Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 汉堡州

位於沙門港的傳統船舶港口 位于沙门港的传统船舶港口
Traditionsschiffhafen, Sandtorhafen Sandtorhafen Bei den Magellan-Terrassen 20457 Hamburg. Der Traditionsschiffhafen befindet sich im Sandtorhafen in der HafenCity und lässt Tradition und Moderne aufeinandertreffen. Das erste künstlich geschaffene Hafenbecken Hamburgs bietet mit seiner 380 Meter langen Pontonanlage Liegeplätze für rund 25 historische Fahrzeuge. Schiffe, die vor 150 Jahren dort noch festmachten, zum Beispiel Ewer, Barkassen, Schlepper und ein mobiler Schwimmkran, lassen sich
特羅斯特橋 特罗斯特桥
Die Trostbrücke überspannt das Nikolaifleet in Hamburg. Sie verband ursprünglich die bischöfliche Altstadt rund um den Bereich Dom und Petrikirche mit der gräflichen Neustadt. Hier befand sich vom Mittelalter bis zum Hamburger Brand 1842 das weltliche Zentrum der Stadt und der innerste Teil des Hafens. Beide Gebiete gehören heute zum Stadtteil Hamburg-Altstadt.
欧洲绿色城市/European Green Capital
漢堡-埃彭多夫大學醫院 汉堡-埃彭多夫大学医院