漢德百科全書 | 汉德百科全书
上海市-沪
Dajing-Pavillon
大境阁，又名大境道观、大境关帝庙，位于上海市黄浦区小北门大境路259号，部分建筑位于上海县城墙上。该建筑始建于明朝万历年间，此后多有整修。1912年上海县城墙被拆时，其周边的部分城墙得以保存。
Dishui-See
滴水湖是位于浦东新区临港新城中心的一个人工圆形湖，湖水来源是黄浦江，并通过水闸直接通往东海。 滴水湖分布着三个不同定位的岛屿——北岛、西岛和南岛。北岛将被建设为“娱乐之岛”，西岛定位为商务和旅游住宿区，南岛则为水上休闲娱乐岛，建有游艇俱乐部、游艇港湾等设施。在景点门口可以租借自行车或者乘坐快艇环湖来游览滴水湖。并且滴水湖中心有一个“O”形的建筑，那就是滴水湖的名字由来，像一滴水，据说这个建筑会自己旋转，不同的时间看起来的样子是不同的，很有意思。
教育和研究
Second Military Medical University/中国人民解放军海军军医大学
中国人民解放军海军军医大学，简称海军军医大学，对外又称中国人民解放军第二军医大学（简称“二军大”），位于上海市杨浦区翔殷路800号，隶属中国人民解放军海军。校训 求实创新，严谨献身 创办时间 1949年 学校类型 中国人民解放军海军直属军事院校
企业
动物世界
Das Licht des Ostens/The light of the East
东方之光（英语：The light of the East），是位于我国上海市世纪大道的著名外设雕塑，是法国设计师夏邦杰先生创意，由北京的年轻雕塑家仲松设计，并由北京中神亚雕塑有限公司制作的大型景观雕塑，其以跨世纪的重大时间为主题，并且具有计时功能，由于其设计精巧，计时准确而受到好评。成为世纪大道的又一标志性建筑。
