Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Italy

塞魯維凱旋門 塞鲁维凯旋门
Der Septimius-Severus-Bogen ist ein dreitoriger Triumphbogen auf dem Forum Romanum in Rom. Der Bogen wurde zu Ehren des römischen Kaisers Septimius Severus und seiner Söhne Caracalla und Geta im Jahr 203 errichtet, um an die Erfolge gegen das Partherreich zu erinnern. Der Bau wurde bereits nach dem ersten Partherkrieg beschlossen, jedoch erst nach dem Sieg über Clodius Albinus und dem zweiten Partherfeldzug (197–199) in Auftrag gegeben.

Der Septimius-Severus-Bogen ist ein dreitoriger Triumphbogen auf dem Forum Romanum in Rom.

Der Bogen wurde zu Ehren des römischen Kaisers Septimius Severus und seiner Söhne Caracalla und Geta im Jahr 203 errichtet, um an die Erfolge gegen das Partherreich zu erinnern. Der Bau wurde bereits nach dem ersten Partherkrieg beschlossen, jedoch erst nach dem Sieg über Clodius Albinus und dem zweiten Partherfeldzug (197–199) in Auftrag gegeben.

Der Triumphbogen steht am nordwestlichen Ende des Forum Romanum. Durch den mittleren Bogen führt die Via Sacra in Richtung Kapitol. Da der Bogen im Mittelalter in Festungsbauten einbezogen wurde, befindet er sich noch heute in einem guten Zustand. Wie auf dem Gemälde von Canaletto zu sehen ist, war der Bogen noch zu Goethes Zeiten zum Teil im Erdreich verschwunden.

Der dreitorige Bogen, der ein herausragendes Beispiel severischer Baukunst in Rom darstellt, besteht im Fundamentbereich aus Travertin, der Aufbau wurde mit Ziegeln ausgeführt und mit pentelischem Marmor verkleidet. Vom Forum führen Stufen zum Bogen hinauf. Das Monument ist 20,88 Meter hoch, 23,27 Meter breit und 11,20 Meter tief. Der Mittelbogen erreicht eine Höhe von 12 Metern und eine Breite von 7 Metern, die beiden Seitenbögen sind 7,8 Meter hoch und 3 Meter breit. Der Septimius-Severus-Bogen war zur Zeit seiner Errichtung der größte Bogen am Forum Romanum.

塞维鲁凯旋门(意大利语:Arco di Settimio Severo) a是古罗马广场西北端的一座白色大理石建筑,建于公元203年,以庆祝塞普蒂米乌斯·塞维鲁皇帝和他的两个儿子卡拉卡拉塞普提米乌斯·盖塔在194/195年和197-199年两次战胜安息

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
意大利移民局
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
意大利空军气象局

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
錫耶那 锡耶那
Siena ([ˈsjɛːna]) ist der Name einer Stadt und eines früheren Stadtstaates im Zentrum der italienischen Toskana. Siena gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befindet sie sich in Rivalität mit Florenz, in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Die Universität Siena, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens.

    锡耶纳(Siena)位于意大利中部距佛罗伦萨南部大约50公里的南托斯卡纳州,该城建在阿尔西亚和阿尔瑟 河河谷之间基安蒂山三座小山的交汇处。锡耶纳城始建于公元前29年,是至今仍保存完好的中世纪城市。现有人口约54498人,面积118 平方公里。早在中世纪这里诞生了欧洲第一家银行;锡耶纳大学创建于1240年,为世界上历史最悠久的大学之一。作为金融、商贸、陶瓷、手工业及艺术、教 育、文化鼎盛一时的都市国家,锡耶纳的建筑、艺术和城市的规划对意大利甚至大部分欧洲都产生了很深刻的影响。1995年,联合国教科文组织将这座具有千年 历史的城市列入"世界遗产名录"。如今,这里已成为一座驰名世界的旅游文化名城。
    锡耶纳古城景观
    如 果说佛罗伦萨是文艺复兴的摇篮,那么锡耶纳就是这个摇篮中的一件艺术精品。宁静山丘上广布着小麦田,挺立如伞的柏树像一个个符号点缀着弯弯曲曲山间公路, 阳光斑驳的山丘边点缀着古老的城镇和村庄,中世纪的教堂和美术馆若隐若现。这座中世纪古城在恬美的托斯卡纳乡村的环抱之中,历经千年的洗礼仍保持着蓬勃的 生机,其中自然凝聚了锡耶纳人对家乡的无限热爱。19世纪英国诗人勃朗宁和勃朗宁夫人传奇般的爱情小说《看得见风景的房间》里的葡萄园就是以这里为背景而 创作出来的。热恋意大利温暖阳光的英国人让这里的托斯卡尼(Tuscany)名满天下,而一部《托斯卡尼艳阳下》又不知道勾起了多少人对这片土地的向往。

(Quelle: /www.bjghw.gov.cn)

锡耶纳意大利语Siena)是意大利托斯卡纳大区的一座城市,也是锡耶纳省的首府。其老城中心区1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。锡耶纳是意大利著名旅游景点之一,在2008年共有超过169,000人次造访这座城市。锡耶纳以独特的料理、艺术博物馆、中世纪景观和赛马节闻名于世。 

Siena (italienische Aussprache [ˈsjɛːna]) ist der Name einer Stadt mit 53.772 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2016) und eines früheren Stadtstaates im Zentrum der italienischen Toskana.

Siena gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befindet sie sich in Rivalität mit Florenz, in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Während Florenz als Paradebeispiel einer Renaissance-Stadt vor allem durch die schiere Masse und Größe seiner Bauwerke und Kunstwerke beeindruckt, hat Siena den mittelalterlichen Charakter der italienischen Gotik erhalten. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Die Universität Siena, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens und wird heute von etwa 20.000 Studenten besucht. Aus Siena stammt die Heilige Katharina von Siena.

Siena ist auch bekannt für den Palio di Siena, ein Pferderennen, das am zentralen Platz Piazza del Campo ausgetragen wird. Bei dem Rennen, das seit dem Mittelalter eine sehr große Bedeutung für Siena hat, treten zweimal im Jahr jeweils zehn der 17 Bezirke (Contrade) der Stadt gegeneinander an.

Siena ist Sitz der Banca Monte dei Paschi di Siena, der ältesten noch existierenden Bank der Welt, die gleichzeitig drittgrößte[2] Bank Italiens ist.

シエーナイタリア語: Siena ( 音声ファイル))は、イタリア共和国トスカーナ州中部にある都市であり、その周辺地域を含む人口約5万3000人の基礎自治体コムーネ)。シエーナ県の県都である。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。「シエナ」とも表記される。

中世には金融業で栄えた有力都市国家であり、13世紀から14世紀にかけて最盛期を迎えた。トスカーナ地方の覇権をフィレンツェと競い、またその経済力を背景として、ルネサンス期には芸術の中心地のひとつであった。中世の姿をとどめる旧市街は「シエーナ歴史地区」として世界遺産に登録されている。

Siena (Italian pronunciation: [ˈsjɛːna] (About this sound listen); in English sometimes spelled Sienna; Latin: Sena Iulia) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site.[2] It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[3] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the Palio, a horse race held twice a year.

Sienne (Siena en italien) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom, dans la région de Toscane. Elle compte 53 900 habitants en 2017.

La ville est célèbre pour son patrimoine artistique et pour la course du Palio delle Contrade, souvent abrégé en Palio, une spectaculaire course de chevaux qui voit s'affronter les contrade (paroisses et quartiers) de la ville deux fois par an, le 2 juillet et le 16 août. Elle figure dans la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO.

Siena (Ascolta[?·info], IPA: /ˈsjɛna/) è un comune italiano di 53 818 abitanti[3], capoluogo dell'omonima provincia in Toscana.

La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio.

Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'Umanità.

Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.

Siena es una ciudad italiana de la región de la Toscana (Italia), capital de la provincia de Siena

Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии. В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
辛普朗隧道
/assets/contentimages/Simplontunnel.jpg

  辛普朗隧道 (SimplonTunnel)在瑞士、意大利交界处。从意大利伊塞莱(Iselle)到瑞士布里格(Brig)。十三世纪起,已是北欧与南欧的重要贸易 通道,1905年建成隧道,第一次世界大战时被毁,1921年修复。山口海拔2,009米,隧道开凿在海拔700米处。长19.8公里,为世界最长隧道之 一。从瑞士伯尔尼到意大利米兰铁路由此通过。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西西里島 西西里岛
Sizilien (italienisch und sizilianisch von gleichlautend lateinisch Sicilia aus altgriechisch Σικελίη Sikelíē oder – je nach Dialekt – Σικελία Sikelía, ältere Bezeichnungen zuvor Τρινακρία Trinakría, wörtlich „Dreikap“, und Σικανία Sikanía; arabisch صقلية Siqilliyya) ist mit 25.426 km² die größte Insel im Mittelmeer. Die Küstenlänge beträgt 1152 Kilometer. Gemeinsam mit einigen ihr vorgelagerten kleineren Inseln bildet sie die Autonome Region Sizilien der Italienischen Republik.

1 Catania
Die Metropole liegt nur 30 km von dem mächtigen
Vulkan Ätna entfernt und hat im Lauf der Jahrhunderte mehrmals seine geballte Zerstörungskraft zu spüren bekommen. Heute wird die Altstadt von eindrucksvoller Barockarchitektur geprägt. Charmante Paläste und stimmungsvolle Kirchen zieren die Stadt.

2 Siracusa
Eine der bedeutungsvollsten und historischen Städte auf Sizilien ist Siracusa. Die Altstadt befindet sich auf der Insel Ortigia und begeistert mit Baudenkmälern aus Antike und Barock. Nur einen Steinwurf entfernt befindet sich das grösste griechische Theater auf italienischem Boden im Parco Archeologico della Neapoli. 

3 Noto
Die schönste Barockstadt Siziliens begeistert durch imposante Kirchen und Paläste. Eine der prächtigsten Barockkirchen der Stadt ist die Chiesa San Domenico. Die meisten Kirchen können nur während der Gottesdienstzeit besichtigt werden.

4 Ispica
Nach dem grossen Erdbeben wurde die Stadt in barocker Pracht wieder aufgebaut. Besonders sehenswert ist die Basilicata Santa Maria Maggiore. In der Umgebung locken ein archäologischer Park und die eindrucksvolle Schlucht von Ispica.

5 Scicli
Die Barockperle liegt im Südosten Siziliens am Schnittpunkt dreier Schluchten. Auch dieses charmante Städtchen gehört zum UNESCO Weltkulturerbe.

6 Modica
Modica ist ein weiteres schönes Beispiel für die nach dem Erdbeben von 1693 neu entstandenen Barockstädte, welche UNESCO 2002 zum Weltkulturerbe erklärte. Typisch für Modica ist auch die Schokolade. Sie wird nach einem traditionellen Rezept kalt hergestellt und nicht conchiert.

7 Ragusa
Die Stadt erstreckt sich über mehrere Hügel. Im Osten liegt Ragusa Ibla und im Westen Ragusa Superiore. Eine tiefe Schlucht trennt die beiden Bezirke voneinander. Die Stadt zählt wegen ihrer einzigartigen barocken Architektur seit 2002 ebenfalls zum Weltkulturerbe der UNESCO.

8 Caltagirone
Die Stadt der Keramik! Ob Brücken, Balustraden, Fassaden oder Balkone, alles ist mit Tonarbeiten geschmückt. Katalanische Formen und Motive dominieren und mischen sich mit arabischen Elementen.

9 Agrigento
Das Tal der Tempel ist ein «Muss» auf jeder Rundreise. Fantastische antike Tempel aus leuchtend gelbem Sandstein, liegen malerisch zwischen Olivenhainen und Mandelbäumen. Die Tempel aus griechischer Epoche sind sehr gut erhalten, und ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

10 Marsala
Der Dessertwein Marsala hat den Ort weltberühmt gemacht. Neben einer Weindegustation sollten Sie auch das Stadttor besichtigen. Auf dem Weg von Trapani nach Marsala, auf der sogenannten «Salzstrasse», kommen Sie an zahlreichen Salinen vorbei.

11 Trapani
Die Altstadt von Trapani drängt sich auf einer langen Halbinsel in Form einer Sichel zusammen. Auch hier versprüht die Altstadt ihren barocken Charme.

12 Palermo
Die herrliche Lage und die vielen normannischen und arabischen Kulturschätze, haben Palermo, die Hauptstadt Siziliens, berühmt gemacht. Die historische Altstadt mit seinen Märkten, der Dom mit dem Grab von Friedrich II, aber auch die modernen Einkaufsstrassen, sind einen Besuch wert.

13 Cefalù
Unzählige schöne Bauwerke hat diese 3000-jährige Bilderbuchstadt zu bieten. Enge Gassen sind von Geschichte und Leben geprägt. Ausserdem bietet Cefalù einen tollen Strand zum Baden.

14 Taormina
Von Griechen erbaut – von Goethe verehrt. Taormina war schon immer ein malerischer und beliebter Künstlerort. Der atemberaubende Blick auf den Vulkan Ätna, die mittelalterliche Atmosphäre in den Gassen, Plätzen und der Meerblick vom faszinierenden Freilichttheater «Greco», machen dieses Städtchen zu einem der reizvollsten Ortschaften der Insel.

15 Ätna
Der Vulkan auf Sizilien ist der grösste aktive Vulkan Europas. Zwischen 10 und 20 grössere Ausbrüche werden pro Jahrhundert gezählt. Auf dem Weg zum Gipfel durchfährt man die unterschiedlichsten Klima- und Vegetationszonen. Ein Besuch ist auf jeden Fall ein «Muss».

(Quelle:https://smeraldo-tours.ch/)

 

西西里意大利语Sicilia [siˈtʃiːlja])是意大利南部的一个自治区。西西里占地25,708平方公里,人口数为500万,是意大利最大的区。同时也是地中海最大的岛。而西西里岛周边几个中小型的岛屿也被纳入西西里区域范围。

在古中国称之为斯伽里野,《诸蕃志》:“斯加里野国,近芦眉国界,海屿阔一千里,衣服、风俗、语音与芦眉同。本国有山穴至深,四季出火,远望则朝烟暮火,近观则火势烈甚,国人相与杠舁大石,重五百斤或一千斤抛掷穴中,须臾爆出,碎如浮石。”[4]

明朝万历年间意大利传教士利玛窦参与绘制的《坤舆万国全图》称西西里岛为西齐里亚,并附注:“此岛有二山,一常出大火,一常出烟,昼夜不绝。”

由于西西里岛在地中海商业贸易路线中占据重要地位,因此在历史上一直被认为是一个具备重要战略意义的地方[5]北大西洋公约组织(NATO)在此设有美国海军意大利空军共用的大型军用机场。西西里区域属于大希腊(古希腊殖民区)。而西塞罗曾经称锡拉库萨古希腊中最美丽的城市。

西西里岛以及其周围属意大利岛屿一起组成西西里地区人口5,029,683人。其首府是巴勒莫(130万人口)。其它重要城市有卡塔尼亚(40万人口)、墨西拿(27万人口)、锡拉库萨(11万人口)、特拉帕尼(10万人口)、卡尔塔尼塞塔(8万人口)、阿格里真托(6万人口)和拉古萨(6万人口)等。西西里岛隔墨西拿海峡与亚平宁半岛相望。

西西里岛最高的山是埃特纳火山(3,323米),它也是欧洲最大、最活跃的火山。墨西拿北部的斯特龙博利岛上的斯特龙博利火山也是一座活火山。

Sizilien (italienisch und sizilianisch von gleichlautend lateinisch Sicilia aus altgriechisch Σικελίη Sikelíē oder – je nach Dialekt – Σικελία Sikelía, ältere Bezeichnungen zuvor Τρινακρία Trinakría[1], wörtlich „Dreikap“, und Σικανία Sikanía;[2] arabisch صقلية Siqilliyya[3]) ist mit 25.426 km² die größte Insel im Mittelmeer. Die Küstenlänge beträgt 1152 Kilometer.[4] Gemeinsam mit einigen ihr vorgelagerten kleineren Inseln bildet sie die Autonome Region Sizilien der Italienischen Republik.

Der aus Sizilien stammende Historiker Diodor schrieb: „Als über die erste Insel werden wir über Sizilien sprechen, weil sie die bedeutendste ist und wegen des Alters der über sie erzählten Geschichten die erste Stelle einimmt.“[5]

Die Insel Sizilien liegt südwestlich vor der „Stiefelspitze“ Italiens und ist der Überrest einer Landbrücke, die einst Europa und Afrika verband. Das geographisch markanteste Merkmal der Insel ist der Vulkan Ätna. Die größten Städte sind Palermo – die Hauptstadt der Autonomen Region, Catania, Messina und Syrakus.

シチリア島イタリア語: Sicilia [siˈtʃiːlja], シチリア語: Sicìlia)は、イタリア半島の西南の地中海に位置するイタリア領の。地中海最大の島である。

周辺の島を含めてシチリア自治州を構成している。この州はイタリアに5つある特別自治州のひとつである。州都はパレルモ

Sicily (Italian: Sicilia [siˈtʃiːlja]; Sicilian: Sicìlia) is the largest island in the Mediterranean Sea. It is an autonomous region of Italy, in Southern Italy along with surrounding minor islands, officially referred to as Regione Siciliana.

Sicily is located in the central Mediterranean Sea, south of the Italian Peninsula, from which it is separated by the narrow Strait of Messina. Its most prominent landmark is Mount Etna, the tallest active volcano in Europe,[4] and one of the most active in the world, currently 3,329 m (10,922 ft) high. The island has a typical Mediterranean climate.

The earliest archaeological evidence of human activity on the island dates from as early as 12,000 BC.[5][6] By around 750 BC, Sicily had three Phoenician and a dozen Greek colonies and, for the next 600 years, it was the site of the Sicilian Wars and the Punic Wars. After the fall of the Roman Empire in the 5th century AD, Sicily was ruled during the Early Middle Ages by the Vandals, the Ostrogoths, the Byzantine Empire, and the Emirate of Sicily. The Norman conquest of southern Italy led to the creation of the Kingdom of Sicily, which was subsequently ruled by the Hohenstaufen, the Capetian House of Anjou, Spain, and the House of Habsburg.[7] It was finally unified under the House of Bourbon with the Kingdom of Naples as the Kingdom of the Two Sicilies. It became part of Italy in 1860 following the Expedition of the Thousand, a revolt led by Giuseppe Garibaldi during the Italian unification, and a plebiscite. Sicily was given special status as an autonomous region on 15th May 1946, 18 days before the Italian constitutional referendum of 1946. Albeit, much of the autonomy still remains unapplied, especially financial autonomy, because the autonomy-activating laws have been deferred to be approved by the parithetic committee (50% Italian State, 50% Regione Siciliana), since 1946.

Sicily has a rich and unique culture, especially with regard to the arts, music, literature, cuisine, and architecture. It is also home to important archaeological and ancient sites, such as the Necropolis of Pantalica, the Valley of the Temples, Erice and Selinunte.

La Sicile (Sicilia /siˈtʃiːlja/ en italien et en sicilien) est une région autonome d'Italie. L'île homonyme, qui compose cette région à 98 %, est la plus grande île de la mer Méditerranée. Son chef-lieu est Palerme. La langue officielle est l'italien, mais elle a sa propre langue parlée et écrite. C'est la région la plus étendue de l'Italie et son territoire est constitué de neuf anciennes provinces à leur tour partagées en 390 municipalités. Elle est également la seule région italienne à compter deux des dix villes les plus peuplées du pays : Palerme et Catane. Le drapeau de la Sicile, la gorgone à trois jambes (Trinacria), représente les trois pointes de l'île, pointe ouest de Trapani-Marsala, pointe nord-est de Messine et pointe sud-est de Syracuse

La Sicilia (AFI: /siˈʧilja/[14]; Sicìlia in siciliano[15], Səcəlia in gallo-italico, Siçillja in arbëresh[16], Σικελία in greco), ufficialmente denominata Regione Siciliana, è una regione autonoma a statuto speciale di 5 017 216 abitanti[3], con capoluogo Palermo.

Il territorio della regione è costituito quasi interamente dall'isola omonima, la più grande isola dell'Italia e del Mediterraneo, nonché la 45ª isola più estesa nel mondo. La parte rimanente è costituita dagli arcipelaghi delle Eolie, delle Egadi e delle Pelagie e dalle isole di Ustica e Pantelleria. È la regione più estesa d'Italia[17] e il suo territorio è ripartito in 390 comuni a loro volta costituiti in tre città metropolitane (Palermo, Catania e Messina) e sei liberi Consorzi comunali. È la quarta regione per popolazione (dopo Lombardia, Lazio e Campania). È bagnata a nord dal Mar Tirreno, a ovest dal Canale di Sicilia, a sud dal Mar di Sicilia, a est dal Mar Ionio e a nord-est dallo stretto di Messina che la separa dalla Calabria.

Le più antiche tracce umane nell'isola risalgono al 12.000 a.C. circa. In era protostorica fiorirono culture dette di Thapsos, di Castelluccio, di Stentinello. Popoli provenienti dal continente vi s'insediarono successivamente: tra essi i Sicani, i Siculi e gli Elimi. L'VIII secolo a.C. vide la Sicilia colonizzata dai Fenici e soprattutto dai Greci e nei successivi 600 anni divenire campo di battaglia delle guerre greco-puniche e romano-puniche. L'isola venne così assoggettata dai Romani e fu parte dell'impero fino alla sua caduta nel V secolo d.C..

Fu quindi terra di conquista e, durante l'Alto Medioevo, conquistata da Vandali, dagli Ostrogoti, dai Bizantini, dagli Arabi e dai Normanni con questi ultimi che fondarono il Regno di Sicilia. I Normanni furono l'unico popolo nordico (germani settentrionali) a conquistare e fondare uno stato nordico in Europa meridionale, il Regno di Sicilia, che durò dal 1130 al 1816; fu conquistato dagli Angioini e con la rivolta del vespro passò agli Aragonesi. L'isola poi divenne un vicereame di Spagna, passò brevemente ai Savoia e all'Austria e, infine, nel XVIII secolo, ai Borbone, sotto i quali, unito il regno di Sicilia al regno di Napoli, sorse nel 1816 il Regno delle Due Sicilie. La Sicilia fu unita allo Stato italiano nel 1860 con un plebiscito[18], in seguito alla spedizione dei Mille guidata da Giuseppe Garibaldi durante il Risorgimento. A partire dal 1946 la Sicilia, è divenuta regione autonoma, e dal 1947 ha nuovamente un proprio parlamento, l'Assemblea regionale siciliana o ARS, istituita ancor prima della nascita della Repubblica italiana.

Sicilia es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Palermo. Está ubicada en Italia insular, limitando al norte con el mar Tirreno, al este con el estrecho de Mesina que la separa de Calabria, al sureste con el mar Jónico y al sur y oeste con el mar Mediterráneo. Con 5 088 889 habs. en 2013 es la cuarta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio y Campania— y con 25 711 km², la más extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Es la séptima mayor isla europea por dimensiones. Se trata de la principal isla italiana y la mayor del mar Mediterráneo. Pero además, se encuentran varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias al nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagias al suroeste, y las islas de Pantelaria al sur y Ustica al noroeste.1

Es la isla más densamente poblada del Mediterráneo, después de Malta, y la única región italiana que cuenta con dos ciudades entre las diez más pobladas del país: Palermo, quinta, y Catania, décima. Sicilia es considerada como un importante destino turístico de Europa, cuyos orígenes pueden retrotraerse al siglo XVIII, cuando la popularización que le supuso el Viaje a Italia de Goethe la convirtió en una etapa obligada del Grand Tour, el viaje educativo y de ocio que los jóvenes aristócratas europeos, en buena parte británicos, realizaban como culminación de sus estudios antes de ingresar en la edad adulta.

Сици́лия (итал. и сиц. Sicilia [siˈtʃiːlja]) — административная область в Италии площадью 25 711 км² и населением 4 999 932 человека (2013). Включает в себя одноимённый остров, а также прилегающие к нему острова Липарские, Эгадские, Пантеллерия, Устика и Пелагские.

На протяжении большей части своей истории Сицилия имела важное стратегическое значение благодаря выгодному расположению на средиземноморских торговых путях. Остров также известен как часть «Великой Греции». Цицерон описывал Сиракузы как самый большой и самый красивый город Древней Греции. Население острова в I тыс. н. э. превышало 2 млн человек, что делало Сицилию самым плотнонаселённым регионом планеты.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Società Nazionale Metanodotti
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Snam_S_p_A.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
但丁協會/但丁协会

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南溪天然气管道/South-Stream-Pipeline/Южный поток/Yuzhnyy potok/Южен поток/Јужни ток/ Južni tok/Déli Áramlat/Flusso Meridionale
/assets/contentimages/southern-corridor.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣彼得大教堂
(拉丁语:Basilica Sancti Petri,意大利语:Basilica di San Pietro in Vaticano)
/assets/contentimages/St__Peter_s_Basilica.jpg
 圣彼得大教堂,是位于梵蒂冈的一座天主教宗座圣殿,建于1506年至1626年,可能是世界最大的教堂,也是天主教会最重要的圣地之一。其占地23,000平方米,可容纳超过六万人。教堂中央是直径42米的穹窿,顶高约138米,前面有两重用柱廊围绕的巴洛克式广场。意大利文艺复兴时期的建筑师与艺术家多纳托·伯拉孟特、拉斐尔、米开朗基罗和小安东尼奥·达·桑加罗等都曾参与设计。广场的设计人是贝尼尼。堂内保存有欧洲文艺复兴时期许多艺术家如米开朗基罗、拉斐尔等的壁画与雕刻。

圣彼得大教堂大殿是罗马的四座特级宗座圣殿之一(圣若望拉特朗大殿、圣伯多禄大殿、圣母大殿和城外圣保禄大殿),它也是梵蒂冈城中最主要的建筑物。圣伯多禄大殿的穹顶构成罗马城天际线的主要标志。圣彼得大教堂大殿还是君士坦丁堡主教座堂。圣彼得大教堂常被外界误解是象征教宗驻地的“教宗宝座”所在,但教宗宝座其实是在圣若望拉特朗大殿——其亦为天主教罗马教区的主教座堂。虽然如此,今日许多圣座礼仪与瞻礼还是在圣彼得大教堂大殿举行,主要是因为这里离教宗官邸较近、空间也较大、而且位于拥有独立主权的梵蒂冈城之内。

圣彼得大教堂大殿可能是天主教最大的教堂建筑,它占地23,000平方米,容量超过60,000人。在天主教传统中这是最神圣的圣地之一,传统上认为这里是圣彼得大教堂(西门彼得)的安葬地点,他是耶稣的12个宗徒之一,第一任安提约基雅(安提阿)主教,以及第一任罗马主教。尽管新约没有提到伯多禄到过罗马,也没有提到他在罗马殉道,古代传统认为他的墓就在祭坛的下面,后来的许多教宗也都安葬于此。目前的圣彼得大教堂大殿,是兴建在早期教堂的基础上,始建于1506年4月18日,完成于1626年。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
梵蒂岡城 梵蒂冈城
Amtssprache Italienisch und Latein Staats- und Regierungsform absolute Wahlmonarchie Der Papst ist als Bischof von Rom ex officio Staatsoberhaupt Fläche 0,49km² Einwohnerzahl 453 Einwohner im Staatsgebiet 764 Staatsbürger Währung Euro (EUR) Unabhängigkeit 11. Februar 1929 (Lateranverträge) National­hymne Inno e Marcia Pontificale Nationalfeiertag 13. März (Wahl von Papst Franziskus) Kfz-Kennzeichen V ISO 3166 VA, VAT, 336 Internet-TLD .va Telefonvorwahl +39 06 (zugeteilt: +379)

/assets/contentimages/VATICANO_BASILICA.jpg

 

 面积: 0.44平方公里。
人口: 1380人,常住人口仅540人。主要是意大利人。官方语言为意大利语和拉丁语。信奉天主教。
首都: 梵蒂冈城(CittàdelVaticano)
梵蒂冈城国(The Vatican City State,简称梵蒂冈,是当今世界上最小的国家,是欧洲一个独立的主权国家。位于意大利首都罗马西北角呈三角形的高地上。它地处台伯河右岸,以四周城墙为国界。简言之,城,是梵蒂冈的首都,亦即国家,故曰城国。面积0.44平方公里,国中宫院、教堂、图书馆、邮局、电台、火车站、飞机场等设施一应俱全。人口830人,另有3000名雇员。官方语言为意大利语和拉丁语。居民多信奉天主教。首都梵蒂冈城。

梵蒂冈尽管很小,它仍然是一个国家,在联合国派有观察员,具有一个国家的地位,是历史上教皇国的延续,是一个特殊形态的政教合一的国家。早在公元756年,法兰克国王丕平把罗马城及其周围的区域送给教皇(教会史上称为丕平献土),后来成为西欧教会和政治生活的中心,在意大利境内成立了以罗马为首都的教皇国,直辖领土面积达4万平方公里以上。教皇国是个神权国家,18708月,罗马爆发了反抗教皇政权的人民起义,意大利国王进驻罗马,意大利完成统一,教皇权力被剥夺,并被迫退居罗马城内西北角梵蒂冈。1929211日签订了《拉特兰条约》,意大利认为梵蒂冈这块地方属于教皇,规定从同年7月起成为独立的城市国家。国名全称就叫梵蒂冈城国。

梵蒂冈城国拉丁语Status Civitatis Vaticanae意大利语Stato della Città del Vaticano),通称梵蒂冈,是位于意大利首都罗马西北角高地的内陆城邦国家国中国),为天主教会最高权力机构圣座的所在地、天主教会最高领袖教宗的驻地、世界六分之一人口信仰中心,亦为世界领土面积最小的国家[3]。其前身为教宗国,自1929年起以《拉特兰条约》确定为主权国家,接受圣座(也是一个国际公认主权实体)的直接统治,实施政教合一的政治体制。城内建物于1984年被联合国教科文组织认定为世界文化遗产

由于圣座的行政机构——罗马教廷大部分机关、以及教宗的主要居所均座落于梵蒂冈城内,故人们在使用“梵蒂冈”一词时,可能指梵蒂冈城国、“梵蒂冈”地区、圣座、或教宗的居所,视其使用的场合而定。虽然梵蒂冈并未制定任何有关官方语言法律,但以意大利语最为常用。在2002年以前,梵蒂冈常以意大利里拉梵蒂冈里拉作为其境内的通用货币意大利加入欧元区后,梵蒂冈与欧盟签订特别协议,发行小量铸造的属于梵蒂冈的硬币,作流通和收藏之用[8]。虽然梵蒂冈在地理上是一个小国,但因天主教会在全球信仰人口众多,现有十多亿天主教教徒,使其在政治文化等领域对世界拥有重大的影响力。

 

Der Staat Vatikanstadt (amtliche Langform in Deutschland[2] und der Schweiz[3]) oder Staat der Vatikanstadt (amtliche Langform in Österreich[4]), kurz auch Vatikan, Vatikanstadt oder Vatikanstaat genannt, italienisch Stato della Città del Vaticano,[5] ist der kleinste allgemein anerkannte Staat der Welt und der einzige Staat mit Latein als Amtssprache. Der Stadtstaat ist als Enklave vollständig von Italien umgeben und liegt innerhalb der italienischen Hauptstadt Rom, hat eine Fläche von 0,44 Quadratkilometern und ist mit rund 1000 Einwohnern auch der Staat mit den wenigsten Einwohnern.[6]

Der Staat ist eine absolute Wahlmonarchie, deren Monarch der Papst ist. Dieser wird von den Kardinälen gewählt und scheidet nur durch Tod oder Rücktritt aus diesem Amt aus. Der Heilige Stuhl als nichtstaatliches, eigenständiges, vom Staat Vatikanstadt zu unterscheidendes Völkerrechtssubjekt vertritt den Zwergstaat auf internationaler Ebene.

Vatican City (/ˈvætɪkən/ (About this sound listen), officially Vatican City State (Italian: Stato della Città del Vaticano;[e] Latin: Status Civitatis Vaticanae),[f] is an independent city-state[9] enclaved within Rome, Italy. Established with the Lateran Treaty (1929), it is distinct from yet under "full ownership, exclusive dominion, and sovereign authority and jurisdiction" of the Holy See (Latin: Sancta Sedes).[g][10] With an area of 44 hectares (110 acres), and a population of about 1,000,[3] it is the smallest state in the world by both area and population.

The Vatican City is an ecclesiastical[3] or sacerdotal-monarchical[11] state (a type of theocracy) ruled by the pope who is, religiously speaking, the bishop of Rome and head of the Catholic Church. The highest state functionaries are all Catholic clergy of various national origins. Since the return of the popes from Avignon in 1377, they have generally resided at the Apostolic Palace within what is now Vatican City, although at times residing instead in the Quirinal Palace in Rome or elsewhere.

The Holy See dates back to early Christianity, and is the primate episcopal see of the Catholic Church, with 1.3 billion Catholics around the world distributed in the Latin Church and 23 Eastern Catholic Churches. The independent Vatican city-state, on the other hand, came into existence in 11 February 1929 by the Lateran Treaty between the Holy See and Italy, which spoke of it as a new creation,[12] not as a vestige of the much larger Papal States (756–1870), which had previously encompassed much of central Italy.

Within the Vatican City are religious and cultural sites such as St. Peter's Basilica, the Sistine Chapel and the Vatican Museums. They feature some of the world's most famous paintings and sculptures. The unique economy of Vatican City is supported financially by the sale of postage stamps and souvenirs, fees for admission to museums, and sales of publications.

Le Vatican, en forme longue l'État de la Cité du Vatican (en italien Stato della Città del Vaticano, [ˈstaːto della tʃitˈta ddel vatiˈkaːno] ; en latin Status Civitatis Vaticanæ) est un pays d'Europe. Il s'agit du support territorial du Saint-Siège enclavé dans la ville et capitale italienne de Rome. En 2014, il compte 921 habitants sur une superficie totale de 0,439 km2, ce qui en fait le plus petit État au monde ainsi que le moins peuplé.

Le Vatican se compose de deux entités juridiques distinctes, le Saint-Siège, entité spirituelle et l'État de la Cité du Vatican, entité temporelle. Le lien entre ces deux entités est le pape, chef du spirituel et du temporel, disposant du pouvoir absolu (exécutif, législatif et judiciaire)5.

La colline du Vatican est déjà mentionnée sous la République romaine. De nos jours, le Vatican est la représentation temporelle du Saint-Siège et de l'ensemble des institutions de l'Église catholique romaine : l'État de la Cité du Vatican est, lui, créé le 11 février 1929 aux termes des accords du Latran, signés par l'Italie représentée par Mussolini et par le Saint-Siège représenté par le cardinal Gasparri.

Le Vatican, important site archéologique du monde romain, situé sur la colline du même nom, est le siège de la papauté et du monde catholique. Selon la tradition catholique, il remonte à saint Pierre lui-même, comme premier évêque de Rome et est le centre officiel de tout le christianisme depuis l'empereur Constantin (IVe siècle), mais ce point de vue n'est pas forcément partagé par tous les historiens ni par toutes les confessions chrétiennes6.

L'État du Vatican est une monarchie absolue, de droit divin et élective7 dirigée par l'évêque de Rome, c'est-à-dire actuellement le pape François, élu le 13 mars 2013, à la suite de la renonciation de Benoît XVI, le 28 février de la même année. Le pape y exerce souverainement le triple pouvoir exécutif, législatif et judiciaire.

La Città del Vaticano, ufficialmente Stato della Città del Vaticano (in latino: Status Civitatis Vaticanæ[12]), comunemente chiamata anche semplicemente Vaticano, o per antonomasia San Pietro, o imprecisamente Santa Sede, è uno stato senza sbocco al mare dell'Europa occidentale. È il più piccolo stato sovrano del mondo sia per popolazione (605 abitanti)[13] sia per estensione territoriale (0,44 k), ma proprio quest'ultima pone al contempo lo Stato al terzo posto nel mondo per densità di popolazione.[14]

Lo Stato della Città del Vaticano nasce l'11 febbraio 1929 a seguito della firma dei Patti Lateranensi tra Benito Mussolini e Pietro Gasparri, rispettivamente i rappresentanti del Regno d'Italia e della Santa Sede. La Città del Vaticano è un'enclave nel territorio della Repubblica Italiana inserita nel tessuto urbano della città di Roma. Nello stato vige un regime di monarchia assoluta[15] teocratica ierocratica elettiva di tipo patrimoniale,[16] con a capo il papa della Chiesa cattolica. La lingua ufficiale è l'italiano, mentre il latino è la lingua ufficiale della Santa Sede.

Lo Stato della Città del Vaticano batte moneta propria, ma, per effetto dell'unione doganale e monetaria con l'Italia, adotta l'euro, che negli otto tagli delle monete metalliche riportano nella faccia nazionale l'effigie del papa regnante, ovvero soggetti vaticani, ed emette propri francobolli, utilizzabili per il servizio postale verso tutto il mondo (ma ovviamente solo con spedizione dalle Poste Vaticane). Importanti le serie commemorative delle monete e dei francobolli molto ricercate dai numismatici e dai filatelici di tutto il mondo[17]. In Vaticano è inoltre edito un giornale quotidiano, L'Osservatore Romano, fondato nel 1861, e dal 1931 funziona una emittente, la Radio Vaticana, che trasmette in tutto il mondo in varie lingue.

La Ciudad del Vaticano, oficialmente Estado de la Ciudad del Vaticano (en latín: Status Civitatis Vaticanæ;Nota 1​ en italiano: Stato della Città del Vaticano),Nota 2​ o simplemente el Vaticano, es un país soberano sin salida al mar, cuyo territorio consta de un enclave7​dentro de la ciudad de Roma, en la península Itálica. Es uno de los seis microestados europeos.

La Ciudad del Vaticano tiene una extensión de 0,44 km² (44 hectáreas)1​ y una población de aproximadamente 800 habitantes,8​ por lo que resulta un híbrido de ciudad elevada al rango de Estado independiente, siendo además el país más pequeño del mundo.9​ Es tan pequeño que solo la basílica de San Pedro es un 7 % de su superficie; la basílica y la plaza de San Pedro ocupan un 20 % del territorio, lo que lo convierte en el territorio independiente más urbanizado del mundo. La Ciudad del Vaticano comenzó su existencia como Estado independiente en 1929 tras la firma de los Pactos de Letrán celebrados entre la Santa Sede y el entonces Reino de Italia, que en 1870 había conquistado los Estados Pontificios.

La Ciudad del Vaticano alberga la Santa Sede, máxima institución de la Iglesia católica. Aunque los dos nombres, «Ciudad del Vaticano» y «Santa Sede», se utilizan a menudo como si fueran equivalentes, el primero se refiere a la ciudad y a su territorio, mientras que el segundo se refiere a la institución que dirige la Iglesia y que tiene personalidad jurídica propia como sujeto de Derecho internacional. En rigor, es la Santa Sede, y no el Estado del Vaticano, la que mantiene relaciones diplomáticas con los demás países del mundo. Por otro lado, el Vaticano es quien da el soporte temporal y soberano (sustrato territorial) para la actividad de la Santa Sede.

La máxima autoridad del Vaticano y jefe de Estado del mismo es el papa de la Iglesia católica, por lo que puede considerarse la única teocracia de Europa. El sumo pontífice delega las funciones de gobierno en el secretario de Estado.

El conjunto arquitectónico e histórico-artístico que conforma la Ciudad del Vaticano fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.10

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.