漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Chūgoku

Burg Okayama
冈山城是位于日本冈山县冈山市的一座城堡。江户时代是冈山藩藩厅所在地。因天守的外墙为黑色,又别称乌城或金乌城。日本国家指定史迹。
Universität Okayama/Okayama University
Okayama International Circuit
Präfektur Okayama
冈山县(日语:岡山県/おかやまけん〔をかやまけん〕 Okayama ken )位于日本中国地方,首府冈山市。面向濑户内海。濑户内海有大小共计约90个岛。与广岛县东部位置备后地方和香川县岛屿部合成古代的“吉备国”。
Kammon-Straße/関門海峡/Kammon-kaikyō
Kammon-Brücke/関門橋/Kammon-kyō
跨越 关门海峡 地点 日本山口县下关市坛之浦町 日本福冈县北九州市门司区 维护单位 西日本高速公路株式会社 桥型 悬索桥 建筑材料 钢 全长 1,068米(3,504英尺) 宽度 26米(85英尺) 高度 141米(463英尺)(主塔) 最大跨度 712米(2,336英尺) 该吊桥于1973年开通,当时是亚洲最长的吊桥。吊桥采用绿灰色的颜色搭配周围的景观,跟四周蓝色的大海和树木的郁郁葱葱形成绝妙和谐。
Burg Hiroshima/Hiroshima-jō
广岛城是位于日本广岛县广岛市中区基町的城堡,别称鲤城,为日本100名城之一,现被列为日本国家史迹。由于原本广岛城的所有建筑已经在1945年广岛市原子弹爆炸中遭到摧毁,目前整个广岛城都是在二次大战后所重建。 也由于广岛城别称为“鲤城”,现在在广岛市有多个以“鲤城”命名的区域或机构,包括鲤城通、鲤城会馆、广岛鲤城中学校・高等学校、广岛县鲤城高等学校、广岛鲤城计程车集团;而日本职棒中央联盟的球队广岛东洋鲤鱼的名称也是源自于此。广岛城为毛利辉元建于1589年,过去战国时代毛利氏原本将主要据点设在利于防守的吉田郡山城,但由于位于内陆加上位于山区,不利于发展商业,因此据说毛利元就在16世纪中就有意在广岛平原建新城,已利用濑户内海的水路发展商业;直到1588年毛利辉元臣服于丰臣秀吉而前往京都后,才决定参考大阪城和聚乐第的形式在太田川河口建立新城。在兴建过程,丰臣秀吉的心腹黑田孝高也曾参与设计的规划,最终此城在1599年才完工。
Universität Hiroshima
Friedensmuseum Hiroshima/Hiroshima Peace Memorial Museum
Hafen von Hiroshima/広島港/ひろしまこう
Hiroshima Port International Container Terminal