漢德百科全書 | 汉德百科全书
新疆维吾尔自治区-新
Karte der Verwaltungsgliederung des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang
全区现辖4个地级市、5个自治州、5个地区（塔城地区、阿勒泰地区由伊犁哈萨克自治州管辖），下设13个市辖区、29个县级市（其中12个县级市由自治区直辖，与新疆生产建设兵团实行师市合一管理体制）、60个县、6个自治县。喀喇昆仑走廊由喀什地区管辖、阿克赛钦大部份由和田地区管辖。 地级市：乌鲁木齐市、克拉玛依市、吐鲁番市、哈密市 自治州：昌吉回族自治州、博尔塔拉蒙古自治州、巴音郭楞蒙古自治州、克孜勒苏柯尔克孜自治州、伊犁哈萨克自治州 地区：阿克苏地区、喀什地区、和田地区、塔城地区、阿勒泰地区 自治区直辖县级行政区：石河子市、阿拉尔市、图木舒克市、五家渠市、北屯市、铁门关市、双河市、可克达拉市、昆玉市、胡杨河市、新星市、白杨市
运输和交通
Neue eurasische Kontinentalbrücke/New Eurasian Continental Bridge
亚欧大陆桥，或新世纪亚欧大陆桥，是在中国大陆的新闻报道中经常出现的一个词语，特指从中国东部的沿海港口（有时特指连云港），沿陇海铁路、兰新铁路、北疆铁路，通过中亚、西亚到达欧洲的铁路路线。这条铁路在中国境外的具体走向，并没有任何官方文件精确指明，一说是经哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、伊朗到达土耳其；一说是经俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国到达荷兰鹿特丹。全长10,800.32公里，1990年9月12日贯通。
Irkeschtam-Pass
伊尔克什坦（吉尔吉斯语：Эркеч-Там，罗马化：Erkeshtam）是吉尔吉斯斯坦奥什州与中国新疆 克孜勒苏柯尔克孜自治州乌恰县的边界口岸，以吉尔吉斯斯坦一侧的一个村庄命名，伊尔克什坦村位距离中吉边界约2千米（1.2英里）。中国一侧是中国最西部的村庄和哨所被称为斯姆哈纳（英语：Simuhana），斯姆哈纳村位距离中吉边界约3.5千米（2.2英里）。伊尔克什坦现在是两国更常用的名称。伊尔克什坦也是中国最西端的边境口岸。
Der Kasachische Autonome Bezirk Ili
伊犁哈薩克自治州（哈薩克語：ىله قازاق اۆتونوميالىق وبلىسى / Іле Қазақ автономиялық облысы；維吾爾語：ئىلى قازاق ئاپتونوم ئوبلاستى / Ili Qazaq Aptonom Oblasti），简称伊犁州，是中华人民共和国新疆維吾爾自治區下辖的自治州，位于新疆维吾尔族自治区的西北部，管辖塔城、阿勒泰两个地区和11个州直辖县级行政区。伊犁州直属地区汉族人口比例约35%，哈萨克族人口比例约22%。自治州人民政府驻伊寧市斯大林街60号。伊犁州直辖3个县级市、7个县、1个自治县、2个地区。 县级市：伊宁市、奎屯市、霍尔果斯市 县：伊宁县、霍城县、巩留县、新源县、昭苏县、特克斯县、尼勒克县 自治县：察布查尔锡伯自治县 地区：塔城地区、阿勒泰地区
Ili-Fluss
伊犁河（哈薩克語：ىلە وزەنى，西里尔字母：Іле өзені）是中国水量最大的内陆河，也是新疆水量最丰富的河流。 伊犁河主源特克斯河发源于汗腾格里峰北侧，由西向东流，在东经82°左右折向北流，穿过喀德明山脉，和巩乃斯河汇合，又折向西流，在伊宁和喀什河汇合，穿越国境，进入哈萨克斯坦，最终进入巴尔喀什湖。
美食家
