漢德百科全書 | 汉德百科全书
History
Griechische Kultur
希腊文化经过几千年的演变，从迈锡尼文化到最辉煌的古典希腊文化时期，之后受到罗马帝国及拜占庭帝国的影响。其他文化或国家，如拉丁文化，法兰克王国，奥斯曼土耳其帝国，威尼斯共和国，热内亚共和国，大英帝国等等，皆对现代希腊有所影响。而多数历史学家相信希腊独立战争是复兴希腊文化的主因，使得多元的文化得以统一。 古时候，希腊是西方文明的起源。现代民主肇因于希腊民主、陪审团制度，及法律之下人人平等。希腊人能够在许多学科有所发展，如生物学、几何学、历史学、哲学、物理学等等，是因为他们的思考有系统。希腊人亦引介许多文学格式，如史诗、诗歌、历史、悲剧、喜剧等等。他们追求调理与调和，这种美的概念大大影响了西方的艺术。
Griechische Sprache/Ελληνικά
希腊语（希腊语：Ελληνικά，罗马化：Elliniká，英语：Greek），是一种印欧语系的语言，广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国，亦有使用于土耳其（包括小亚细亚一带）的某些地区。 希腊语言元音发达，希腊人增添了元音字母。古希腊语原有26个字母，荷马时期后逐渐演变并确定为24个，并一直沿用到现代的希腊语。后世希腊字母最早发源于伊奥尼亚地区（今土耳其西部沿海及希腊东部岛屿）。雅典于前405年正式采用。
Griechisches Alphabet
希腊字母源自腓尼基字母。腓尼基字母只有辅音，从右向左写。希腊语是首个拥有元音字母的字母系统。因为希腊人的书写工具是蜡板，有时前一列从右向左写完后顺势就从左向右写，变成所谓牛耕式转行书写法，后来逐渐演变成全部从左向右写。字母的方向也颠倒了。罗马人引进希腊字母，略微改变变为拉丁字母，在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域，如数学等。
Architecture
Herodianischer Tempel/希羅底神廟 希罗底神庙/ בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ הַשֵּׁנִי Bēṯ hamMīqdāš hašŠēnī/Zweiter Tempel
Als Herodianischer Tempel wird die grundlegende Umgestaltung des zweiten Jerusalemer Tempels bezeichnet, mit der Herodes der Große 21 v. Chr. begann und die zugleich sein anspruchsvollstes Bauprojekt wurde. Innerhalb von nur anderthalb Jahren wurde das eigentliche Tempelgebäude fertiggestellt und mit großer Prachtentfaltung eingeweiht.
Herodot
希罗多德（古希腊语：Ἡρόδοτος，约前484年—前425年），小亚细亚希腊人，古希腊历史学家、旅行家与散文家。他把旅行中的所闻所见，希腊诸城邦以及阿契美尼德帝国的历史纪录下来，著成《历史》一书，该书是西方历史上第一部真正意义上的历史著作，也是西方历史上第一部完整流传下来的散文作品。由于希罗多德的足迹横跨亚欧非三大洲，又创作了《历史》一书，其因而被誉为“旅行家之父”与“散文之父”。
International cities
Syrakus/Siracusa/Συρακοῦσαι
锡拉库萨（意大利语：Siracusa，西西里语：Sarausa，古希腊语：Συρακοῦσαι），又译叙拉古、锡拉库扎，是位于意大利西西里岛上的一座沿海古城，位于岛的东岸。叙拉古由古希腊科林斯的殖民者于前734年建立。希腊时期叙拉古已经达到了一度与雅典齐名的文化顶点，戏剧家埃斯库罗斯，诗人品达和西莫尼德斯皆汇聚于此。
