漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Albania

Balkanhalbinsel
巴尔干半岛(Balkans),是一个地理名词,用以描述欧洲的东南隅位于亚得里亚海和黑海之间的陆地,详细的范围依照定义不同有许多种说法。该地约有55万平方公里和近5500万人口。在古希腊时代,巴尔干半岛被称为哈伊莫司半岛。该地区的名称来自于一条通过保加利亚中心到东塞尔维亚的巴尔干山脉。
North Atlantic Treaty Organization,NATO/Organisation du traité de l’Atlantique nord
北大西洋公约组织(英语:North Atlantic Treaty Organization,缩写为NATO;法语:Organisation du Traité de l'Atlantique Nord,缩写为OTAN),简称北约组织或北约,是欧洲及北美洲国家为实现防卫合作而建立的国际组织。
Dinarisches Gebirge/Dinaric Alps/Dinarsko gorje/Динарске планине
迪纳拉山脉(克罗地亚语:Dinarsko gorje;塞尔维亚语:Динарски Алпи;英语:Dinaric Alps)是欧洲东南部的一条主要山脉,西起阿尔卑斯山脉,沿亚得里亚海海岸向东南延伸约645千米,东隔多瑙河流域与喀尔巴阡山脉相望,向南延伸为希腊境内诸山脉和爱琴海诸岛。 迪纳拉山脉是欧洲第四大山脉,仅次于高加索山脉、斯堪的纳维亚山脉和阿尔卑斯山脉,跨斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚、黑山、阿尔巴尼亚和科索沃,最高点为阿尔巴尼亚境内的湖泊峰,海拔2692米。
Tirana
地拉那(阿尔巴尼亚语:Tirana[tiˈɾana]/Tiranë、地拉那方言:Tirona/Tironë),阿尔巴尼亚的首都和第一大城市,整个地拉那位于阿尔巴尼亚中部达埃蒂山和埃尔曾河西侧的内陆盆地,阿尔巴尼亚著名的拉纳河流经地拉那市中心地带。而地拉那是阿尔巴尼亚全国的政治、经济、文化中心。
Große Moschee von Tirana/Xhamia e Madhe e Tiranës
Universität Tirana/Universiteti i Tiranës
Polytechnische Universität Tirana/Universiteti Politeknik i Tiranës
Mittelmeer/Mediterranean Sea
地中海(英文:Mediterranean),被北面的欧洲大陆、南面的非洲大陆以及东面的亚洲大陆包围着。东西长约4000千米,南北最宽处大约为1800千米,面积251.6万平方千米,是地球上最大的陆间海。地中海的平均深度是1500米,最深处为5267米。 地中海西部通过直布罗陀海峡与大西洋相接,东部通过土耳其海峡(达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡、马尔马拉海)和黑海相连。
Mittelmeerküche/Cucina mediterranea/Mediterranean cuisine
地中海地区各国菜肴的基本要素包括 橄榄油和橄榄 新鲜蔬菜,如西红柿、茄子、辣椒、西葫芦 大蒜、韭菜和洋葱 鱼类和海鲜 香草和香料,如百里香、迷迭香、芫荽、鼠尾草、茴香、胡荽、茴芹、牛至和罗勒 在一些国家,面包、面食和米饭清淡 餐中经常饮用红葡萄酒。