von Écuyers (Reitlehrern) an der französischen Militärreitschule École Nationale d'Équitation in Saumur im Westen Frankreichs, die in Versailles gegründet wurde und 1828 nach Saumur verlegt wurde. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Gelände der Schule von deutschen Truppen besetzt, und die verbliebenen Ausbilder und Pferde wurden vorübergehend nach Fontainebleau verlegt. Heute tritt die Schule auch als Reitvorführungsteam auf. Ihr Name leitet sich von den schwarzen Uniformen ab, die noch heute getragen werden. Sie gehört zu den „Big Four“, den renommiertesten klassischen Reitschulen der Welt. 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
蒙索羅城堡 蒙索罗城堡
Das Schloss Montsoreau ist ein Schloss im Renaissancestil im Loiretal, welches direkt am Ufer der Loire im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire in Frankreich steht. Es befindet sich im Dorf Montsoreau in der Nähe von Saumur, Chinon, Fontevraud-l’Abbaye und Candes-Saint-Martin. Das Schloss ist das einzige der Loire-Schlösser, das im Flussbett der Loire errichtet wurde.

蒙索罗城堡(法语:Château de Montsoreau) 是位于卢瓦尔河流域法国蒙索罗的一座结合了哥特文艺复兴风格的法式城堡,城堡主体于1862年被定为法国历史遗迹[1][2][3] 它被直接建筑在卢瓦尔河的河床上,[4] 靠近希农索米尔丰特夫罗拉拜康德圣马丁,处于卢瓦尔河维埃纳河的交汇处,是安茹普瓦图图赖讷这三个历史地区的交汇点。

20世纪末当人们在城堡附近发掘时,护城壕沟里面出土了一段凹槽柱的碎片,这或许是此处曾有罗马公共建筑的证明。[5] 最早关于“Restis”的记载可追溯至公元六世纪。[6] 在秃头查理于850年颁布的一项法令中也提到了“Restis”的房屋、捕鱼场和港口。在十世纪末,镇上的市集变得繁荣起来。[7] 990年,布卢瓦伯爵奥多一世在蒙索罗建起了一座堡垒,并把整座小镇改为了防御要塞。安茹伯爵富尔克三世在1001年攻陷了要塞并把它归入安茹的领土。[8] 人们也在考古发掘中发现了这座要塞的遗迹。[9] 文艺复兴式的城堡建造于1450年至1460年间,由让·德·尚布二世建造,他是当时法兰西王国里最富有的人之一,国王查理七世路易十一的首席顾问。

大仲马的小说《蒙索罗夫人》创作于1845至1846年间,讲述了一段在这个城堡里发生的故事,使它变得相当有名。蒙索罗城堡的各部分分别在1862年、1930年和1938年被法国文化部归类为法国历史遗迹[10] 从2000年11月3日始,自卢瓦尔河畔叙利卢瓦尔河畔沙洛讷的卢瓦尔河谷列入世界文化遗产名录。

Das Schloss Montsoreau ist ein Schloss im Renaissancestil im Loiretal,[1] welches direkt am Ufer der Loire im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire in Frankreich steht.[2] Es befindet sich im Dorf Montsoreau in der Nähe von SaumurChinonFontevraud-l’Abbaye und Candes-Saint-Martin. Das Schloss ist das einzige der Loire-Schlösser, das im Flussbett der Loire errichtet wurde.[3][4]

Das Management liegt in den Händen eines privaten Unternehmens. 2015 unterzeichneten der französische Kunstsammler Philippe Méaille und der Präsident der französischen Abteilung von Maine-et-Loire einen Pachtvertrag für 25 Jahre zur Immobilie des Schlosses Montsoreau.[5][6] Philippe Méaille installierte seine außergewöhnliche Sammlung radikaler Konzeptualisten Art & Language und eröffnete 2016 das Schloss Montsoreau – Museum für zeitgenössische Kunst.[7][8][9][10][11]

Erbaut wurde das Gebäude um die Mitte des 15. Jahrhunderts von Jean II. de Chambes, einem Vertrauten und Diplomaten Karls VII., anstelle eines älteren Bauwerkes. Das strategisch wichtige Schloss sicherte einst die Straße von Chinon nach Saumur.

Nach der Französischen Revolution wurde das Schloss unter mehreren Besitzern aufgeteilt. Die Räume wurden zum Schluss nur noch als Wohnungen und Lagerräume genutzt, und schließlich verfiel das Gebäude. Dass die Ruine weiterhin populär blieb, ist nicht zuletzt dem Roman Die Dame von Monsoreau zu verdanken.[12] Nachdem das Département das Schloss erworben hatte, wurde es restauriert. 2001 wurde das Schloss nach umfassenden Restaurierungsarbeiten unter dem Motto Les imaginaires de Loire wiedereröffnet.

Die ursprünglich an die Schlossmauern brandende Loire floss durch künstlich angelegte Gräben rund um den Schlosshof. Das passt zu dem burgähnlichen Eindruck, den das im ausgehenden Mittelalter entstandene Bauwerk von außen vermittelt. Auf der Hofseite jedoch prunkt speziell der östliche Treppenturm in reinstem Renaissancedekor. Auch die aufwändig gestaltete Dachzone des Hauptflügels überspielt den wehrhaften Charakter. Die Säle im Inneren haben noch ihre ursprünglichen Balkendecken und Kamine.

Vom Wehrgang des Schlosses hat man einen Blick auf die Loire und über die Dächer des Marktfleckens Montsoreau. Außerdem ist der ausgetrocknete, aus dem Felsen herausgehauene Wassergraben zwischen Schloss und Dorf zu erkennen.

Das Schloss Montsoreau wird seit 1862 vom französischen Kulturministerium als historisches Gebäude geführt.[13] Seit 2000 ist das Schloss Montsoreau Teil des Loiretal UNESCO-Welterbe.[14]

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
布列塔尼公爵城堡
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
绍莱

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。