Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog United States Capitol

康沃利斯勋爵投降/Surrender of Lord Cornwallis
Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美国独立宣言
Declaration of Independence ist ein 3,7 × 5,5 Meter (12 × 18 Fuß) großes Ölgemälde des amerikanischen Malers John Trumbull, das die Übergabe des Entwurfs der Unabhängigkeitserklärung an den Kontinentalkongress zeigt. Es basiert auf einer deutlich kleineren Version der gleichen Szene, die sich heute in der Yale University Art Gallery befindet. Das Gemälde wurde 1817 vom Senat in Auftrag gegeben, 1819 gekauft und 1826 in der Rotunde des United States Capitol aufgestellt.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Die_Amerikanische_Unabhaengigkeitserklaerung.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美国宪法的签署
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Signing_of_the_constitution.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
乔治·华盛顿将军辞去他的委任
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/General_George_Washington_Resigning_His_Commission.jpg
美国国会大厦的名画之一:1783年12月23日,华盛顿将军向邦联议会辞去大陆军总司令的委任。这项举动表现出美国民主基本原则之一:“人民的权力高于军事的力量”。华盛顿将军在淡淡的光线照射下,身穿军服递上辞呈,身后是他的军事助手Benjamin Walker上校和David Humphreys上校,对面是议会主席米夫林(Thomas Mifflin),议会成员杰佛逊(Thomas Jefferson)等人。华盛顿从椅子上站起来,右手递上辞呈,椅子上留着一个代表国王权利的披风,表示他已经摒弃了可能的王权。他担任两任总统后,再次放弃了所有权力。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美国国会大厦
/assets/contentimages/United_States_Capitol.jpg

美国国会大厦英语United States Capitol),别称国会山庄,是美国国会所在地,位于美国首都华盛顿国会山,坐落在华盛顿国家广场National Mall)东端。

在地理上,美国国会大厦位于华盛顿偏东处,但常被看作华盛顿市区的中心。华盛顿特区建筑物地址的东西南北都是以国会大厦作为基准。

由于电视报道华府作出决定时多出现的是国会大厦,加之经常配合有“白宫方面宣布”的言辞,且其风格巍峨挺拔,导致不了解的人在很长一段时间内,将国会大厦认为是白宫——美国总统官邸暨办公室。

公众可免费参观国会大厦,但每天的名额有限;也可旁听参议院或众议院议事。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.